ZZ Ward - The Storm - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ZZ Ward - The Storm




There ain't no way that I could change your mind
Я ни за что не смогу изменить твое мнение.
There ain't no way, I tried a thousand times
Ни за что, я пыталась тысячу раз.
Singing, O Lord, won't you save me? O Lord keep me warm
Пой, Господи, спаси меня, Господи, согрей меня!
Whoa, Lord, won't you save, O Lord, from the storm?
О, Боже, разве ты не спасешь, О Боже, от бури?
Cold rain like tears from silver sky
Холодный дождь, как слезы с серебряного неба.
Fall on this broken house of lies
Упасть на этот разрушенный дом лжи.
You stand there, screaming in the yard
Ты стоишь там, кричишь во дворе.
I never thought it'd be this hard
Я никогда не думал, что будет так тяжело.
There ain't no way that I could change your mind
Я ни за что не смогу изменить твое мнение.
There ain't no way, I tried a thousand times
Ни за что, я пыталась тысячу раз.
Singing, O Lord, won't you save me? O Lord, keep me warm
Поешь, Господи, не спасешь ли ты меня? Боже, согрей меня!
Whoa, Lord, won't you save, O Lord, from the storm?
О, Боже, разве ты не спасешь, О Боже, от бури?
You walk straight down that gravel road
Ты идешь прямо по этой гравийной дороге.
I cried and begged you not to go
Я плакала и умоляла тебя не уходить.
The wind was tearing through the sycamore trees
Ветер дул сквозь деревья платана.
The clothesline blowing in the breeze
Веревки дуют на ветру.
There ain't no way that I could change your mind
Я ни за что не смогу изменить твое мнение.
There ain't no way, I tried a thousand times
Ни за что, я пыталась тысячу раз.
Singing, O Lord, won't you save me? O Lord, keep me warm
Поешь, Господи, не спасешь ли ты меня? Боже, согрей меня!
Whoa, Lord, won't you save, O Lord, from the storm?
О, Боже, разве ты не спасешь, О Боже, от бури?
You tore my heart right out my chest
Ты вырвала мое сердце из груди.
I stood and watched the red sunset
Я стоял и смотрел на красный закат.
I feel it rising in my bones
Я чувствую, как она поднимается в моих костях.
The sirens howl, and I'm alone
Завывают сирены, и я один.
Whoa alone, whoa, my baby
Уоу, один, уоу, мой малыш,
Whoa, it's gone, whoa
Уоу, он ушел, уоу.
There ain't no way that I could change your mind
Я ни за что не смогу изменить твое мнение.
There ain't no way, I tried a thousand times
Ни за что, я пыталась тысячу раз.
Singing, O Lord, won't you save me? O Lord, keep me warm
Поешь, Господи, не спасешь ли ты меня? Боже, согрей меня!
Whoa, Lord, won't you save, O Lord, from the storm?
О, Боже, разве ты не спасешь, О Боже, от бури?
There ain't no way that I could change your mind
Я ни за что не смогу изменить твое мнение.
There ain't no way, I tried a thousand times
Ни за что, я пыталась тысячу раз.
Singing, O Lord, won't you save me? O Lord, keep me warm
Поешь, Господи, не спасешь ли ты меня? Боже, согрей меня!
Whoa, Lord, won't you save, O Lord, from the storm?
О, Боже, разве ты не спасешь, О Боже, от бури?





Авторы: Zsuzsanna Ward


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.