Za-No-Za - Kanikuły (Toca Bass 2018 Radio Remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Za-No-Za - Kanikuły (Toca Bass 2018 Radio Remix)




Kanikuły (Toca Bass 2018 Radio Remix)
Vacances (Toca Bass 2018 Radio Remix)
Каникулы, завтра я на всё забью
Vacances, demain je vais tout oublier
На учёбу не пойду, how do you do you do
Je n'irai pas à l'école, how do you do you do
Каникулы, завтра я на всё забью
Vacances, demain je vais tout oublier
На учёбу не пойду, how do you do you do
Je n'irai pas à l'école, how do you do you do
Все экзамены давно уже сданы
Tous les examens sont déjà terminés
И учебники теперь мне не нужны
Et je n'ai plus besoin de mes livres
И не надо рано утром мне вставать
Et je n'ai pas besoin de me lever tôt le matin
На учёбу убегать...
Pour me précipiter à l'école...
О-о-о...
O-o-o...
Завтра я возьму билет на самолёт
Demain je vais prendre un billet d'avion
О тебе мечтала весь учебный год
Je rêvais de toi toute l'année scolaire
Завтра я к тебе, любимый, прилечу
Demain je viendrai te voir, mon amour, je volerai
Я давно к тебе хочу
J'ai envie de toi depuis longtemps
Каникулы, завтра я на всё забью
Vacances, demain je vais tout oublier
На учёбу не пойду, how do you do you do
Je n'irai pas à l'école, how do you do you do
Каникулы, завтра я на всё забью
Vacances, demain je vais tout oublier
На учёбу не пойду, how do you do you do
Je n'irai pas à l'école, how do you do you do
Каникулы, завтра я на всё забью
Vacances, demain je vais tout oublier
На учёбу не пойду, how do you do you do
Je n'irai pas à l'école, how do you do you do
Каникулы, завтра я на всё забью
Vacances, demain je vais tout oublier
На учёбу не пойду, how do you do you do
Je n'irai pas à l'école, how do you do you do
Каникулы...
Vacances...
Каникулы...
Vacances...
Каникулы...
Vacances...
Завтра скажешь мне: "Любимая, привет!
Demain tu me diras : "Mon amour, salut !
Мы не виделись с тобою целый век
Nous ne nous sommes pas vus depuis un siècle
Я тебе в ладошке солнце подарю"
Je vais te donner le soleil dans ma main"
И прошепчешь I love you
Et tu murmureras Je t'aime
Каждый день смогу с тобою рядом быть
Tous les jours je pourrai être à tes côtés
И позволю на руках меня носить
Et te permettre de me porter dans tes bras
И позволю обнимать и целовать
Et te permettre de me serrer dans tes bras et de m'embrasser
И любимой называть
Et de m'appeler mon amour
Каникулы, завтра я на всё забью
Vacances, demain je vais tout oublier
На учёбу не пойду, how do you do you do
Je n'irai pas à l'école, how do you do you do
Каникулы, завтра я на всё забью
Vacances, demain je vais tout oublier
На учёбу не пойду, how do you do you do
Je n'irai pas à l'école, how do you do you do
Каникулы, завтра я на всё забью
Vacances, demain je vais tout oublier
На учёбу не пойду, how do you do you do
Je n'irai pas à l'école, how do you do you do
Каникулы, завтра я на всё забью
Vacances, demain je vais tout oublier
На учёбу не пойду, how do you do you do
Je n'irai pas à l'école, how do you do you do
Каникулы, завтра я на всё забью
Vacances, demain je vais tout oublier
На учёбу не пойду, how do you do you do
Je n'irai pas à l'école, how do you do you do
Каникулы, завтра я на всё забью
Vacances, demain je vais tout oublier
На учёбу не пойду, how do you do you do
Je n'irai pas à l'école, how do you do you do
Каникулы...
Vacances...
Каникулы, завтра я на всё забью
Vacances, demain je vais tout oublier
На учёбу не пойду, how do you do you do
Je n'irai pas à l'école, how do you do you do
Каникулы, завтра я на всё забью
Vacances, demain je vais tout oublier
На учёбу не пойду, how do you do you do
Je n'irai pas à l'école, how do you do you do
Каникулы, завтра я на всё забью
Vacances, demain je vais tout oublier
На учёбу не пойду, how do you do you do
Je n'irai pas à l'école, how do you do you do
Каникулы, завтра я на всё забью
Vacances, demain je vais tout oublier
На учёбу не пойду, how do you do you do
Je n'irai pas à l'école, how do you do you do
Каникулы...
Vacances...





Авторы: Dmitry Kokhanovskiy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.