Za-No-Za - Raz i dwa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Za-No-Za - Raz i dwa




Nie kłóćmy się o ten rym
Давайте не будем спорить об этой рифме
Ty rację masz, ja mam styl
Ты прав. у меня есть стиль.
Burzliwych chwil finał znam
Бурные моменты финал я знаю
Ze śmiechu łzy płyną nam
От смеха слезы текут у нас
A ja wiem, jak słychać Twój śpiew
А я знаю, как ты поешь.
Nawet bez słów bawisz mnie
Даже без слов Ты меня развлекаешь
Posłuchaj więc, tak już jest
Итак, послушай, это так
Melodia ta wciąga mnie
Эта мелодия тянет меня
Ref.:
Реф.:
Raz i dwa, raz i dwa
Раз и два, раз и два
Tańczysz Ty i tańczę ja
Ты танцуешь ты и я танцую я
Na parkiecie dziki szał
На танцполе дикое увлечение
Nogi same niosą w tan
Ноги сами несут в загар
Szybciej, szybciej, w górę, w dół
Быстрее, быстрее, вверх, вниз
Podskakuje ludzi tłum
Подпрыгивая людей толпа
Serce wali, brak mi tchu
Сердце колотится, дыхание перехватывает.
Hej, nie pękaj, zostań tu
Эй, не ломайся, оставайся здесь.
Znam myśli Twe już od lat
Я знаю твои мысли уже много лет
Próbujesz wciąż podbić świat
Вы все еще пытаетесь завоевать мир
Gdy będziesz gdzieś liczył się
Когда ты где-то считаешься
Za parę chwil znajdę Cię
Я найду тебя через пару минут.
Ty pewną drogę znasz, ja gubię się
Ты знаешь путь, я теряюсь.
Lecz nie martw się, nie jest źle
Но не волнуйтесь, это не плохо
Melodię nucisz i serce me
Мелодию ты напеваешь эту и сердце мое
Usłyszy Ciebie nawet we śnie
Он услышит тебя даже во сне
Ref.:
Реф.:
Raz i dwa, raz i dwa
Раз и два, раз и два
Tańczysz Ty i tańczę ja
Ты танцуешь ты и я танцую я
Na parkiecie dziki szał
На танцполе дикое увлечение
Nogi same niosą w tan
Ноги сами несут в загар
Szybciej, szybciej, w górę, w dół
Быстрее, быстрее, вверх, вниз
Podskakuje ludzi tłum
Подпрыгивая людей толпа
Serce wali, brak mi tchu
Сердце колотится, дыхание перехватывает.
Hej, nie pękaj, zostań tu
Эй, не ломайся, оставайся здесь.
Raz i dwa, raz i dwa
Раз и два, раз и два
Tańczysz Ty i tańczę ja
Ты танцуешь ты и я танцую я
Na parkiecie dziki szał
На танцполе дикое увлечение
Nogi same niosą w tan
Ноги сами несут в загар
Szybciej, szybciej, w górę, w dół
Быстрее, быстрее, вверх, вниз
Podskakuje ludzi tłum
Подпрыгивая людей толпа
Serce wali, brak mi tchu
Сердце колотится, дыхание перехватывает.
Hej, nie pękaj, zostań tu
Эй, не ломайся, оставайся здесь.
Raz i dwa, raz i dwa
Раз и два, раз и два
Tańczysz Ty i tańczę ja
Ты танцуешь ты и я танцую я
Na parkiecie dziki szał
На танцполе дикое увлечение
Nogi same niosą w tan
Ноги сами несут в загар
Szybciej, szybciej, w górę, w dół
Быстрее, быстрее, вверх, вниз
Podskakuje ludzi tłum
Подпрыгивая людей толпа
Serce wali, brak mi tchu
Сердце колотится, дыхание перехватывает.
Hej, nie pękaj, zostań tu
Эй, не ломайся, оставайся здесь.
Raz i dwa, raz i dwa
Раз и два, раз и два
Tańczysz Ty i tańczę ja
Ты танцуешь ты и я танцую я
Na parkiecie dziki szał
На танцполе дикое увлечение
Nogi same niosą w tan
Ноги сами несут в загар
Szybciej, szybciej, w górę, w dół
Быстрее, быстрее, вверх, вниз
Podskakuje ludzi tłum
Подпрыгивая людей толпа
Serce wali, brak mi tchu
Сердце колотится, дыхание перехватывает.
Hej, nie pękaj, zostań tu
Эй, не ломайся, оставайся здесь.
Raz i dwa, raz i dwa
Раз и два, раз и два
Tańczysz Ty i tańczę ja
Ты танцуешь ты и я танцую я
Na parkiecie dziki szał
На танцполе дикое увлечение
Nogi same niosą w tan
Ноги сами несут в загар
Szybciej, szybciej, w górę, w dół
Быстрее, быстрее, вверх, вниз
Podskakuje ludzi tłum
Подпрыгивая людей толпа
Serce wali, brak mi tchu
Сердце колотится, дыхание перехватывает.
Hej, nie pękaj, zostań tu
Эй, не ломайся, оставайся здесь.





Авторы: Jelena Kwiatkowska


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.