Текст и перевод песни Za-No-Za - Raz i dwa

Raz i dwa

Nie kłóćmy się o ten rym
Ty rację masz, ja mam styl
Burzliwych chwil finał znam
Ze śmiechu łzy płyną nam
A ja wiem, jak słychać Twój śpiew
Nawet bez słów bawisz mnie
Posłuchaj więc, tak już jest
Melodia ta wciąga mnie

Ref.:
Raz i dwa, raz i dwa
Tańczysz Ty i tańczę ja
Na parkiecie dziki szał
Nogi same niosą w tan
Szybciej, szybciej, w górę, w dół
Podskakuje ludzi tłum

Serce wali, brak mi tchu

Hej, nie pękaj, zostań tu

Znam myśli Twe już od lat
Próbujesz wciąż podbić świat
Gdy będziesz gdzieś liczył się

Za parę chwil znajdę Cię
Ty pewną drogę znasz, ja gubię się

Lecz nie martw się, nie jest źle

Melodię nucisz tę i serce me
Usłyszy Ciebie nawet we śnie

Ref.:
Raz i dwa, raz i dwa
Tańczysz Ty i tańczę ja
Na parkiecie dziki szał

Nogi same niosą w tan
Szybciej, szybciej, w górę, w dół
Podskakuje ludzi tłum
Serce wali, brak mi tchu
Hej, nie pękaj, zostań tu

Raz i dwa, raz i dwa
Tańczysz Ty i tańczę ja
Na parkiecie dziki szał
Nogi same niosą w tan
Szybciej, szybciej, w górę, w dół
Podskakuje ludzi tłum
Serce wali, brak mi tchu
Hej, nie pękaj, zostań tu
Raz i dwa, raz i dwa
Tańczysz Ty i tańczę ja
Na parkiecie dziki szał
Nogi same niosą w tan
Szybciej, szybciej, w górę, w dół
Podskakuje ludzi tłum
Serce wali, brak mi tchu
Hej, nie pękaj, zostań tu
Raz i dwa, raz i dwa
Tańczysz Ty i tańczę ja
Na parkiecie dziki szał
Nogi same niosą w tan
Szybciej, szybciej, w górę, w dół
Podskakuje ludzi tłum
Serce wali, brak mi tchu
Hej, nie pękaj, zostań tu
Raz i dwa, raz i dwa
Tańczysz Ty i tańczę ja
Na parkiecie dziki szał
Nogi same niosą w tan
Szybciej, szybciej, w górę, w dół
Podskakuje ludzi tłum
Serce wali, brak mi tchu
Hej, nie pękaj, zostań tu

Раз и два

Давай не будем спорить о рифме,
Ты права, у меня есть свой стиль.
Я знаю финал бурных мгновений,
От смеха слёзы текут по щекам.
А я знаю, как звучит твой смех,
Даже без слов ты меня забавляешь.
Так что послушай, так и есть,
Эта мелодия меня захватывает.

Припев:
Раз и два, раз и два,
Танцуешь ты и танцую я.
На танцполе дикий кураж,
Ноги сами несут в пляс.
Быстрее, быстрее, вверх и вниз,
Прыгает толпа людей.

Сердце бьется, дыханье сперло,

Эй, не робей, останься тут.

Я знаю твои мысли уже много лет,
Ты всё пытаешься покорить мир.
Когда ты станешь где-то значить,

Через мгновение я тебя найду.
Ты знаешь верный путь, я же теряюсь,

Но не волнуйся, всё не так плохо.

Ты напеваешь эту мелодию, и моё сердце
Услышит тебя даже во сне.

Припев:
Раз и два, раз и два,
Танцуешь ты и танцую я.
На танцполе дикий кураж,

Ноги сами несут в пляс.
Быстрее, быстрее, вверх и вниз,
Прыгает толпа людей.
Сердце бьется, дыханье сперло,
Эй, не робей, останься тут.

Раз и два, раз и два,
Танцуешь ты и танцую я.
На танцполе дикий кураж,
Ноги сами несут в пляс.
Быстрее, быстрее, вверх и вниз,
Прыгает толпа людей.
Сердце бьется, дыханье сперло,
Эй, не робей, останься тут.
Раз и два, раз и два,
Танцуешь ты и танцую я.
На танцполе дикий кураж,
Ноги сами несут в пляс.
Быстрее, быстрее, вверх и вниз,
Прыгает толпа людей.
Сердце бьется, дыханье сперло,
Эй, не робей, останься тут.
Раз и два, раз и два,
Танцуешь ты и танцую я.
На танцполе дикий кураж,
Ноги сами несут в пляс.
Быстрее, быстрее, вверх и вниз,
Прыгает толпа людей.
Сердце бьется, дыханье сперло,
Эй, не робей, останься тут.
Раз и два, раз и два,
Танцуешь ты и танцую я.
На танцполе дикий кураж,
Ноги сами несут в пляс.
Быстрее, быстрее, вверх и вниз,
Прыгает толпа людей.
Сердце бьется, дыханье сперло,
Эй, не робей, останься тут.