ZA-ZA - LOVE & MONEY - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ZA-ZA - LOVE & MONEY




LOVE & MONEY
LOVE & MONEY
Give me love and money
Donne-moi de l'amour et de l'argent
Give me love and money
Donne-moi de l'amour et de l'argent
Give me love and money
Donne-moi de l'amour et de l'argent
A diamond life is just what I need
Une vie de diamant est exactement ce dont j'ai besoin
Pleasure and joy forever
Du plaisir et de la joie pour toujours
Get what I can get 'cos life is a bet
J'obtiens ce que je peux obtenir car la vie est un pari
No pleasure and pain together
Pas de plaisir et de douleur ensemble
But you know for sure
Mais tu sais avec certitude
There is something I miss
Il y a quelque chose qui me manque
I'll let you guess I know you will get it
Je te laisse deviner, je sais que tu le trouveras
'Cos I would forget everything for a kiss
Parce que j'oublierais tout pour un baiser
But if you've got some money I know
Mais si tu as de l'argent, je sais
It would be better
Ce serait mieux
Give me love and money
Donne-moi de l'amour et de l'argent
Give me your love my baby
Donne-moi ton amour, mon bébé
Give me kisses honey
Donne-moi des baisers, chéri
I deserve the best you know it
Je mérite le meilleur, tu le sais
Give me love and money
Donne-moi de l'amour et de l'argent
I have the rest already
J'ai déjà le reste
Love and money coming from you
L'amour et l'argent venant de toi
Is what I need
C'est ce dont j'ai besoin
Give me love and money
Donne-moi de l'amour et de l'argent
Give me your love my baby
Donne-moi ton amour, mon bébé
Give me kisses honey
Donne-moi des baisers, chéri
I deserve the best you know it
Je mérite le meilleur, tu le sais
Give me love and money
Donne-moi de l'amour et de l'argent
I have the rest already
J'ai déjà le reste
Love and money coming from you
L'amour et l'argent venant de toi
Is what I need
C'est ce dont j'ai besoin
A shining life is just what I want
Une vie brillante est exactement ce que je veux
You (and) me inside a cabin
Toi (et) moi dans une cabane
Get what I can get but I lost my bet
J'obtiens ce que je peux obtenir, mais j'ai perdu mon pari
You're poor but I need your loving
Tu es pauvre, mais j'ai besoin de ton amour
But you know for sure
Mais tu sais avec certitude
There is something I miss
Il y a quelque chose qui me manque
I'll let you guess I know you will get it
Je te laisse deviner, je sais que tu le trouveras
'Cos I would forget everything for a kiss
Parce que j'oublierais tout pour un baiser
But if you've got some money I know
Mais si tu as de l'argent, je sais
It would be better
Ce serait mieux
Give me love and money
Donne-moi de l'amour et de l'argent
Give me your love my baby
Donne-moi ton amour, mon bébé
Give me kisses honey
Donne-moi des baisers, chéri
I deserve the best you know it
Je mérite le meilleur, tu le sais
Give me love and money
Donne-moi de l'amour et de l'argent
I have the rest already
J'ai déjà le reste
Love and money coming from you
L'amour et l'argent venant de toi
Is what I need
C'est ce dont j'ai besoin
Give me love and money
Donne-moi de l'amour et de l'argent
Give me your love my baby
Donne-moi ton amour, mon bébé
Give me kisses honey
Donne-moi des baisers, chéri
I deserve the best you know it
Je mérite le meilleur, tu le sais
Give me love and money
Donne-moi de l'amour et de l'argent
I have the rest already
J'ai déjà le reste
Love and money coming from you
L'amour et l'argent venant de toi
Is what I need
C'est ce dont j'ai besoin
A diamond life...
Une vie de diamant...
Get what I can...
J'obtiens ce que je peux...
Give me love and money
Donne-moi de l'amour et de l'argent
Give me your love my baby
Donne-moi ton amour, mon bébé
Give me kisses honey
Donne-moi des baisers, chéri
I deserve the best you know it
Je mérite le meilleur, tu le sais
Give me love and money
Donne-moi de l'amour et de l'argent
I have the rest already
J'ai déjà le reste
Love and money coming from you
L'amour et l'argent venant de toi
Is what I need
C'est ce dont j'ai besoin
Give me love and money
Donne-moi de l'amour et de l'argent
Give me your love my baby
Donne-moi ton amour, mon bébé
Give me kisses honey
Donne-moi des baisers, chéri
I deserve the best you know it
Je mérite le meilleur, tu le sais
Give me love and money
Donne-moi de l'amour et de l'argent
I have the rest already
J'ai déjà le reste
Love and money coming from you
L'amour et l'argent venant de toi
Is what I need
C'est ce dont j'ai besoin
A shining life is just what I want
Une vie brillante est exactement ce que je veux
You (and) me inside a cabin
Toi (et) moi dans une cabane
Get what I can get but I lost my bet
J'obtiens ce que je peux obtenir, mais j'ai perdu mon pari
You're poor but I need your loving
Tu es pauvre, mais j'ai besoin de ton amour
But you know for sure
Mais tu sais avec certitude
There is something I miss
Il y a quelque chose qui me manque
I'll let you guess I know you will get it
Je te laisse deviner, je sais que tu le trouveras
'Cos I would forget everything for a kiss
Parce que j'oublierais tout pour un baiser
But if you've got some money I know
Mais si tu as de l'argent, je sais
It would be better
Ce serait mieux
Give me love and money
Donne-moi de l'amour et de l'argent
Give me your love my baby
Donne-moi ton amour, mon bébé
Give me kisses honey
Donne-moi des baisers, chéri
I deserve the best you know it
Je mérite le meilleur, tu le sais
Give me love and money
Donne-moi de l'amour et de l'argent
I have the rest already
J'ai déjà le reste
Love and money coming from you
L'amour et l'argent venant de toi
Is what I need
C'est ce dont j'ai besoin
Give me love and money
Donne-moi de l'amour et de l'argent
Give me your love my baby
Donne-moi ton amour, mon bébé
Give me kisses honey
Donne-moi des baisers, chéri
I deserve the best you know it
Je mérite le meilleur, tu le sais
Give me love and money
Donne-moi de l'amour et de l'argent
I have the rest already
J'ai déjà le reste
Love and money coming from you
L'amour et l'argent venant de toi
Is what I need
C'est ce dont j'ai besoin





Авторы: Foglia Giordano, Moroni Clara Elena, Gelmetti Laurent


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.