Текст и перевод песни Za100let feat. Marek Ztraceny, Tomas Klus, Ewa Farna, XINDL X, Michal Hruza, David Stypka, Debbi, Cechomor, DIVOKEJ BILL, Jananas, Slza, Jelen & Mirai - Za 100 Let

Za 100 Let

Kdyby hora mohla vyprávět,
Kdo všechno na ní vylez za 100 let,
A co z výšky viděl pod sebou.
Jestli byl to jen ráj na pohled,
Odkud nechceš nikdy nikam jet,
Nezkažený temnou vzpomínkou.
Hodně vody uplynulo,
Hora je tu napořád.
A jednou taky na nás bude jen vzpomínat.
Kdo ví, co bude stát za 100 let?
Co o nás budou psát a vyprávět?
Snad taky budou si umět zpívat
A tančit na stole jako my, i za 100 let.
Kdyby cesty mohly povědět,
Kdo po nich jezdil tam a zpět,
Trabanty i tanky poznaly.
A řeky, kdyby řekly nám,
Kdo proti proudu plaval sám,
Když jiný se jen v klidu koupali.
Hodně vody uplynulo,
řeka je tu napořád.
A jednou taky na nás bude jen vzpomínat.
Kdo ví, co bude stát za 100 let?
Co o nás budou psát a vyprávět?
Snad taky budou si umět zpívat
A tančit na stole jako my, i za 100 let.
Dáme si na triko triko trikoloru,
I když to neděláváme často,
I když to neděláváme často.
Dáme si na triko triko trikoloru,
Když už to jednou máme za sto,
Když už to jednou máme za sto.
Kdo ví, co bude stát za 100 let?
Co o nás budou psát a vyprávět?
Snad taky budou si umět zpívat
A tančit na stole jako my, i za 100 let.
Snad taky budou si umět zpívat
A tančit na stole jako my, i za 100 let.

For 100 Years

If the mountain could tell,
Who's climbed it in the past 100 years,
And what it's seen from above.
If it was just a paradise to behold,
Where you never want to leave,
Untainted by dark memories.
A lot of water has flowed under the bridge,
The mountain is still standing.
And one day it will only remember us.
Who knows what will happen in 100 years?
What will they write and say about us?
Maybe they'll also know how to sing
And dance on tables like us, even in 100 years.
If the roads could speak,
Who's driven back and forth on them,
They've seen Trabants and tanks.
And the rivers, if they could tell us,
Who swam against the current,
While others just bathed in peace.
A lot of water has flowed under the bridge,
The river is still flowing.
And one day it will only remember us.
Who knows what will happen in 100 years?
What will they write and say about us?
Maybe they'll also know how to sing
And dance on tables like us, even in 100 years.
Let's put on a tricolor shirt,
Even though we don't often do it,
Even though we don't often do it.
Let's put on a tricolor shirt,
Since we've had it for a hundred years,
Since we've had it for a hundred years.
Who knows what will happen in 100 years?
What will they write and say about us?
Maybe they'll also know how to sing
And dance on tables like us, even in 100 years.
Maybe they'll also know how to sing
And dance on tables like us, even in 100 years.