Текст и перевод песни ZaZa - Ngena
Sekuntambama,
seliyakushona
(It
is
evening,
and
the
sun
is
setting)
Секунтамбама,
селиякушона
(уже
вечер,
и
солнце
садится)
Nank'
amathunzi,
asemade
wona
(And
the
shadows,
are
now
long)
Nank
' amathunzi,
asemade
wona
(и
тени
теперь
длинные)
Ngena!
Ngena,
indawo
isekhona
(Come
in!
Come
in,
there
is
still
room)
Нена!
Нена,
индаво
исехона
(входи!
входи,
там
еще
есть
место)
Ngena!
Ngena,
indawo
isekhona
(Come
in!
Come
in,
there
is
still
room)
Нена!
Нена,
индаво
исехона
(входи!
входи,
там
еще
есть
место)
Osadelayo,
maye
uzokhala
(The
ones
who
delay,
will
weep)
Осаделайо,
Майе
узохала
(те,
кто
медлит,
будут
плакать)
"Usivulele!",
iNkosi
izokwala
("Let
us
in!"
The
Lord
will
refuse)
"Узивулеле!",
инкоси
изоквала
("Впусти
нас!"
- Господь
откажется).
Maye!
Maye!
indawo
ayisekho
(Oh
no!
Oh
no!
there's
no
more
room)
Май!
Май!
индаво
айисехо
(О
нет!
О
нет!
здесь
больше
нет
места)
Maye!
Maye!
indawo
ayisekho
(Oh
no!
Oh
no!
there's
no
more
room)
Май!
Май!
индаво
айисехо
(О
нет!
О
нет!
здесь
больше
нет
места)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Oupa Montshiwagae, Zaza Mokhethi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.