เหรอ - ZaZa перевод на русский

เหรอ

ตอนนี้ฉันยังไม่มองใคร (เหรออออ)
โสดเเบบนี้กำลังสบาย (เอ๊าะ เหรออออ)
ไม่รู้จะมีเเฟนทำไม (เหรอ)
ไว้เจอกันใหม่โอกาสหน้า...
ตอนนี้ฉันยังไม่มองใคร (เหรออออ)
โสดเเบบนี้กำลังสบาย (เอ๊าะ เหรออออ)
ไม่รู้จะมีเเฟนทำไม (เหรอ)
ทิ้งเบอร์เอาไว้ก็ดีนะ

สวยๆเลิศๆ เกิดมาพร้อมความมั่นใจ
ไม่คิดอยากมีคนรัก เบื่อนักพวกผู้ชาย
เสือสิงห์กระทิงทั้งนั้น เขาว่าอันตราย
เเล้วจะมีเเฟนทำไม ให้ชีวิตวุ่นวาย
พุทโธ่ พุทถัง อ้างกันจริง อ้างกันจัง ทำเป็นพูดดี
ผู้หญิงโสดไม่ว่าที่ไหน ไหน ไม่รู้จะโทษใคร อ้างเเบบนี้ทุกที
ผู้ชายเราไม่ได้เลวไปซะหมด ไอ่ที่ดีหมดจดมันก็ยังพอมี
เเต่ที่เธอยังคงโสดอยู่เสมอ ก็เป็นเพราะว่าเธอไม่มีคนจีบอ่ะเด๊

ตอนนี้ฉันยังไม่มองใคร (เหรออออ)
โสดเเบบนี้กำลังสบาย (เอ๊าะ เหรออออ)
ไม่รู้จะมีเเฟนทำไม (เหรอ)
ไว้เจอกันใหม่โอกาสหน้า...
ตอนนี้ฉันยังไม่มองใคร (เหรออออ)
โสดเเบบนี้กำลังสบาย (เอ๊าะ เหรออออ)
ไม่รู้จะมีเเฟนทำไม (เหรอ)
ทิ้งเบอร์เอาไว้ก็ดีนะ

สวยใส ซาบซ่า เเต่ฉันยังไม่สนใคร (อะฮ้า)
ไม่คิดอยากมีคนรัก เบื่อนักพวกผู้ชาย (อ่ะนะ.อ่ะนะ)
มีเข้ามาจีบเป็นร้อย มาให้เลือกจนตาลาย (อะฮ้า)
โทษทีสวยๆอย่างฉัน หากคิดจะมีง่ายจะตาย
คิดให้ดีระวังจะเสียใจ อยู่ตัวคนเดียวเหงานะจะบอกให้
อยากมีลูกขึ้นมา เอ๊ะ จะทำยังไง เด็กมันไม่ได้เกิดจากกระบอกไม้ไผ่
เปลี่ยนใจตอนนี้ยังทันนะ อยากเตือนว่าคิดผิดให้คิดใหม่
พอเวลาอากาศมันหนาวขึ้นมา คนสวยจ๋า จะหันไปกอดใคร
ใจจริงก็เหงาอยู่เหมือนกัน เวลาเห็นคนกอดกัน เเอบหวังว่าคงมีซักวัน
อย่ามัวลวดลายอยู่เลย หยุดวางฟอร์มได้ไหมเธอ

ตอนนี้ฉันยังไม่มองใคร (เหรออออ)
โสดเเบบนี้กำลังสบาย (เอ๊าะ เหรออออ)
ไม่รู้จะมีเเฟนทำไม (เหรอ)
ไว้เจอกันใหม่โอกาสหน้า...
ตอนนี้ฉันยังไม่มองใคร (เหรออออ)
โสดเเบบนี้กำลังสบาย (เอ๊าะ เหรออออ)
ไม่รู้จะมีเเฟนทำไม (เหรอ)
ทิ้งเบอร์เอาไว้ก็ดีนะ

มัวเเต่ฟอร์มเเล้วเธอจะเสียใจ (เหรอออ)
ไม่เห็นต้องคิดให้มากมาย (เอ๊าะ เหรอออ)
หมดไปเเล้วเธอจะเสียดาย (เหรออ)
ไม่ต้องอายถ้าชอบก็บอกมา
ตอนนี้ฉันยังไม่มองใคร (เหรอ)
ลองมองซักนิดจะติดใจ (เหรอ)
บอกเเล้วอย่ามาเล่นกับไฟ (เหรอ)
เล่นเป็นประจำอยู่เเล้วจ้า
ตื้อนักเดี๋ยวฉันก็เปลี่ยนใจ
ไม่เห็นต้องคิดให้มากมาย (เอ๊าะ เหรอออ)
หมดไปเเล้วเธอจะเสียดาย (เหรออ)

เปลี่ยนใจตอนนี้ทันมั้ยค๊า

Правда?

Сейчас я ни на кого не смотрю (Правда?)
Мне так комфортно одной (О, правда?)
Не знаю, зачем мне парень (Правда?)
Увидимся в другой раз...
Сейчас я ни на кого не смотрю (Правда?)
Мне так комфортно одной (О, правда?)
Не знаю, зачем мне парень (Правда?)
Оставь свой номер, ладно?

Красивая, шикарная, родилась с уверенностью в себе
Не хочу отношений, надоели эти парни
Все тигры да львы, говорят, одни опасности
И зачем мне парень, чтобы жизнь усложнять?
Господи, всё причитают, притворяются хорошими
Одинокие женщины, везде, не знаю, кого винить, одно и то же твердят
Не все мужчины плохие, есть и хорошие, идеальные
Но ты всё ещё одна, потому что тебя никто не зовёт на свидание

Сейчас я ни на кого не смотрю (Правда?)
Мне так комфортно одной (О, правда?)
Не знаю, зачем мне парень (Правда?)
Увидимся в другой раз...
Сейчас я ни на кого не смотрю (Правда?)
Мне так комфортно одной (О, правда?)
Не знаю, зачем мне парень (Правда?)
Оставь свой номер, ладно?

Красивая, яркая, но мне никто не интересен (Ага)
Не хочу отношений, надоели эти парни (Вот так, вот так)
Столько ухажеров, глаза разбегаются (Ага)
Извини, такую красотку, как я, не так-то просто заполучить
Хорошенько подумай, а то пожалеешь. Одной быть скучно, скажу я тебе
Захочешь детей, что тогда будешь делать? Дети не из бамбука растут
Ещё можешь передумать, хочу предупредить: подумай хорошенько
Когда станет холодно, красотка, кого будешь обнимать?
На самом деле, мне тоже одиноко. Когда вижу, как люди обнимаются, тайно надеюсь, что и у меня будет такой день
Хватит ломаться, перестань строить из себя недотрогу

Сейчас я ни на кого не смотрю (Правда?)
Мне так комфортно одной (О, правда?)
Не знаю, зачем мне парень (Правда?)
Увидимся в другой раз...
Сейчас я ни на кого не смотрю (Правда?)
Мне так комфортно одной (О, правда?)
Не знаю, зачем мне парень (Правда?)
Оставь свой номер, ладно?

Будешь ломаться, потом пожалеешь (Правда?)
Не надо так много думать (О, правда?)
Потом будешь жалеть, когда упустишь (Правда?)
Не стесняйся, если нравится, так и скажи
Сейчас я ни на кого не смотрю (Правда?)
Попробуй взглянуть, понравится (Правда?)
Говорила же, не играй с огнём (Правда?)
Я постоянно с ним играю
Если будешь настаивать, я могу и передумать
Не надо так много думать (О, правда?)
Потом будешь жалеть, когда упустишь (Правда?)

Успею ли я передумать?