Текст и перевод песни ZaZa - เอะอะก็ไม่คิด

เอะอะก็ไม่คิด

ถึงพี่ชายพี่ชายพี่ชายแสนดี
โทษทีโทษทีน้องเองก็ใจป่วน
ชิดพี่ชายเมื่อไรหัวใจชักรวน
รบกวนพี่ชายช่วยหน่อยได้ไหมนะ
คิดคิดไปเมื่อก่อนไม่เคยคิดไกล
ไม่เคยน้อยใจไม่เคยต้องใจสั่น
หรือพี่เองก็มีท่าทีเหมือนกัน
แล้วไงแล้วไงชอบบอกว่าไม่คิด
เอะอะก็ไม่คิดอะไร
คิดลองคิดสักนิดเป็นไง
อย่ามัวแต่ไม่คิดอะไร
คิดมากมากอีกนิดเป็นไง
เบื่อคำว่าน้องและ
ไม่ตั้งใจเข้ามาเข้ามารบกวน
แค่ชวนคบกันถ้ายังไม่มีใคร
เห็นท่าทางพี่ชายพี่ชายเหงาใจ
ได้ไงได้ไงไม่อยากให้เหงานะ
เอะอะก็ไม่คิดอะไร
คิดลองคิดสักนิดเป็นไง
อย่ามัวแต่ไม่คิดอะไร
คิดมากมากอีกนิดเป็นไง
เอะอะก็ไม่คิดอะไร
คิดลองคิดสักนิดเป็นไง
อย่ามัวแต่ไม่คิดอะไร
คิดมากมากอีกนิดเป็นไง
เบื่อคำว่าน้องและ
เอะอะก็ไม่คิดอะไร
คิดลองคิดสักนิดเป็นไง
อย่ามัวแต่ไม่คิดอะไร
คิดมากมากอีกนิดเป็นไง
เอะอะก็ไม่คิดอะไร
คิดลองคิดสักนิดเป็นไง
อย่ามัวแต่ไม่คิดอะไร
คิดมากมากอีกนิดเป็นไง
เบื่อคำว่าน้องและ

Indecisive

To my dear brother, brother, brother dear
My apologies, my apologies, my heart is in a frenzy
Whenever I'm close to you, my heart skips a beat
My dear brother, would you please help me?
I used to think nothing of it, but now it's different
I never felt disheartened or anxious before
Or maybe you feel the same way too
And yet, you keep saying you don't
You always say you don't think anything of it
Just think about it for a moment
Don't just keep saying you don't think anything of it
Think about it a little more
I'm tired of being just your little sister
I didn't mean to bother you
I'm just asking you to give me a chance if you're not with anyone
I can tell that you're lonely, dear brother
I don't want you to be lonely
You always say you don't think anything of it
Just think about it for a moment
Don't just keep saying you don't think anything of it
Think about it a little more
You always say you don't think anything of it
Just think about it for a moment
Don't just keep saying you don't think anything of it
Think about it a little more
I'm tired of being just your little sister
You always say you don't think anything of it
Just think about it for a moment
Don't just keep saying you don't think anything of it
Think about it a little more
You always say you don't think anything of it
Just think about it for a moment
Don't just keep saying you don't think anything of it
Think about it a little more
I'm tired of being just your little sister