Текст и перевод песни ZaZa - เอะอะก็ไม่คิด

เอะอะก็ไม่คิด

ถึงพี่ชายพี่ชายพี่ชายแสนดี
โทษทีโทษทีน้องเองก็ใจป่วน
ชิดพี่ชายเมื่อไรหัวใจชักรวน
รบกวนพี่ชายช่วยหน่อยได้ไหมนะ
คิดคิดไปเมื่อก่อนไม่เคยคิดไกล
ไม่เคยน้อยใจไม่เคยต้องใจสั่น
หรือพี่เองก็มีท่าทีเหมือนกัน
แล้วไงแล้วไงชอบบอกว่าไม่คิด
เอะอะก็ไม่คิดอะไร
คิดลองคิดสักนิดเป็นไง
อย่ามัวแต่ไม่คิดอะไร
คิดมากมากอีกนิดเป็นไง
เบื่อคำว่าน้องและ
ไม่ตั้งใจเข้ามาเข้ามารบกวน
แค่ชวนคบกันถ้ายังไม่มีใคร
เห็นท่าทางพี่ชายพี่ชายเหงาใจ
ได้ไงได้ไงไม่อยากให้เหงานะ
เอะอะก็ไม่คิดอะไร
คิดลองคิดสักนิดเป็นไง
อย่ามัวแต่ไม่คิดอะไร
คิดมากมากอีกนิดเป็นไง
เอะอะก็ไม่คิดอะไร
คิดลองคิดสักนิดเป็นไง
อย่ามัวแต่ไม่คิดอะไร
คิดมากมากอีกนิดเป็นไง
เบื่อคำว่าน้องและ
เอะอะก็ไม่คิดอะไร
คิดลองคิดสักนิดเป็นไง
อย่ามัวแต่ไม่คิดอะไร
คิดมากมากอีกนิดเป็นไง
เอะอะก็ไม่คิดอะไร
คิดลองคิดสักนิดเป็นไง
อย่ามัวแต่ไม่คิดอะไร
คิดมากมากอีกนิดเป็นไง
เบื่อคำว่าน้องและ

Tout le temps, tu ne penses pas

Mon cher frère, mon cher frère, mon cher frère bien-aimé
Excuse-moi, excuse-moi, mon cœur est en ébullition
Quand je suis près de toi, mon cœur se met à battre la chamade
Peux-tu m'aider, s'il te plaît ?
J'y pensais, j'y pensais, avant, je ne pensais jamais aussi loin
Je n'étais jamais découragée, je n'avais jamais le cœur qui battait
Ou est-ce que tu as aussi des signes ?
Et puis quoi, et puis quoi, tu dis toujours que tu ne penses pas
Tout le temps, tu ne penses pas à rien
Essaie de réfléchir un peu, comment c'est ?
Ne reste pas à ne rien penser
Essaie de penser un peu plus, comment c'est ?
Je suis fatiguée d'être ta "petite sœur" et
Je ne suis pas venue te déranger intentionnellement
Je t'invite juste à sortir avec moi si tu n'es pas déjà en couple
Je vois que tu as l'air triste, mon cher frère
Comment, comment, je ne veux pas que tu sois triste
Tout le temps, tu ne penses pas à rien
Essaie de réfléchir un peu, comment c'est ?
Ne reste pas à ne rien penser
Essaie de penser un peu plus, comment c'est ?
Tout le temps, tu ne penses pas à rien
Essaie de réfléchir un peu, comment c'est ?
Ne reste pas à ne rien penser
Essaie de penser un peu plus, comment c'est ?
Je suis fatiguée d'être ta "petite sœur" et
Tout le temps, tu ne penses pas à rien
Essaie de réfléchir un peu, comment c'est ?
Ne reste pas à ne rien penser
Essaie de penser un peu plus, comment c'est ?
Tout le temps, tu ne penses pas à rien
Essaie de réfléchir un peu, comment c'est ?
Ne reste pas à ne rien penser
Essaie de penser un peu plus, comment c'est ?
Je suis fatiguée d'être ta "petite sœur" et