โกรธ - ZaZa перевод на немецкий

โกรธ

โกรธที่เธอ
เดี๋ยวก็คอยดุ
เดี๋ยวก็ค่อยว่ากัน
ฉันก็เลยพูดแรง
ตั้งแต่นั้นเธอก็หายไป

โกรธตัวเอง
ก็รู้ว่าทำผิด
รู้ว่าทำเกินไป
ทั้งที่เธอ
ก็หวังดีกับตัวฉัน
ยิ่งกว่าคนไหน

ไม่รู้ไม่รู้ว่าเธอ
จะนึกน้อยใจเท่าไร
รู้แค่เพียง
ว่าฉันเสียใจแค่ไหน

ตั้งแต่นี้แม้ว่าเธอดุ
แม้ว่าเธอว่ากัน
ฉันจะยอมทุกอย่าง
แต่ตอนนี้เธออยู่ไหนกัน

ไม่รู้ไม่รู้ว่าเธอ
จะนึกน้อยใจเท่าไร
รู้แค่เพียง
ว่าฉันเสียใจแค่ไหน

ไม่รู้ไม่รู้ว่าเธอ
จะนึกน้อยใจเท่าไร
รู้แค่เพียง
ว่าฉันเสียใจแค่ไหน

โกรธตัวเอง
ก็รู้ว่าทำผิด
รู้ว่าทำเกินไป
ทั้งที่เธอก็หวังดี
กับตัวฉันยิ่งกว่าคนไหน

ไม่รู้ไม่รู้ว่าเรา
จะพบหน้ากันเมื่อไร
ฉันอยากบอก
ว่าฉันเสียใจแค่ไหน
คิดถึงที่สุด
จากฉันคนเอาแต่ใจ

Wütend

Wütend auf dich
Mal wartest du und schimpfst
Mal wartest du und kritisiert
Daher sprach ich zu hart
Seitdem bist du verschwunden

Wütend auf mich
Ich weiß, ich lag falsch
Weiß, ich ging zu weit
Dabei wolltest du
nur mein Bestes
mehr als jeder andere

Ich weiß nicht, wie sehr
du mich jetzt verachtest
Ich weiß nur wie
sehr es mich reut

Ab jetzt, selbst wenn du schimpfst
selbst wenn du kritisierst
werde ich alles hinnehmen
doch jetzt, wo bist du nur?

Ich weiß nicht, wie sehr
du mich jetzt verachtest
Ich weiß nur wie
sehr es mich reut

Ich weiß nicht, wie sehr
du mich jetzt verachtest
Ich weiß nur wie
sehr es mich reut

Wütend auf mich
Ich weiß, ich lag falsch
Weiß, ich ging zu weit
Dabei wolltest du
nur mein Bestes, mehr als jeder

Ich weiß nicht, wann wir
uns wiedersehen werden
Ich möchte dir sagen
wie sehr es mich reut
Vermisse dich so sehr
deine egoistische Freundin