Zabbai feat. Nat Curi - Wide Awake - перевод текста песни на французский

Wide Awake - Zabbai перевод на французский




Wide Awake
Bien éveillé
Children of God, walk inside the prophetic
Enfants de Dieu, marchez dans le prophétique
Your opinions are valuable open your mouth He'll fill it
Vos opinions sont précieuses, ouvrez la bouche, Il la remplira
With every syllable, vowel there's life and death in your sentences
Avec chaque syllabe, chaque voyelle, il y a la vie et la mort dans vos phrases
Your purpose cannot be comprehended in measurements
Votre but ne peut être compris en mesures
Your, confidence stemming from where your identity dwells
Votre confiance vient de l'endroit réside votre identité
Have you captured every blessing from heaven that fell?
Avez-vous saisi chaque bénédiction du ciel qui est tombée ?
The gifts inside of you exploding when you think about it
Les dons en vous explosent quand vous y pensez
You'll never see it if all that you do is speak about it
Vous ne le verrez jamais si vous vous contentez d'en parler
Be about it
Soyez-en
The faith inside of you stirring
La foi en vous s'agite
It'll never come alive unless you physically workin
Elle ne prendra jamais vie si vous ne travaillez pas physiquement
What are your dreams huh?
Quels sont vos rêves, hein?
Write it down, make it plain
Écrivez-le, rendez-le clair
There is grace for mistakes
Il y a de la grâce pour les erreurs
Walk in faith you'll be straight
Marchez dans la foi, vous serez droit
Don't you get, caught in comparison
Ne vous laissez pas prendre à la comparaison
Thinking that you ain't got enough
Penser que vous n'en avez pas assez
The living God of eternity is inside of us
Le Dieu vivant de l'éternité est en nous
And it's a lot of us tell me who ain't in His image
Et il y en a beaucoup d'entre nous, dites-moi qui n'est pas à Son image
The work He started in you isn't finished
L'œuvre qu'Il a commencée en vous n'est pas terminée
I can't daydream all day and think it's
Je ne peux pas rêver toute la journée et penser que ça
(Changing me, changing me)
(Me change, me change)
I can't lead my own self to get me
Je ne peux pas me conduire moi-même pour m'emmener
(Where you need, me to be)
(Où tu as besoin, que je sois)
You tell me I can see my dreams
Tu me dis que je peux voir mes rêves
(While I'm Wide Awake)
(Pendant que je suis bien éveillé)
You tell me I can see my dreams
Tu me dis que je peux voir mes rêves
(While I'm Wide Awake)
(Pendant que je suis bien éveillé)
Dreams don't come true to those who wait
Les rêves ne se réalisent pas pour ceux qui attendent
There's a difference in being lazy and getting rest
Il y a une différence entre être paresseux et se reposer
What you decide can be detrimental or heaven sent
Ce que vous décidez peut être préjudiciable ou envoyé du ciel
Don't be, negligent to your calling
Ne soyez pas, négligent à votre appel
How you want a good return but you ain't
Comment voulez-vous un bon retour, mais vous n'êtes pas
Putting your all in?
Y mettre tout ce que vous avez ?
He designed you for success stop the fear of you falling
Il vous a conçu pour le succès, arrêtez la peur de tomber
Fear of you face planting
La peur de faire une chute libre
A righteous man falls 7 but remains standing
Un homme juste tombe 7 fois mais reste debout
Great balance, every victory has a great challenge
Grand équilibre, chaque victoire a un grand défi
Your blood is royal, the King He carries a great chalice
Votre sang est royal, le Roi porte un grand calice
A wonderland with no Alice
Un pays des merveilles sans Alice
All the kingdoms accessible to the the ones that'll grab it
Tous les royaumes sont accessibles à ceux qui veulent s'en emparer
Every gift was freely given so why do you still possess it?
Chaque don a été donné gratuitement, alors pourquoi le possédez-vous encore?
Give it back to the giver and let Him fully perfect it
Redonnez-le au donateur et laissez-le le parfaire
You trustin' your own direction
Vous faites confiance à votre propre direction
But that'll never get you to your destination
Mais cela ne vous mènera jamais à votre destination
Thinkin' you right is a figment if your imagination
Penser que vous avez raison est un produit de votre imagination
He gon' make your path straight if you just have faith
Il rendra votre chemin droit si vous avez la foi
He's already moving you just gotta meet 'me halfway
Il est déjà en train de vous déplacer, il suffit de le rencontrer à mi-chemin
I can't daydream all day and think it's
Je ne peux pas rêver toute la journée et penser que ça
(Changing me, changing me)
(Me change, me change)
I can't lead my own self to get me
Je ne peux pas me conduire moi-même pour m'emmener
(Where you need, me to be)
(Où tu as besoin, que je sois)
You tell me I can see my dreams
Tu me dis que je peux voir mes rêves
(While I'm Wide Awake)
(Pendant que je suis bien éveillé)
You orchestrate your plans in me
Tu orchestres tes plans en moi
(While I'm Wide Awake)
(Pendant que je suis bien éveillé)
"Wide Awake"
"Bien éveillé"
I can't daydream all day and think it's
Je ne peux pas rêver toute la journée et penser que ça
(Changing me, changing me)
(Me change, me change)
I can't lead my own self to get me
Je ne peux pas me conduire moi-même pour m'emmener
(Where you need, me to be)
(Où tu as besoin, que je sois)
You tell me I can see my dreams
Tu me dis que je peux voir mes rêves
(While I'm Wide Awake)
(Pendant que je suis bien éveillé)
You orchestrate your plans in me
Tu orchestres tes plans en moi
(While I'm Wide Awake)
(Pendant que je suis bien éveillé)
Dreams don't come true to unless you wait
Les rêves ne se réalisent pas à moins d'attendre
On God to guide your direction
Que Dieu guide vos pas
Don't move on anxious perceptions
Ne vous laissez pas guider par des perceptions anxieuses
Cause' He's God alone, and He knows your heart
Car Il est Dieu seul, et Il connaît votre cœur
Don't do it on your own
Ne le faites pas tout seul
He made you completely in His
Il vous a fait entièrement à Son
Awesome image
Image grandiose
How could you get lost, when you're moving with Him
Comment pourriez-vous vous perdre, alors que vous marchez avec Lui ?





Авторы: Bradsley Jerome Rumble

Zabbai feat. Nat Curi - Wide Awake
Альбом
Wide Awake
дата релиза
01-03-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.