Текст и перевод песни Zabdiel feat. Omar Márquez - Que Nadie Se Entere

Que Nadie Se Entere

Y si nos besamos que nadie se entere
En el anonimato te doy lo que quieres
Y si nos amamos por accidente
Que nadie se entere, que nadie se entere

Vengo a que me digas por favor
Si lo que pasó entre nosotros fué
Algo pasajero o algo que se pueda repetir otra vez
Una vez y otra vez

Traigo rumba y fuego para ti
Quiero que te queme to'a la piel
Yo sé que te gusta discreto
Te gusta en secreto lo sé, lo sé

Y si nos besamos que nadie se entere
En el anonimato te doy lo que quieres
Y si nos amamos por accidente
Que nadie se entere, que nadie se entere

Yo sé que mi fuego es pasajero, pero es sincero
Te doy todo mi amor y me entrego a tu piel
A tu forma de quererme, a tu forma de quererme

Solo espera que la noche haga lo suyo
Mira te lo juro que este cuerpo es tuyo
Y como yo ninguno, y como yo ninguno
Solo espera que la noche haga lo suyo
Firma con un beso que este cuerpo es tuyo
Tuyo, tuyo, tuyo

Vengo a que me digas por favor
¿Cómo es queda el asunto entre tú y yo?
Ven y la pasamos bien un rato
Entre nosotros solo besos sin contrato

Traigo rumba y fuego para ti (rumba y fuego)
Quiero que te queme toda la piel
Yo sé que a ti te gusta discreto
Te gusta en secreto lo sé, lo sé

Y si nos besamos que nadie se entere
En el anonimato te doy lo que quieres
Y si nos amamos por accidente
Que nadie se entere, que nadie se entere

Yo sé que mi fuego es pasajero, pero es sincero
Te doy todo mi amor y me entrego a tu piel
A tu forma de quererme, a tu forma de quererme

Solo espera que la noche haga lo suyo
Mira te lo juro que este cuerpo es tuyo
Y como yo ninguno, y como yo ninguno
Solo espera que la noche haga lo suyo
Firma con un beso que este cuerpo es tuyo
Tuyo, tuyo, tuyo

Haga lo suyo, haga lo suyo
A lo suyo, a lo suyo
Haga lo suyo, haga lo suyo
A lo suyo, a lo suyo

Y si nos besamos que nadie se entere
En el anonimato te doy lo que quieres
Y si nos amamos por accidente
Que nadie se entere, que nadie se entere

Que Nadie Se Entere

Et si on s'embrasse, que personne ne le sache
Dans l'anonymat, je te donne ce que tu veux
Et si on s'aime par accident
Que personne ne le sache, que personne ne le sache

J'arrive pour que tu me dises s'il te plaît
Si ce qui s'est passé entre nous était
Quelque chose de passager ou quelque chose qui peut se répéter à nouveau
Une fois et encore

J'apporte de la rumba et du feu pour toi
Je veux que tu brûles toute ta peau
Je sais que tu aimes la discrétion
Tu aimes le secret, je le sais, je le sais

Et si on s'embrasse, que personne ne le sache
Dans l'anonymat, je te donne ce que tu veux
Et si on s'aime par accident
Que personne ne le sache, que personne ne le sache

Je sais que mon feu est passager, mais il est sincère
Je te donne tout mon amour et je me livre à ta peau
À ta façon de m'aimer, à ta façon de m'aimer

Attends juste que la nuit fasse son travail
Regarde, je te le jure, ce corps est à toi
Et comme moi, il n'y en a pas d'autre, et comme moi, il n'y en a pas d'autre
Attends juste que la nuit fasse son travail
Signe avec un baiser que ce corps est à toi
Le tien, le tien, le tien

J'arrive pour que tu me dises s'il te plaît
Comment ça se passe entre toi et moi ?
Viens et on s'amuse un peu
Entre nous, juste des baisers sans contrat

J'apporte de la rumba et du feu pour toi (rumba et feu)
Je veux que tu brûles toute ta peau
Je sais que tu aimes la discrétion
Tu aimes le secret, je le sais, je le sais

Et si on s'embrasse, que personne ne le sache
Dans l'anonymat, je te donne ce que tu veux
Et si on s'aime par accident
Que personne ne le sache, que personne ne le sache

Je sais que mon feu est passager, mais il est sincère
Je te donne tout mon amour et je me livre à ta peau
À ta façon de m'aimer, à ta façon de m'aimer

Attends juste que la nuit fasse son travail
Regarde, je te le jure, ce corps est à toi
Et comme moi, il n'y en a pas d'autre, et comme moi, il n'y en a pas d'autre
Attends juste que la nuit fasse son travail
Signe avec un baiser que ce corps est à toi
Le tien, le tien, le tien

Qu'elle fasse son travail, qu'elle fasse son travail
À son travail, à son travail
Qu'elle fasse son travail, qu'elle fasse son travail
À son travail, à son travail

Et si on s'embrasse, que personne ne le sache
Dans l'anonymat, je te donne ce que tu veux
Et si on s'aime par accident
Que personne ne le sache, que personne ne le sache