Zabdiel - A Dónde Vas? - перевод текста песни на английский

A Dónde Vas? - Zabdielперевод на английский




A Dónde Vas?
Where Are You Going?
Me quedé con tantas cosas
I was left with so many things
Desde el día en que te fuiste
Since the day you left
Me dejaste la mitad del corazón
You left me with half a heart
Y el atardecer más triste
And the saddest sunset
Todo era tan perfecto
Everything was so perfect
De repente te perdiste
Suddenly you got lost
No supiste manejar la situación
You didn't know how to handle the situation
Diste la vuelta y te fuiste
You turned around and left
Me dejaste a la deriva
You left me adrift
En un barco de ilusiones
In a ship of illusions
Todavía se me acelera el corazón
My heart still races
Cuando canto tus canciones
When I sing your songs
¿A dónde vas con tanta prisa?
Where are you going in such a hurry?
¿Por qué te llevas mi sonrisa?
Why are you taking my smile?
¿Por qué robaste, lo mejor de mí? Yeah!
Why did you steal the best of me? Yeah!
Regresa por todos tus sueños
Come back for all your dreams
Yo solo para que los quiero
I only want them for you to have them
No puedo hacer mi herida, cicatriz
I can't make my wound a scar
No puedo hacer mi herida, cicatriiiiiz
I can't make my wound a scaaaaar
No fue la forma correcta
It wasn't the right way
Tu lo sabes y lo entiendes
You know it and you understand it
Es ironica toda la situación, piensa frío no te enrredes
The whole situation is ironic, think coldly, don't get tangled up
Pido que recapacites, por lo menos que lo intentes
I ask you to reconsider, at least try
Limpia los cajones de tu corazón
Clean out the drawers of your heart
Y organiza lo que sientes, wow!
And organize what you feel, wow!
¿A dónde vas con tanta prisa?
Where are you going in such a hurry?
¿Por qué te llevas mi sonrisa?
Why are you taking my smile?
¿Por qué robaste, lo mejor de mí? yeah ah!
Why did you steal the best of me? yeah ah!
Regresa por todos sueños, yo solo para que los quiero, no puedo hacer mi herida, cicatriz
Come back for all your dreams, I only want them for you to have them, I can't make my wound a scar
No puedo hacer mi herida, no puedo hacer mi herida, no puedo hacer mi herida... cicatriiiiz
I can't make my wound a scar, I can't make my wound a scar, I can't make my wound a... scaaaaar






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.