Текст и перевод песни Zabdiel - Bajo Tu Cintura

Bajo Tu Cintura

Cuando cruzamos miradas sonriendo perdí la memoria
Se me hizo vicio seguirte buscando en el mismo lugar
Somos dos locos que van caminando por la cuerda floja
Con el disfraz de amistad sé que nadie podrá sospechar
Sabes perfecto que entre nuestros cuerpos jamás habrá historia
Son los secretos que el tiempo y la vida nos van a guardar
Cuando el capricho de estar frente a frente se valla escurriendo
Sobre el silencio deseo caricias y complicidad
No fue el amor que me trajo hasta a ti
Son las traviesas ganar de jugar
Para saciar esta sed de vivir una noche más
Mira mi vida te quiero
Volando libre sin ataduras
Por hoy me bastan tus besos y navegar bajo tu cintura
...
Es peligroso jugar el papel de tercero en discordia
Pero soñarte mis noches se han vuelto una dulce adicción
Sigo tranquilo paciente esperando nos llegue la hora
Si estamos juntos cariño
Quién diablos extraña el amor
Sabes perfecto que entre nuestros cuerpos jamás habrá historia
Son los secretos que el tiempo y la vida nos van a guardar
Cuando el capricho de estar frente a frente se valla escurriendo
Sobre el silencio deseo caricias y complicidad
No fue el amor que me trajo hasta a ti
Son las traviesas ganar de jugar
Para saciar esta sed de vivir una noche más
Mira mi vida te quiero
Volando libre sin ataduras
Por hoy me bastan tus besos y navegar bajo tu cintura
No fue el amor que me trajo No, No
Son las traviesas ganas Ay, Ay, Ay,
Voy a saciar esta sed de vivir una noche más
Mira mi vida te quiero
Volando libre sin ataduras
Por hoy me bastan tus besos y navegar bajo tu cintura

Sous ta taille

Quand nos regards se sont croisés en souriant, j'ai perdu la mémoire
J'ai pris l'habitude de te chercher au même endroit
Nous sommes deux fous qui marchent sur la corde raide
Avec le déguisement de l'amitié, je sais que personne ne se doutera de rien
Tu sais parfaitement qu'il n'y aura jamais d'histoire entre nos corps
Ce sont les secrets que le temps et la vie nous garderont
Quand l'envie d'être face à face se dissipera
Dans le silence, je désire des caresses et de la complicité
Ce n'est pas l'amour qui m'a amené jusqu'à toi
C'est le plaisir malicieux de jouer
Pour étancher cette soif de vivre une nuit de plus
Regarde ma vie, je t'aime
Voler librement sans attaches
Pour aujourd'hui, tes baisers me suffisent et naviguer sous ta taille
...
C'est dangereux de jouer le rôle du troisième larron
Mais te rêver dans mes nuits est devenu une douce addiction
Je reste calme, patient, attendant que notre heure arrive
Si nous sommes ensemble, mon amour
Qui diable a besoin de l'amour
Tu sais parfaitement qu'il n'y aura jamais d'histoire entre nos corps
Ce sont les secrets que le temps et la vie nous garderont
Quand l'envie d'être face à face se dissipera
Dans le silence, je désire des caresses et de la complicité
Ce n'est pas l'amour qui m'a amené jusqu'à toi
C'est le plaisir malicieux de jouer
Pour étancher cette soif de vivre une nuit de plus
Regarde ma vie, je t'aime
Voler librement sans attaches
Pour aujourd'hui, tes baisers me suffisent et naviguer sous ta taille
Ce n'est pas l'amour qui m'a amené Non, Non
C'est le plaisir malicieux Oh, Oh, Oh,
Je vais étancher cette soif de vivre une nuit de plus
Regarde ma vie, je t'aime
Voler librement sans attaches
Pour aujourd'hui, tes baisers me suffisent et naviguer sous ta taille