Zabdiel - Cada Día Te Extraño Menos (Bonus Track) - перевод текста песни на русский

Cada Día Te Extraño Menos (Bonus Track) - Zabdielперевод на русский




Cada Día Te Extraño Menos (Bonus Track)
С каждым днем скучаю меньше (Бонус-трек)
Dicen que me buscaste cuando sentiste la indiferencia
Говорят, ты искала меня, когда почувствовала равнодушие,
Yo creo que lo que sobra de nuestro cuento es toda tu ausencia
Я думаю, что от нашей истории осталось лишь твое отсутствие.
Dame un par de razones para esperarte si crees tenerlas
Назови пару причин ждать тебя, если они у тебя есть,
Déjame irte listando las que yo tengo pa' cuando vengas
Позволь мне перечислить свои, чтобы ты знала, когда вернешься.
Ábre muy bien esos ojos
Открой хорошенько глаза,
No quiero llanto ni discusión
Не хочу ни слез, ни споров,
Párame bien esa oreja
Настрой хорошенько уши
Y escúchate esta canción.
И послушай эту песню.
Cada día te extraño menos,
С каждым днем я скучаю по тебе меньше,
Pero tienes la culpa
Но ты сама виновата.
Nuestro amor nos pide tiempo
Наша любовь просит времени,
Y contigo no resulta
А с тобой это не получается.
Ya que andamos más parejos, hasta la cuenta te saco
Теперь, когда мы в расчете, я предъявлю тебе счет,
Me pagaste con desprecio... aquí te entrego tu cambio.
Ты заплатила мне презрением... вот твоя сдача.
Solo por si preguntabas no habrá rencores demos la vuelta
Если вдруг ты спросишь, обиды нет, давай перевернем страницу.
Guárdate bien los discursos tus advertencias no me atormentan
Забери свои речи, твои предупреждения меня не мучают.
Que como no habrá otra por mi camino esa esa la idea
Что такой, как ты, больше не будет на моем пути вот это да!
Los cambios siempre son buenos cuanto el problema roba tu esencia.
Перемены всегда к лучшему, когда проблема крадет твою сущность.
Ábre muy bien esos ojos
Открой хорошенько глаза,
No quiero llanto ni discusión
Не хочу ни слез, ни споров,
Párame bien esa oreja
Настрой хорошенько уши
Y escúchate está canción.
И послушай эту песню.
Cada día te extraño menos,
С каждым днем я скучаю по тебе меньше,
Pero tienes la culpa
Но ты сама виновата.
Nuestro amor nos pide tiempo
Наша любовь просит времени,
Y contigo no resulta
А с тобой это не получается.
Ya que andamos más parejos,
Теперь, когда мы в расчете,
Hasta la cuenta te saco
Я предъявлю тебе счет.
Me pagaste con desprecio... aquí te entrego tu cambio.
Ты заплатила мне презрением... вот твоя сдача.
Cada día te extraño menos,
С каждым днем я скучаю по тебе меньше,
Pero tienes la culpa
Но ты сама виновата.
Nuestro amor nos pide tiempo
Наша любовь просит времени,
Y contigo no resulta
А с тобой это не получается.
Ya que andamos más parejos,
Теперь, когда мы в расчете,
Hasta la cuenta te saco
Я предъявлю тебе счет.
Me pagaste con desprecio...
Ты заплатила мне презрением...
Aquí te entrego tu cambio
Вот твоя сдача.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.