Zabdiel - Historia al Aire - перевод текста песни на английский

Historia al Aire - Zabdielперевод на английский




Historia al Aire
A Story in the Air
Me gusta verte sentada
I love to see you sitting
A media luz en la ventana
In the half-light by the window
Sonriendo porque estamos
Smiling because we are
Juntos una vez mas
Together once again.
Tomar despacio tu mano
To slowly take your hand
Y al oido un te amo
And whisper "I love you"
Refleja en tus ojos felicidad
Your eyes reflect happiness
Y descubrir poco a poco
And to discover little by little
Ese punto de alegria
That point of joy
Que nos va volviendo locos
That is driving us crazy
Mata la melancolía
And kills melancholy
Mis ojos te dicen cosas
My eyes are telling you things
Que no entiendes todavia
That you don't understand yet
Y se va escribiendo
And that a story is being written
Una historia al aire
A story in the air
Pase lo que pase
Whatever happens
No voy a olvidarte
I'm not going to forget you
Quiero que lo entiendas
I want you to understand
Eres importante
You're important
Digan lo que digan yo
Whatever they say, I
No quito el dedo del renglon
Won't take my finger off the line
Eres mi luz, mi luz, la salvacion
You are my light, my light, my salvation
Me gusta verte empapada
I love to see you drenched
De felicidad y encanto
With happiness and charm
Saber que olvidaste el llanto
To know you have forgotten
En un adios
Crying in the past.
Le dimos vuelta a la hoja
We turned the page
Fue dificil y algo extraño
It was difficult and strange
No dejes que tus miedos
Don't let your fears
Corte mi voz
Silence my voice
Pongamos las cosas claras
Let's be clear about things
Derribemos las barreras
Let's break down the barriers
Mi corazón esta en tus manos
My heart is in your hands
Las palabras son sinceras
The words are sincere
Mis ojos te estan hablando
My eyes are speaking to you
Y no entiendes todavia
And you still don't understand
Que poco a poco escriben
That little by little they are writing
Una historia al aire
A story in the air
Pase lo que pase
Whatever happens
No voy a olvidarte
I'm not going to forget you
Quiero que lo entiendas
I want you to understand
Eres importante
You're important
Digan lo que digan yo
Whatever they say, I
No quito el dedo del renglon
Won't take my finger off the line
Pase lo que pase no voy a olvidarte
Whatever happens, I'm not going to forget you
Y quiero que lo entiendas eres importante
And I want you to understand that you're important
Digan lo que digan
Whatever they say,
Yo no quito el dedo del renglón
I will not give up
Eres mi luz, mi luz, la salvación.
You are my light, my light, my salvation.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.