Zabdiel - Te Dejo Ir - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Zabdiel - Te Dejo Ir




Te Dejo Ir
I Let You Go
Aja, aja, uh oh, oh
Oh, oh, uh oh, oh
Te dejo ir
I let you go
Para que encuentres lo que yo no pude darte
So that you can find what I couldn't give you
Para que vuelvas otra vez a equivocarte
So that you can make the same mistakes again
Ya no conmigo, lejos de aquí
But not with me, far away from here
Te dejo ir
I let you go
Porque rayamos en la línea del cinismo
Because we're bordering on cynicism
Y aunque te amo y me amas da lo mismo
And even though I love you and you love me, it doesn't matter
Sigue el camino, pero sin
Go your way, but without me
Te dejo ir
I let you go
Porque mereces ser feliz sin tanta pena
Because you deserve to be happy without so much pain
No supe amarte te alejé sin darme cuenta
I didn't know how to love you, I pushed you away without realizing it
Cuando volví a besarte ya no te sentí
When I kissed you again, I didn't feel you anymore
Te dejo ir
I let you go
Aunque perderte sea una bala en mi cabeza
Even though losing you is like a bullet to my head
No es coincidencia que eso rima con tristeza
It's no coincidence that it rhymes with sadness
Y que soltar a veces rima con amar
And that letting go sometimes rhymes with love
Te dejo ir
I let you go
Y te prometo que no volveré a buscarte
And I promise I won't come looking for you again
No me perdonaría volver a lastimarte
I wouldn't forgive myself if I hurt you again
que estarás mejor sin
I know you'll be better off without me
Te dejo ir
I let you go
Porque mereces ser feliz sin tanta pena
Because you deserve to be happy without so much pain
No supe amarte te alejé sin darme cuenta
I didn't know how to love you, I pushed you away without realizing it
Cuando volví a besarte ya no te sentí
When I kissed you again, I didn't feel you anymore
Te dejo ir
I let you go
Aunque perderte sea una bala en mi cabeza
Even though losing you is like a bullet to my head
No es coincidencia que eso rima con tristeza
It's no coincidence that it rhymes with sadness
Y que soltar a veces rima con amar
And that letting go sometimes rhymes with love
Te dejo ir
I let you go
Porque mereces ser feliz sin tanta pena
Because you deserve to be happy without so much pain
No supe amarte te alejé sin darme cuenta
I didn't know how to love you, I pushed you away without realizing it
Cuando volví a besarte ya, ya no te sentí
When I kissed you again, I didn't feel you anymore
Te dejo ir
I let you go
Aunque perderte sea una bala en mi cabeza
Even though losing you is like a bullet to my head
No es coincidencia que eso rima con tristeza
It's no coincidence that it rhymes with sadness
Y que soltar
And that letting go
A veces rima con amar
Sometimes rhymes with love
Te dejo ir
I let you go





Авторы: Zabdiel Joaquín Monterrubio Vera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.