Текст и перевод песни Zabdiel - Un Minuto Más

Un Minuto Más

Un beso tuyo al despertar,
Puede cambiar mi realidad cada mañana.
No vayas hoy a trabajar,
Regálame un minuto más,
Vuelve a la cama.

Fragilidad, fuego en el alma,
Caricias que entienden amor sin palabras,
Instinto animal, la química exacta
Estando en tus brazos encuentro la calma
Sólo pido un minuto más.

El mundo nos puede esperar,
El tiempo no va a perdonar si tu me faltas.
No vayas hoy a trabajar,
Regálame un minuto más,
Vuelve a la cama.

Fragilidad, fuego en el alma,
Caricias que entienden amor sin palabras,
Instinto animal, la química exacta
Estando en tus brazos encuentro la calma
Sólo pido, solamente pido,
Sólo pido, un minuto más.

Fragilidad, fuego en el alma,
Caricias que entienden amor sin palabras,
Instinto animal, la química exacta
Estando en tus brazos encuentro la calma
Sólo pido, solamente pido,
Sólo pido, un minuto más.

Une Minute de Plus

Un baiser de toi au réveil,
Peut changer ma réalité chaque matin.
Ne va pas travailler aujourd'hui,
Offre-moi une minute de plus,
Retourne au lit.

Fragilité, feu dans l'âme,
Caresses qui comprennent l'amour sans mots,
Instinct animal, la chimie exacte
Dans tes bras, je trouve le calme
Je demande juste une minute de plus.

Le monde peut attendre,
Le temps ne pardonnera pas si tu me manques.
Ne va pas travailler aujourd'hui,
Offre-moi une minute de plus,
Retourne au lit.

Fragilité, feu dans l'âme,
Caresses qui comprennent l'amour sans mots,
Instinct animal, la chimie exacte
Dans tes bras, je trouve le calme
Je demande juste, je demande juste,
Je demande juste, une minute de plus.

Fragilité, feu dans l'âme,
Caresses qui comprennent l'amour sans mots,
Instinct animal, la chimie exacte
Dans tes bras, je trouve le calme
Je demande juste, je demande juste,
Je demande juste, une minute de plus.