Текст и перевод песни Zabranjeno Pusenje - Dok jezdiš ka Alemanji
Iza
tebe
su
Они
позади
тебя
Razbijene
boce,
okrenuto
janje
Разбитые
бутылки,
перевернутый
ягненок
Donijeto
na
ledini
Привезено
на
льдине
Zar
je
moguće
da
je
gotov
i
ovaj
odmor
u
domovini
Возможно
ли,
что
этот
отпуск
на
родине
закончился
Dugo
si
ljubio
ženu
i
sina,
već
je
visok
metar
i
četr'es
šest
Вы
долго
целовали
жену
и
сына,
он
уже
ростом
в
метр
и
четыре
шесть
Poljupcima
je
zvonila
stanična
aula
Сотовая
аула
звонила
поцелуями
Dugo
nisi
puštao
njegovu
malu
pest
Ты
долго
не
отпускал
его
маленький
пестик
I
već
jezdiš
k
Alemanji
И
уже
едешь
в
Алеманию
Čežnja
ti
srce
razara
Тоска
разбивает
твое
сердце
O
kako
bezdušno
juri
kroz
noć
О,
как
бездушно
мчится
сквозь
ночь
Voz
706
Kozara
ekspres
Поезд
706
Козара
экспресс
Dok
jezdiš
k
Alemanji
Пока
едешь
в
Алеманию
Dok
jezdiš
k
Alemanji
Пока
едешь
в
Алеманию
Dok
jezdiš
k
Alemanji
Пока
едешь
в
Алеманию
Dok
jezdiš
k
Alemanji
Пока
едешь
в
Алеманию
U
8 i
30
stižemo
u
Frankfurt
В
8 и
30
мы
прибываем
во
Франкфурт
Bezbrojna
misao
glavom
ti
luta
Бесчисленные
мысли
блуждают
по
твоей
голове
Ponovo
provokacije,
neprijateljske
emigracije
Опять
провокация,
враждебная
эмиграция
Ponovo
arbajt
za
gazdu
Kurta
Снова
Арбайт
для
босса
Курта
I
pitaš
se
koliko
još
puta
И
вы
задаетесь
вопросом,
сколько
еще
раз
Da
kupiš
njivu
i
zavist
sela
Чтобы
купить
поле
и
зависть
деревни
Zbog
prekrasnog
bijelog
švapskog
auta
Из-за
красивой
белой
швабской
машины
I
već
jezdiš
k
Alemanji
И
уже
едешь
в
Алеманию
Čežnja
ti
srce
razara
Тоска
разбивает
твое
сердце
O
kako
bezdušno
juri
kroz
noć
О,
как
бездушно
мчится
сквозь
ночь
Voz
706
Kozara
ekspres
Поезд
706
Козара
экспресс
Dok
jezdiš
k
Alemanji
Пока
едешь
в
Алеманию
Dok
jezdiš
k
Alemanji
Пока
едешь
в
Алеманию
Dok
jezdiš
k
Alemanji
Пока
едешь
в
Алеманию
Dok
jezdiš
k
Alemanji
Пока
едешь
в
Алеманию
Tvoja
šaka
žestoko
pogađa
naslon
Твой
кулак
сильно
ударяет
по
спине
Putnici
se
bune
zbog
drske
lupe
Пассажиры
протестуют
против
дерзкой
лупы
Ispred
tebe
su
se
nakotile
pive
Перед
тобой
выпили
пива
Aaa
molim
vas,
nađite
mi
neki
novi
kupe
ААА,
пожалуйста,
найдите
мне
новое
купе
Dok
jezdiš
k
Alemanji
Пока
едешь
в
Алеманию
Dok
jezdiš
k
Alemanji
Пока
едешь
в
Алеманию
Dok
jezdiš
k
Alemanji
Пока
едешь
в
Алеманию
Dok
jezdiš
k
Alemanji
Пока
едешь
в
Алеманию
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Davor Sucic, Drazen Jankovic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.