Текст и перевод песни Zabranjeno Pusenje - DR. Džemidžić

DR. Džemidžić

Spiel

Ima li šta ljepše nego navijati i pit
I 'oće li 'ko ostati dok budemo kvit
Piva ispred Granapa i mali deal sa strane
Na TV-u gondola i gumene banane

Odjednom svi poglede će dić
Audi staje, iz njega će sić
Dr. Džemidžić
On svima daje, on je čovjek iz raje
On zna svakom prić', on će daleko stić
Dr. Džemidžić

Ima li šta ljepše neg' u rovu bit
I 'oće l' itko ostat' dok budemo kvit
Nekome sadaka, nekome geleri u stakla
Ne može se pobjeći od svog komada pakla

Odjednom svi poglede će dić
Audi staje, iz njega će sić
Dr. Džemidžić
On svima daje, on je čovjek iz raje
On zna svakom prić', on će daleko stić
Dr. Džemidžić
Dr. Džemidžić
Dr. Džemidžić
I njegov mali psić

Hekler u pol cijene il' igla pa u prst
Svejedno je bejbe, polumjesec ili krst
Jer lijepo cvijeće iz svih nas će nić
Da ima šta zalijevat
Dr. Džemidžić
Dr. Džemidžić
I njegov mali psić
Dr. Džemidžić
Dr. Džemidžić
I njegov mali psić

DR. Džemidžić

Darling

Is there anything more beautiful than rooting and drinking?
And will anyone stay until we're even?
Beers in front of "Granapa" and a little deal on the side
On TV a gondola and rubber bananas

Suddenly everyone will look up
An Audi stops, from it a fat guy will come out
Dr. Džemidžić
He gives to everyone, he is a man from heaven
He knows how to talk to everyone, he will go far
Dr. Džemidžić

Is there anything more beautiful than being in a trench
And will anyone stay until we're even?
Alms for some, bullets for some
You can't escape your piece of hell

Suddenly everyone will look up
An Audi stops, from it a fat guy will come out
Dr. Džemidžić
He gives to everyone, he is a man from heaven
He knows how to talk to everyone, he will go far
Dr. Džemidžić
Dr. Džemidžić
Dr. Džemidžić
And his little doggy

A Heckler for half the price or a needle in the finger
It doesn't matter baby, a crescent moon or a cross
Because beautiful flowers will grow from us all
If there was something to water
Dr. Džemidžić
Dr. Džemidžić
And his little doggy
Dr. Džemidžić
Dr. Džemidžić
And his little doggy