Текст и перевод песни Zabranjeno Pusenje - Haag

Haag

Covjek iz Ruande,
Na jutarnjoj prozivci
Pride mi i rece: "Ja
Masaru Mabeja
- Kako zoves ti?"
I ovaj tamo Srba
Isto k′o ti govoriti
Zar vi
Bila isto pleme
I pravila genocid
Zato mi nije drag taj Haag
Zato mi nije drag taj Haag
Zato mi nije drag taj Haag
Zato mi nije drag taj Haag
Ja isla u skola,
Ja u zagreb
Uciti
Vasa zemlja bila bogata
Krava zivi u kuci
I kakav ti to zlocinac
Ubit'
Samo dva′esttri
U Ruanda takav slucaj
Ide prekrsajnom sudiji
Zato mi nije drag taj Haag
Zato mi nije drag taj Haag
Zato mi nije drag taj Haag
Zato mi nije drag taj Haag
Zato mi nije drag taj Haag
Zato mi nije drag taj Haag
Zato mi nije drag taj Haag
Zato mi nije drag taj Haag
Zato mi nije drag taj Haag
Zato mi nije drag taj Haag
Zato mi nije drag taj Haag
Zato mi nije drag taj Haag

Гаага

Парень из Руанды,
На утренней перекличке
Подошел ко мне и говорит: "Я
Масару Мабея
- А как тебя зовут?"
И тот серб вон там
Так же, как и ты, говорит
Неужели вы
Были из одного племени
И совершили геноцид
Поэтому мне не нравится эта Гаага
Поэтому мне не нравится эта Гаага
Поэтому мне не нравится эта Гаага
Поэтому мне не нравится эта Гаага
Я ходил в школу,
Я в Загреб
Учиться
Ваша страна была богатая
Корова жила в доме
И какой же ты преступник
Убить
Всего двадцать три
В Руанде такой случай
Идет к мировому судье
Поэтому мне не нравится эта Гаага
Поэтому мне не нравится эта Гаага
Поэтому мне не нравится эта Гаага
Поэтому мне не нравится эта Гаага
Поэтому мне не нравится эта Гаага
Поэтому мне не нравится эта Гаага
Поэтому мне не нравится эта Гаага
Поэтому мне не нравится эта Гаага
Поэтому мне не нравится эта Гаага
Поэтому мне не нравится эта Гаага
Поэтому мне не нравится эта Гаага
Поэтому мне не нравится эта Гаага