Zabranjeno Pusenje - Klasa Optimist - перевод текста песни на русский
Zabranjeno Pusenje Klasa Optimist

Zabranjeno Pusenje - Klasa Optimist

Текст и перевод песни Zabranjeno Pusenje - Klasa Optimist




Klasa Optimist
Класс Оптимист
Sinoć smo imali nove snove
Вчера ночью нам снились новые сны,
Tako smo željeli nemoguće
Мы так желали невозможного,
Da nađemo zakopano blago
Найти зарытый клад,
Il' da prosto zbrišemo od kuće
Или просто сбежать из дома.
Iza nas je ostala tišina
За нами осталась тишина,
Depresivan pas i stan bez vode
Депрессивный пёс и квартира без воды,
Par popijenih boca vina
Пара выпитых бутылок вина,
Prljav veš i ćuna od slobode
Грязное бельё и щепотка свободы.
Iako auto neće da krene
И пусть машина не заводится,
Znamo sad je naše vrijeme
Мы знаем, сейчас наше время.
Smijemo se raji, svakom veselom pejsažu
Мы смеёмся над толпой, над каждым весёлым пейзажем,
Na svakoj obali nađemo najljepšu plažu
На каждом берегу находим самый красивый пляж,
Opet sunce sija i zrak je čist
Снова светит солнце и воздух чист,
Plovimo u klasi Optimist
Мы плывём в классе Оптимист.
Smijemo se raji, svakom veselom pejsažu
Мы смеёмся над толпой, над каждым весёлым пейзажем,
Na svakoj obali nađemo najljepšu plažu
На каждом берегу находим самый красивый пляж,
Opet sunce sija i zrak je čist
Снова светит солнце и воздух чист,
Plovimo u klasi Optimist
Мы плывём в классе Оптимист.
Sinoć smo imali nove snove
Вчера ночью нам снились новые сны,
Tako smo željeli nemoguće
Мы так желали невозможного,
Da nađemo zakopano blago
Найти зарытый клад,
Il' da prosto zbrišemo od kuće
Или просто сбежать из дома.
Iza nas je ostala tišina
За нами осталась тишина,
Depresivan pas i stan bez vode
Депрессивный пёс и квартира без воды,
Par popijenih boca vina
Пара выпитых бутылок вина,
Prljav veš i ćuna od slobode
Грязное бельё и щепотка свободы.
Iako auto neće da krene
И пусть машина не заводится,
Znamo sad je naše vrijeme
Мы знаем, сейчас наше время.
Smijemo se raji, svakom veselom pejsažu
Мы смеёмся над толпой, над каждым весёлым пейзажем,
Na svakoj obali nađemo najljepšu plažu
На каждом берегу находим самый красивый пляж,
Opet sunce sija i zrak je čist
Снова светит солнце и воздух чист,
Plovimo u klasi Optimist
Мы плывём в классе Оптимист.
Smijemo se raji, svakom veselom pejsažu
Мы смеёмся над толпой, над каждым весёлым пейзажем,
Na svakoj obali nađemo najljepšu plažu
На каждом берегу находим самый красивый пляж,
Opet sunce sija i zrak je čist
Снова светит солнце и воздух чист,
Plovimo u klasi Optimist
Мы плывём в классе Оптимист.
La-la-laj-laj-laj-laj-laj
Ла-ла-лай-лай-лай-лай-лай
Opet sunce sija i zrak je čist
Снова светит солнце и воздух чист,
Plovimo u klasi Optimist
Мы плывём в классе Оптимист.
La-la-laj-laj-laj-laj-laj
Ла-ла-лай-лай-лай-лай-лай
Opet sunce sija i zrak je čist
Снова светит солнце и воздух чист,
Plovimo u klasi Optimist
Мы плывём в классе Оптимист.




Zabranjeno Pusenje - Radovi Na Cesti
Альбом
Radovi Na Cesti
дата релиза
01-01-2013

1 Ti Voliš Sapunice
2 Kafana Kod Keke
3 Tri Kile, Tri Godine
4 Boško I Admira
5 Reci Da Svemu
6 Neprijatelj
7 Klasa Optimist
8 Lav
9 Mafija
10 U Tvoje Ime
11 Egzotične ljepotice istoka
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.