Текст и перевод песни Zabranjeno Pusenje - Poljubi Je Budalo

Poljubi Je Budalo

Tvoje kurve i jarani, sve belaji odabrani
Foliranti i fukara, vole te dok imaš para
Nije htjela odgovore gdje si cugao do zore
Nije bilo pitanja nakon tvojih skitanja

Samo ona mari, samo njoj je stalo
Ne daj joj da ide, poljubi je budalo
Napravi taj korak, potrudi se bar malo
Ne daj joj da ide, poljubi je budalo, poljubi je

Neko koga možeš tući, čekao te vjerno kući
Kada spiskala se plata, otvarala ti je vrata
Nije htjela odgovore gdje si cugao do zore
Nije bilo pitanja nakon tvojih skitanja

Samo ona mari, samo njoj je stalo
Ne daj joj da ide, poljubi je budalo
Napravi taj korak, potrudi se bar malo
Ne daj joj da ide, poljubi je budalo, poljubi je

Ali došla je do zida
Zbog komšija i zbog stida
Sa cipela skida blato
Odlazi u nepoznato

Samo ona mari, samo njoj je stalo
Ne daj joj da ide, poljubi je budalo
Napravi taj korak, potrudi se bar malo
Ne daj joj da ide, poljubi je budalo

Samo ona mari, samo njoj je stalo
Ne daj joj da ide, poljubi je budalo
Napravi taj korak, potrudi se bar malo
Ne daj joj da ide, poljubi je budalo

Poljubi je budalo
Poljubi je budalo
Poljubi je budalo

Embrasse-la, Imbécile

Tes putes et tes potes, toute une bande de vauriens
Des imposteurs et des racailles, ils t'aiment tant que tu as du fric
Elle ne voulait pas savoir où tu traînais jusqu'à l'aube
Il n'y avait pas de questions après tes errances

Elle seule se soucie de toi, elle seule s'inquiète
Ne la laisse pas partir, embrasse-la, imbécile
Fais ce pas, fais au moins un petit effort
Ne la laisse pas partir, embrasse-la, imbécile, embrasse-la

Quelqu'un que tu peux frapper, t'attendait fidèlement à la maison
Quand ton salaire était épuisé, elle t'ouvrait la porte
Elle ne voulait pas savoir où tu traînais jusqu'à l'aube
Il n'y avait pas de questions après tes errances

Elle seule se soucie de toi, elle seule s'inquiète
Ne la laisse pas partir, embrasse-la, imbécile
Fais ce pas, fais au moins un petit effort
Ne la laisse pas partir, embrasse-la, imbécile, embrasse-la

Mais elle est arrivée au bout du rouleau
À cause des voisins et de la honte
Elle enlève la boue de ses chaussures
Elle part vers l'inconnu

Elle seule se soucie de toi, elle seule s'inquiète
Ne la laisse pas partir, embrasse-la, imbécile
Fais ce pas, fais au moins un petit effort
Ne la laisse pas partir, embrasse-la, imbécile

Elle seule se soucie de toi, elle seule s'inquiète
Ne la laisse pas partir, embrasse-la, imbécile
Fais ce pas, fais au moins un petit effort
Ne la laisse pas partir, embrasse-la, imbécile

Embrasse-la, imbécile
Embrasse-la, imbécile
Embrasse-la, imbécile