Текст и перевод песни Zabranjeno Pusenje - Samir Time

Samir Time

Ljeto je, more je, dobro je
Lezim na plazi i sve je bas fine
Dodjoh u Trpanj da lizem si rane
Opet je dosao Samir time
A vidi ovu sto me gleda sa strane
Onako, vise radi reda
Vidi da kradem Bogu dane
Konta i ona da mi se bas ne da
Uuu, a vidi ovu, urbana, fina
U, ta je bila svu′dje po svijetu
Ode i ona, ima ta senzor
Za mojih cetr'es kuna u dzepu
Bilo bi dobro, bilo bi dobro
Ljuljati ljuljaske njene
Usidrit′ barcicu, barcicu malu
U uvalu bijelu pod borove sjene
Bilo bi dobro, bilo bi dobro
Makinu njenu da namazem uljem
Bilo bi dobro, ali jos ne smin
Dirat' u bonacu duse svoje
It's the Samir time
It′s the Samir time
It′s the Samir time
It's the Samir time
A vidi ovu sto me gleda s visoka
Za nju sam papak, primitivac, marginalac
To su vam one sto... sto ne jedu mesa
I nije im redovna od huje i stresa
Uuu, to je los izbor, to je rupa bez dna
Tak′a je junakinja moje prosle nocne more
Nije lako zivjet' s nekim ko zna
Sva pitanja i sve odgovore
Ljeto je, more je, dobro je
Svaka cast, cure, sve ste mi OK
Al′ dos'o sam ovdje da brojim trajekte
Oh, it′s a Samir time again...
Al' bilo bi dobro, bilo bi dobro
Ljuljati ljuljaske njene
Usidrit' barcicu, barcicu malu
U uvalu bijelu pod borove sjene
Bilo bi dobro, bilo bi dobro
Makinu njenu da namazem uljem
Bilo bi dobro, ali jos ne smin
Dirat′ u bonacu duse svoje
It′s the Samir time
It's the Samir time
It′s the Samir time
It's the Samir time
Stop the world, stop the time
Stop the war, stop the crime
Stop the vanity, start the rhyme
It′s the Samir time
Sunce se izlezava na pucini
Ooo, kako divan je dan
Steta bi bilo sve to pokvarit'
It′s the Samir time

Samir Time

Summer's here, and the sea is fine
I'm lying on the beach, and everything's just fine
I came to Trpanj to lick my wounds
It's Samir time again
But look at this one eyeing me from the side
Like that, just to keep me in line
She sees that I'm wasting my time
She's trying to pick a fight with me
Wow, look at this one, urban, fine
Oh, she's been all over the world
She left too, she has a sensor
For my fourty Croatian kuna in my pocket
It would be nice, it would be nice
To swing her swings
To anchor a little boat, a little boat
In a white cove under the shade of pine trees
It would be nice, it would be nice
To grease her machine with oil
It would be nice, but I still can't
Touch the calmness of my soul
It's the Samir time
It's the Samir time
It's the Samir time
It's the Samir time
But look at this one looking down on me
To her, I'm a fool, a savage, a marginal
Those are the ones who... who don't eat meat
And they don't get their period regularly from the stress
Wow, that's a bad choice, that's a bottomless pit
She's the heroine of my last nightmare
It's not easy living with someone who knows
All the questions and all the answers
Summer's here, and the sea is fine
Well done, girls, you're all OK with me
But I came here to count the ferries
Oh, it's a Samir time again...
But it would be nice, it would be nice
To swing her swings
To anchor a little boat, a little boat
In a white cove under the shade of pine trees
It would be nice, it would be nice
To grease her machine with oil
It would be nice, but I still can't
Touch the calmness of my soul
It's the Samir time
It's the Samir time
It's the Samir time
It's the Samir time
Stop the world, stop the time
Stop the war, stop the crime
Stop the vanity, start the rhyme
It's the Samir time
The sun is rising on the horizon
Ooo, how beautiful the day is
It would be a shame to spoil it all
It's the Samir time