Zabranjeno Pusenje - Selena,Vrati Se Selena - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zabranjeno Pusenje - Selena,Vrati Se Selena




Selena je danas jako loše spila
Селена очень плохая спила
Sva je vlažna po svojim uglovima
Все мокрое для его углов.
Ona želi bježat′ nekud, želi crnog Mandinga
Она хочет куда-нибудь убежать, хочет поиграть в драку с черным Мандинго
Za Mandingom ide daleko, do Ekvadora
За Мандингом едем далеко, в Эквадор.
I tamo mijenja ime u Emanuela
И тут он меняет имя на Эммануил.
I tamo gori u vatri tropskog požara
И там горит в огне тропический огонь.
Selena, Selena, vrati se, Selena
Селена, Селена, давай вернемся, Селена.
Zar ne čuješ urlik tigrova
Разве ты не слышишь рев тигров
Ispod tvoga prozora
Под твоим окном.
U Fuada Midžića
В Фуад Миджиче
Selena, Selena, vrati se, Selena
Селена, Селена, давай вернемся, Селена.
Zar ne čuješ urlik tigrova
Разве ты не слышишь рев тигров
Ispod tvoga prozora
Под твоим окном.
U Fuada Midžića
В Фуад Миджиче
Al' džungla je vec odavno raskrčena
Но джунгли уже давно раскрчены.
Broj zvijeri doživio je osjetan pad
Численность зверя значительно снизилась.
Mandingo il′ je lud il' je pijan
Мандинго или сумасшедший или пьяный
Mandingo nije više kao nekada
Мандинго не такой, как раньше.
Selena, Selena, vrati se, Selena
Селена, Селена, давай вернемся, Селена.
Mandinga je smislila Amerika
Боевая игра Мандинго придумана вместе с Америкой
Da te odvede daleko
Увезти тебя далеко-далеко.
Iz Fuada Midžića
От Фуада Миджича
Selena, Selena, vrati se, Selena
Селена, Селена, давай вернемся, Селена.
Zar ne čuješ urlik tigrova
Разве ты не слышишь рев тигров
Ispod tvoga prozora
Под твоим окном.
U Fuada Midžića
В Фуад Миджиче
Selena
Селена
See-le-na
Смотри-ка,
Selena
Селена!
Selena
Селена
Selenaaa aaaa
Селенааа ААА





Авторы: N.karajlić


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.