Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ljudi
misle
da
život
je
šega
Люди
думают,
что
жизнь
— это
шутка,
Kad
ispričam
fol
il'
dva
Когда
я
рассказываю
анекдот
или
два,
Al'
u
dubini
svoje
intimne
duše
Но
в
глубине
своей
интимной
души
Tužan
čovjek
sam
ja
Я
— грустный
человек.
Oko
mene
neke
fine
koke
Вокруг
меня
крутятся
классные
девчонки,
Na
derneku
kad
zasviram
На
вечеринке,
когда
я
играю,
Ona
može
bit'
slatka
Она
может
быть
милой,
Al'
to
je
varka
Но
это
обман,
Ti
si
jedina,
znaj
Ты
— единственная,
знай.
Ljudi
misle
da
život
je
party
Люди
думают,
что
жизнь
— это
вечеринка
I
izlasci
u
kasni
sat
И
гулянки
допоздна,
Al'
moju
šminku
često
razmaže
suza
Но
мой
макияж
часто
размазывают
слезы,
Jer
tužna
žena
sam
ja
Потому
что
я
— грустная
женщина.
Oko
mene
svuda
svjetla,
ljudi
Вокруг
меня
всюду
огни,
люди,
Na
tulumu
kad
zaigram
На
тусовке,
когда
я
танцую,
Ne
znače
ništa
svi
ovi
ljudi
Все
эти
люди
ничего
не
значат,
Kad
ne
čujem
tvoj
glas
Когда
я
не
слышу
твой
голос.
Pogledaj
sad
u
moje
oči
Посмотри
сейчас
в
мои
глаза,
Osmijeh
je
tu
samo
za
raju
Улыбка
здесь
только
для
публики,
Pažljivi
pogled
ti
pruža
Внимательный
взгляд
тебе
откроет
Pogledaj
sad
u
moje
oči
Посмотри
сейчас
в
мои
глаза,
Osmijeh
je
tu
samo
za
raju
Улыбка
здесь
только
для
публики,
Pažljivi
pogled
ti
pruža
Внимательный
взгляд
тебе
откроет
Pogledaj
sad
u
moje
oči
Посмотри
сейчас
в
мои
глаза,
Osmijeh
je
tu
samo
za
raju
Улыбка
здесь
только
для
публики,
Pažljivi
pogled
ti
pruža
Внимательный
взгляд
тебе
откроет
Pogledaj
sad
u
moje
oči
Посмотри
сейчас
в
мои
глаза,
Osmijeh
je
tu
samo
za
raju
Улыбка
здесь
только
для
публики,
Pažljivi
pogled
ti
pruža
Внимательный
взгляд
тебе
откроет
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Davor Sucic, Mirko Srdic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.