Текст и перевод песни Zabranjeno Pusenje - Ujka Sam

8: 30, zvono na vratima
Ustajem i zastajem nijem
Èovjek u cilindru i fraku mi reèe:
Hello boy I′m Ujka Sam

Moda èovjek naplaæuje struju
TV pretplatu, il' parno grijanje
U lice mi dune dim cigare
No my boy
Meni se vie duguje

Reko′ garant loa loza
Il' nesretna ljubav neka
To pije kad ti kodi
Vidi ta ena uèini od èovjeka

A on izvadi poutjeli papir
6 000 dollars you must pay to Ujka Sam
A ispod moj potpis,
Godina i dan

Bang, bang, bang boogie-woogie-honey
Give me my money
Bang, bang, bang.
I am boogie-woogie-man
Give all the money to Ujka Sam!

Ujka Sam! Ujka Sam!
Easy...

Poèeh da se vadim, reko'
Zemlja u razvoju,
Slaba razmjena robe
Nae bogatstvo je
Bratstvo i jedinstvo
Nae bogatstvo su tekovine NOB-e

Oh? No, problem my boy.
Ujka Sam kupuje sve.
Oh? No, problem my boy.
Ujka Sam kupuje me!

Bang, bang, bang boogie-woogie-honey
Give me my money
Bang, bang, bang.
I am boogie-woogie-man
Give all the money to Ujka Sam!

Jutro je poèelo burno
Probudi me sa kreveta pad
Èuh glas ene iz kuhinje
Zakasni l′ se na posao kad

Politièar na radiju
Prièao je o jubilejima
Time valjda hoæe da nas zbari
Al′ iza mojih leða
Se smije ujka Sem
U mojim oèima
Igrali su dolari

Otrèah u firmu, rekoh
Raja, sve mi je jasno sad
Bratstvo i jedinstvo ne brani radio
Bratstvo i jedinstvo brani rad

8: 30, звонок на вратиму
Устайем и застайем нижем
Eovjek u cilindru i fraku mi reée:
Привет парень я Ujka Sam

Moda eovjek naplaæuje struju
TV pretplatu, il ' parno grijanje
U lice mi dune dim cigare
Нет мой мальчик
Мени се ви дуг Дже

Reko ' garant loa loza
Илья несретна любовь Нека
В pije kad ti kodi
Vidi ta ena uèini od eovjeka

A on izvadi poutjeli papir
6 000 долларов вы должны заплатить Ujka Sam
A ispod moj potpis,
Година я Дэн

Бах - бах - бах, буги-вуги-милый!
Отдай мне мои деньги.
Бах-бах-бах!
Я буги-вуги-Мэн.
Отдай все деньги Уйке Сэму!

Эйка Сэм! Эйка Сэм!
Полегче...

Poèeh da se vadim, reko'
Земля у развою,
Slaba razmjena халат
Нае богатство яе
Братство и единство
Nae bogatstvo su tekovine NOB-e

О, нет, проблема, мой мальчик.
Ujka Sam kupuje sve.
О, нет, проблема, мой мальчик.
Ujka Sam kupuje me!

Бах - бах - бах, буги-вуги-милый!
Отдай мне мои деньги.
Бах-бах-бах!
Я буги-вуги-Мэн.
Отдай все деньги Уйке Сэму!

Jutro je poèelo burno
Probudi me sa kreveta pad
Euh glas ene iz kuhinje
Zakasni l ' se na posao kad

Политика на Радию
Prièao je o jubilejima
Время valjda hoæe da nas zbari
Al ' iza mojih leða
Se smije ujka Sem
U mojim oèima
Играли Су долари

Otrèah u firmu, rekoh
Раджа, sve mi je jasno sad
Братство и единство не брани радио
Братство и единство Бран рад