Текст и перевод песни Zabranjeno Pusenje - Vještica

Vještica

Piljo Dženana je živjela sama
Jer vještice nitko neće
Cijeli svoj značajni život
Posvetila je ganjanju djece
Mali, šta ćeš sa tom loptom
Vikala je ona
Idi čači pa njemu skači
Vikala je sa balkona

Her eyes are shining
Her voice is crying
Everywhere I go
No sex, no
No drugs, no
No rock'n'roll

Još vidim njenu odvratnu facu
Još viklere kad stavi
Kako buši nam loptu, zove drotažu
Posipaa vodom po glavi
Al' jednom jedan mangup reče
Ti da si žena neka,
Već odavno ti bi sebi pronašla čovjeka
Svi se počeše grohotom smijat
Komšiluk i prije
Ona pobježe negdje i spusti roletne
I više nas ganjala nije

Her eyes are shining
Her voice is crying
Everywhere I go
No sex, no
No drugs, no
No rock'n'roll

Her eyes are shining
Her voice is crying
Everywhere I go
No sex, no
No drugs, no
No rock'n'roll

Witch

Piljo Dženana has been living alone
as no one wants a witch
Her whole life
She dedicated to tormenting children
Hey, what do you need that ball for
She was shouting
Go bug your father
She was shouting from the balcony

Her eyes are shining
Her voice is crying
Everywhere I go
No sex, no
No drugs, no
No rock'n'roll

I can still see her disgusting face
Even when she puts on makeup
How she was bursting our balls, calling the police
Pouring water on our heads
But one day one rascal said
You silly old woman
You could have found a man for yourself ages ago
Everybody laughed out loud
The neighborhood as well
She ran away and pulled down the blinds
And she never tormented us again

Her eyes are shining
Her voice is crying
Everywhere I go
No sex, no
No drugs, no
No rock'n'roll

Her eyes are shining
Her voice is crying
Everywhere I go
No sex, no
No drugs, no
No rock'n'roll