Zabranjeno Pusenje - Zenica Blues (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zabranjeno Pusenje - Zenica Blues (Live)




U Zenicu kada pođem ja, prati me 5, 6 drotova
В Зенице, когда я приду, следуй за мной 5, 6 копов.
Okružni sudija rek′o 12 godina, 12 godina strogog zatvora.
Окружной судья сказал, что 12 лет, 12 лет в тюрьме строгого режима.
Okružni sudija rek'o 12 godina, 12 godina strogog zatvora.
Окружной судья сказал, что 12 лет, 12 лет в тюрьме строгого режима.
Tužna je moja sudbina, ženu mi krećo Hakija.
Печальна моя судьба, женщина, я кречо Мухаммад.
Krećo Hakija presudila mu cakija, ne razumiješ ti to druže sudija.
Кречо Мухаммад управлял своим перочинным ножом, ты не понимаешь этого товарища, судья.
Krećo Hakija presudila mu cakija, ne razumiješ ti to druže sudija.
Кречо Мухаммад управлял своим перочинным ножом, ты не понимаешь этого товарища, судья.
(Džabe ja to tebi pričam)
(Свободен ли я говорю тебе?)
Zenico mrzim svaki kamen tvoj, zbog tebe ja mrzim život svoj.
Зенико, я ненавижу каждый твой камень из-за тебя, я ненавижу свою жизнь.
Ko preživi 12 godina u KP domu Zenica, taj je pravi Hadžija.
Кто выживает 12 лет, в КП дом Зеница, то есть настоящие пилигримы.
Ko preživi 12 godina u KP domu Zenica, taj je pravi Hadžija.
Кто выживает 12 лет, в КП дом Зеница, то есть настоящие пилигримы.
(Hvala Mujo)
(Спасибо, Муджо!)
Raduje me jedna istina, iz KP doma vratit ću se ja
Я с нетерпением жду одной правды, от KP dom я вернусь.
Ali Hakija nikad neće sa Bara, sa Bara se niko ne vraća.
Но Мухаммед никогда не бывает в баре, в баре, никто не возвращается.
Ali Hakija nikad neće sa Bara, sa Bara se niko ne vraća.
Но Мухаммед никогда не бывает в баре, в баре, никто не возвращается.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.