Šeki Is On The Road Again - Zabranjeno Pusenje перевод на английский

Šeki Is On The Road Again

Kada noć prekrije olimpijski grad
I kad gazde kafića kažu "Ajmo, raja, fajronat!"
Mimo tebe prolazi i posljednji trajvan
I ti se dereš: "Taksi! Haj' vamo, e! Haj' vamo, hajvanu!"

Metalik Golf staje, kad išće raja
On je gospodar, gospodar noćnog saobračaja
Šajba mu čista, bez ikakvih fleki
Prepoznaješ njegovo lice, "Dugo te nije bilo, Šeki"

Šeki is again, Šeki is again
Šeki's on the road again
Šeki is again, Šeki is again
Šeki's on the road again

Šeki is again, Šeki is again
Šeki's on the road again
Šeki is again, Šeki is again
Šeki's on the road again

Uključuje taksimetar, opa, čet'ri i sto
Ne pitaj ništa, Šeki je to
Na ramenu mu istetovirana Zenica
U novčaniku slika, žena mu i djeca

Šeki is again, Šeki is again
Šeki's on the road again (roll on, Šeki, roll on)
Šeki is again, Šeki is again
Šeki's on the road again (roll on, Šeki, roll on)

Šeki is again, Šeki is again
Šeki's on the road again (roll on, Šeki, roll on)
Šeki is again, Šeki is again
Šeki's on the road again (roll on, Šeki, roll on)
(Zdravo, Šeki!)

Šeki is again, Šeki is again
Šeki's on the road again (roll on, Šeki, roll on)
Šeki is again, Šeki is again
Šeki's on the road again (roll on, Šeki, roll on)

Šeki is again, Šeki is again
Šeki's on the road again (roll on, Šeki, roll on)
Šeki is again, Šeki is again
Šeki's on the road again

Šeki Is On The Road Again

When night falls upon the Olympic city
And when the bar owners say, "Alright, folks, closing time!"
The last tram passes you by
And you yell, "Taxi! Hey, over here! Hey, you animal!"

A metallic Golf pulls up, when everyone else is gone
He's the master, the master of the night traffic
His windshield is clean, without a single smudge
You recognize his face, "Long time no see, Šeki"

Šeki is again, Šeki is again
Šeki's on the road again
Šeki is again, Šeki is again
Šeki's on the road again

Šeki is again, Šeki is again
Šeki's on the road again
Šeki is again, Šeki is again
Šeki's on the road again

He turns on the meter, whoa, four and a hundred
Don't ask any questions, that's Šeki
On his shoulder, a tattoo of Zenica
In his wallet, a picture of his wife and kids

Šeki is again, Šeki is again
Šeki's on the road again (roll on, Šeki, roll on)
Šeki is again, Šeki is again
Šeki's on the road again (roll on, Šeki, roll on)

Šeki is again, Šeki is again
Šeki's on the road again (roll on, Šeki, roll on)
Šeki is again, Šeki is again
Šeki's on the road again (roll on, Šeki, roll on)
(Hello, Šeki!)

Šeki is again, Šeki is again
Šeki's on the road again (roll on, Šeki, roll on)
Šeki is again, Šeki is again
Šeki's on the road again (roll on, Šeki, roll on)

Šeki is again, Šeki is again
Šeki's on the road again (roll on, Šeki, roll on)
Šeki is again, Šeki is again
Šeki's on the road again