Текст и перевод песни Zabranjeno pušenje - Lijepa Alma (feat. Zele Lipovača) [Live]
Lijepa Alma (feat. Zele Lipovača) [Live]
Красавица Алма (совместно с Желько Липовачей) [Концертная запись]
Evo
ima
godinama
Вот
уже
много
лет
Nisam
vidio
druga
svog
Не
видел
я
друга
своего
Vojnici
su
poljem
pošli
Солдаты
ушли
в
поле
On
se
nije
vratio
Он
не
вернулся
Moja
zemlja
mala
brana
Моя
страна
- маленькая
плотина
Vel'koj
rijeci
ludila
На
пути
большой
реки
безумия
Čaršijom
sad
ide
sama
По
городу
теперь
она
идёт
одна
A
za
njom
šapće
mahala
А
за
ней
шепчет
округа
Lijepa
Alma
Красавица
Алма
Lijepa
Alma
Красавица
Алма
Evo
ima
godinama
Вот
уже
много
лет
Nisam
čuo
za
njega
Не
слышал
я
о
нём
Vojnici
su
poljem
pošli
Солдаты
ушли
в
поле
Ona
je
za
njim
mahala
Она
им
вслед
махала
Mali
šeher,
velika
tajna
Маленький
городок,
большая
тайна
Sakrivena
ljudima
Спрятанная
от
людей
Uz
jastuk
jedna
slika
У
подушки
- одна
фотография
I
pogled
ka
daljinama
И
взгляд,
устремлённый
вдаль
Lijepa
Alma
Красавица
Алма
Lijepa
Alma
Красавица
Алма
Dok
je
gledam
kako
ide
gradom
Когда
я
вижу,
как
ты
идёшь
по
городу
Smije
se
proscima
Улыбаешься
нищим
Tako
sama,
tako
lijepa
Такая
одинокая,
такая
красивая
I
ponosna
k'o
zemlja
pred
nama
И
гордая,
как
земля
перед
нами
Lijepa
Alma
Красавица
Алма
Lijepa
Alma
Красавица
Алма
Dok
je
gledam
kako
ide
gradom
Когда
я
вижу,
как
ты
идёшь
по
городу
Smije
se
proscima
Улыбаешься
нищим
Tako
sama,
tako
lijepa
Такая
одинокая,
такая
красивая
I
ponosna
k'o
Bosna
pred
nama
И
гордая,
как
Босния
перед
нами
Lijepa
Alma
Красавица
Алма
Lijepa
Alma
Красавица
Алма
Lijepa
Alma
Красавица
Алма
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Davor Sucic, Dragomir Herendic, Bruno Urlic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.