Żabson - Chłopak z Nikąd - перевод текста песни на французский

Chłopak z Nikąd - Żabsonперевод на французский




Chłopak z Nikąd
Le mec de nulle part
Co do skitu ooo, no to chyba nie
Pour ce qui est du sketch ooo, je pense que non
Pieprze krytyków ooo i ich gdybanie
Je me fous des critiques ooo et de leurs spéculations
Ty bez kitu ooo, bujasz przy tym banie
Toi sans blague ooo, tu te moques de ça
Flow do bitu co nie brzmi jak czytanie
Le flow sur le beat qui ne ressemble pas à une lecture
Odrazu, odpowiem, na pierwsze pytanie
Immédiatement, je répondrai à la première question
To co siedzi w Twojej głowie nie obchodzi chyba mnie
Ce qui est dans ta tête ne me concerne pas vraiment
W każdym wersie, masz od chuja mnie
Dans chaque vers, tu as beaucoup de moi
Wkładam w to serce, więc Ty - odchujaj się
Je mets mon cœur dedans, alors toi, va te faire foutre
Tu wersy kleją, jak Twoja laska teraz nam do chuja ssie
Ici les vers collent, comme ta meuf qui nous suce maintenant
Czemu ktoś tu ciągle mlaska ona mi do chuja ssie!
Pourquoi quelqu'un ici continue à claquer des lèvres, elle me suce!
Moja Frozy's jak Mon'Amie i tak z nią w chuja tnę
Mon Frozy's est comme Mon'Amie et je l'encule comme ça
Każdy mój ziom z gibonami tu po osiedlu, buja się
Chacun de mes potes avec les gibbons ici dans le quartier, bouge
Więc wchodzę na bank w to, nawet jeżeli mną gardzą
Donc je suis dans le coup, même si les gens me méprisent
I tak tu zrobię ten banknot
Et je vais faire ce billet ici
Siedzieli pomiędzy bogiem a prawdą, no to chyba tak dawno
Ils étaient assis entre Dieu et la vérité, eh bien, c'est peut-être il y a longtemps
Moi wrogowie chcą na mnie nałożyć embargo
Mes ennemis veulent m'imposer un embargo
zjednoczeni tak bardzo, łączy ich do mnie ta zazdrość
Ils sont tellement unis, la jalousie les unit à moi
Nie da się dzielić przez zero tak łatwo
On ne peut pas diviser par zéro aussi facilement
A ja wychodzę na miasto
Et je sors en ville
Chodź wolałbym na prostą
J'aimerais aller tout droit
W mordzie mi nieźle już zaschło
J'ai vraiment soif
Bo wczoraj było za ostro
Parce que hier, c'était trop violent
Zawsze chciałem utrzeć nosa tym krytykom
J'ai toujours voulu leur faire mordre la poussière à ces critiques
Taki zwykły chłopak Znikąd
Un simple mec de nulle part
I nie wiem czemu
Et je ne sais pas pourquoi
I nie wiem jak to
Et je ne sais pas comment
Ale udało mi się to, tak łatwo
Mais j'ai réussi, si facilement
Dzisiaj me narodziny, przestałem żyć już na niby
Aujourd'hui est ma naissance, j'ai cessé de vivre pour de faux
Już pozrywałem te dyby, powybijałem te szyby
J'ai déjà déchiré ces poutres, brisé ces fenêtres
Mówią, że mogę być inny, przez to mam być winny im to coś
Ils disent que je peux être différent, à cause de ça, je suis censé être coupable de ce quelque chose
Mimo, że jestem dziecinny no to nawijki mam wyższy poziom
Même si je suis enfantin, mes rimes sont d'un niveau supérieur
Jesteście trochę naiwni, szukacie biblii, w tym co tworzą
Vous êtes un peu naïfs, vous cherchez la bible dans ce qu'ils créent
Słuchaczom oczy zamydli liczy, że nigdy ich nie otworzą
Ils font croire aux auditeurs que leurs yeux sont brouillés, ils espèrent qu'ils ne les ouvriront jamais
Dla dobrych ludzi heee, pozdro wciąż
Pour les bonnes personnes heee, salutations toujours
A dla tych chujowych, Ty weź przez okno skocz
Et pour ces connards, prends un saut par la fenêtre
Kiedyś Opoczno ziom, a teraz Kielce
Autrefois Opoczno ziom, et maintenant Kielce
Kiedyś nie znał nikt, teraz ludzi zna mnie więcej
Autrefois personne ne me connaissait, maintenant plus de gens me connaissent
Więc opinie wszelkie to normalne, mogą się różnić, minimalnie
Donc tous les avis sont normaux, ils peuvent être différents, légèrement
Mnie to jebie, maksymalnie, supreme chce mnie, na okładkę
Je m'en fous, au maximum, Supreme me veut, sur la couverture
Supreme w cenie jest na zawsze, Ty wiesz jak jest
Supreme est à jamais, tu sais comment ça se passe
Wkurwiam się gdy mnie krytykują; Kanye West
Je m'énerve quand les gens me critiquent ; Kanye West
A więc rest in peace, hejter potem kwit pędze
Donc repos en paix, hater, ensuite je me précipite avec le billet
Chce mieć go dziś w ręce kumasz? Chce zbić pęge
Je veux l'avoir dans mes mains aujourd'hui, tu comprends ? Je veux faire un sac
Czym prędzej wbić pętle, im kołek wbić w serce
Le plus vite possible, mettre une boucle, leur enfoncer un pieu dans le cœur
Dziś ziomek ich zdepcze mam cydr w ręce i dym w bletce
Aujourd'hui, mon pote, il les piétine, j'ai du cidre dans les mains et de la fumée dans le joint





Авторы: Mateusz Jaworski, Mateusz Zawistowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.