Текст и перевод песни Żabson - Gelato
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mieszkam
w
mieście
gdzie
w
lato
(pow)
J'habite
dans
une
ville
où
en
été
(pow)
Każdy
wiecznie
pędzi
za
kasą
(pow)
Tout
le
monde
court
toujours
après
l'argent
(pow)
A
powietrze
śmierdzi
jak
Castrol
(Castrol)
Et
l'air
sent
le
Castrol
(Castrol)
Każdy
kręci
gelato
(gelato)
Tout
le
monde
fait
du
gelato
(gelato)
Każdy
kręci
gelato
(gelato)
Tout
le
monde
fait
du
gelato
(gelato)
Każdy
kręci
gelato
(gelato)
Tout
le
monde
fait
du
gelato
(gelato)
Mieszkam
w
mieście
gdzie
w
lato
(pow)
J'habite
dans
une
ville
où
en
été
(pow)
Każdy
wiecznie
pędzi
za
kasą
(pow)
Tout
le
monde
court
toujours
après
l'argent
(pow)
A
powietrze
śmierdzi
jak
Castrol
(jak
Castrol)
Et
l'air
sent
le
Castrol
(comme
Castrol)
Każdy
kręci
gelato
(gelato)
Tout
le
monde
fait
du
gelato
(gelato)
Każdy
kręci
gelato
(gelato)
Tout
le
monde
fait
du
gelato
(gelato)
Właśnie
kręcę
gelato
(gelato)
Je
fais
du
gelato
en
ce
moment
(gelato)
Gatunek
jarania
co
nie
znany
jest
cieniasom
(ej)
Le
genre
de
fumerie
que
les
faibles
ne
connaissent
pas
(eh)
Ty
się
składasz
z
ziomeczkami
jak
jakiś
megazord
(lamus)
Tu
es
composé
de
potes
comme
un
mégazord
(lamus)
Siedzę
z
pełnymi
paczkami
jakbym
był
dostawcą
(what?)
Je
suis
assis
avec
des
paquets
pleins
comme
si
j'étais
un
livreur
(quoi?)
Jednoosobowy
zarząd
(what?)
Chef
d'entreprise
individuel
(quoi?)
Nie
podzielę
się
mą
kasą
(nie)
Je
ne
partagerai
pas
mon
argent
(non)
Z
żadną
tanią
szmatą
(nie)
Avec
aucun
tissu
bon
marché
(non)
Ona
zjada
to
śniadanie,
to
nie
jest
croissant
(jak
je)
Elle
mange
ce
petit
déjeuner,
ce
n'est
pas
un
croissant
(comment
elle
mange)
Ona
zjada
to
śniadanie,
kręci
mi
gelato
(zjada)
Elle
mange
ce
petit
déjeuner,
elle
me
fait
du
gelato
(elle
mange)
Wpadłaś
w
moje
sieci
(wpadłaś),
to
nie
babie
lato
(nie)
Tu
es
tombée
dans
mes
filets
(tu
es
tombée),
ce
n'est
pas
l'été
des
femmes
(non)
Myślałaś
że
jestem
grzeczny,
Żabson
to
jest
patol
(świr)
Tu
pensais
que
j'étais
gentil,
Żabson
est
un
fou
(fou)
Te
piosenki
o
miłości
zostawiam
dzieciakom
(skrrt)
Je
laisse
ces
chansons
d'amour
aux
enfants
(skrrt)
Żyję
w
stylu
osiedlowym,
w
bani
ciągły
hardkor
(hę)
Je
vis
dans
un
style
de
quartier,
dans
ma
tête
c'est
du
hardkor
continu
(hein)
Dupa
w
stroju
kąpielowym,
to
słoneczny
patrol
Des
fesses
en
maillot
de
bain,
c'est
une
patrouille
ensoleillée
Mieszkam
w
mieście
gdzie
w
lato
(pow)
J'habite
dans
une
ville
où
en
été
(pow)
Każdy
wiecznie
pędzi
za
kasą
(pow)
Tout
le
monde
court
toujours
après
l'argent
(pow)
A
powietrze
śmierdzi
jak
Castrol
(jak
Castrol)
Et
l'air
sent
le
Castrol
(comme
Castrol)
Każdy
kręci
gelato
(gelato)
Tout
le
monde
fait
du
gelato
(gelato)
Każdy
kręci
gelato
(gelato)
Tout
le
monde
fait
du
gelato
(gelato)
Każdy
kręci
gelato
(gelato)
Tout
le
monde
fait
du
gelato
(gelato)
Mieszkam
w
mieście
gdzie
w
lato
(pow,
jajaja)
J'habite
dans
une
ville
où
en
été
(pow,
jajaja)
Każdy
wiecznie
pędzi
za
kasą
(pow,
jajaja)
Tout
le
monde
court
toujours
après
l'argent
(pow,
jajaja)
A
powietrze
śmierdzi
jak
Castrol
(jak
Castrol)
Et
l'air
sent
le
Castrol
(comme
Castrol)
Każdy
kręci
gelato
(gelato)
Tout
le
monde
fait
du
gelato
(gelato)
Każdy
kręci
gelato
(gelato)
Tout
le
monde
fait
du
gelato
(gelato)
Kiedyś
na
czereśnie
latem
by
zarobić
parę
złotych
Un
jour,
j'ai
cueilli
des
cerises
en
été
pour
gagner
quelques
zlotys
Apacz
w
czekoladzie,
za
sześćdziesiąt
groszy
Des
Apaches
en
chocolat,
pour
soixante
groszy
Teraz
ten
sam
młokos
(młokos),
to
Wasza
Wysokość
Maintenant,
le
même
gosse
(gosse),
c'est
Votre
Altesse
Jak
mój
człowiek
Dr.
Coco
(coco),
zbijam
se
kokosy
(ej,
ej)
Comme
mon
homme
Dr.
Coco
(coco),
je
ramasse
des
noix
de
coco
(eh,
eh)
I
nadal
czuję
niedosyt
(ej)
Et
je
me
sens
toujours
insatisfait
(eh)
Choć
wychowały
mnie
te
bloki,
nie
muszę
zgrywać
mafiozy
(nie)
Bien
que
j'aie
été
élevé
dans
ces
blocs,
je
n'ai
pas
besoin
de
jouer
les
mafieux
(non)
Bo
wychowały
mnie
te
bloki,
jak
milion
innych
rodzin
(łu)
Parce
que
j'ai
été
élevé
dans
ces
blocs,
comme
un
million
d'autres
familles
(lou)
Kto
przełamał
pierwsze
lody
(kto?)
Qui
a
brisé
la
glace
en
premier
(qui?)
Chcieli
mi
połamać
nogi
(kto?)
Ils
voulaient
me
casser
les
jambes
(qui?)
Wtedy
kto
był
newschoolowy?
Ja!
Alors
qui
était
newschoolowy
? Moi!
Byłem
tylko
ja
i
nie
zdołali
pobić
Il
n'y
avait
que
moi
et
ils
n'ont
pas
réussi
à
me
battre
Czułem
strach,
pokonałem
strach,
nie
możesz
mi
nic
zrobić
(aaa)
J'ai
senti
la
peur,
j'ai
vaincu
la
peur,
tu
ne
peux
rien
me
faire
(aaa)
Pierwszy
w
Polsce
rap
który
był
ice-creamowy
(aaa)
Le
premier
rap
en
Pologne
qui
était
glacé
(aaa)
Ty
tam
sobie
płacz
i
słuchaj
Lacrimosy
(aaa)
Là-bas,
pleure
et
écoute
Lacrimosy
(aaa)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: marcin cislo, jakub gregorczyk, mateusz zawistowski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.