Żabson - Mojżesz - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Żabson - Mojżesz




Mojżesz
Moses
Czuję się jak król (król)
I feel like a king (king)
Gdy zaczynam koncert (jee)
When I start a concert (yay)
Tylko Bóg może z góry na mnie spojrzeć
Only God can look down on me from above
Rozdzielam tłum, na pół jak morze (jak morze)
I part the crowd, in half like the sea (like the sea)
Rozdzielam tłum, na pół jak Mojżesz (jak Mojżesz)
I part the crowd, in half like Moses (like Moses)
Jak Mojżesz (ha)
Like Moses (ha)
Jak Mojżesz (ha)
Like Moses (ha)
Jak Mojżesz (ha)
Like Moses (ha)
Jak Mojżesz, jak Mojżesz, jak Mojżesz (ha)
Like Moses, like Moses, like Moses (ha)
Jak Mojżesz (ha)
Like Moses (ha)
Jak Mojżesz (ha)
Like Moses (ha)
Jak Mojżesz, jak Mojżesz, jak Mojżesz (ha)
Like Moses, like Moses, like Moses (ha)
Dziś widzę te twarze i wiem, że marzenia spełnione
Today I see these faces and I know that dreams do come true
Bo dałem im więcej nadziei, niż nie jeden ziomek
Because I gave them more hope than many a dude
Oddali mi więcej nadziei, niż nie jeden ziomek
They gave me more hope than many a dude
I kiedy zaczynam to robić to nie wierzę w koniec wciąż
And when I start to do this I don't believe in the end yet
Robię na sali woodstock, kręci się banda ziomali w kółko
I'm making Woodstock on stage, a bunch of homies spinning around in circles
Ona macha mi dupą, choć nie jest prostytutką
She shakes her ass at me, even though she's not a prostitute
Jara się tym co robię, jara się moją muzą
She's turned on by what I do, she's turned on by my muse
Ja nie umiem chodzić po wodzie, dlatego chodzę po rękach ludziom
I can't walk on water, that's why I walk on people's hands
Na tym co mam to nie poprzestanę
I won't stop at what I have
Dla moich ludzi świat zrobię rajem
For my people, I'll make the world a paradise
Wciąż szukam tej Ziemi Obiecanej, bo mam sny
I'm still looking for the Promised Land, because I have dreams
Problemy wciąż te same jak ty mam
Problems are still the same as yours
Ale nic mnie nie zatrzyma
But nothing will stop me
Bo jakbym miał to teraz skończyć to po co bym miał to zaczynać
Because if I had to end it now, what would have been the point of starting it
Chociaż przede mną głębina
Even though the abyss lies before me
Czuję się jak król (król)
I feel like a king (king)
Gdy zaczynam koncert (jee)
When I start a concert (yay)
Tylko Bóg może z góry na mnie spojrzeć
Only God can look down on me from above
Rozdzielam tłum, na pół jak morze (jak morze)
I part the crowd, in half like the sea (like the sea)
Rozdzielam tłum, na pół jak Mojżesz (jak Mojżesz)
I part the crowd, in half like Moses (like Moses)
Jak Mojżesz (ha)
Like Moses (ha)
Jak Mojżesz (ha)
Like Moses (ha)
Jak Mojżesz (ha)
Like Moses (ha)
Jak Mojżesz, jak Mojżesz, jak Mojżesz (ha)
Like Moses, like Moses, like Moses (ha)
Jak Mojżesz (ha)
Like Moses (ha)
Jak Mojżesz (ha)
Like Moses (ha)
Jak Mojżesz, jak Mojżesz, jak Mojżesz
Like Moses, like Moses, like Moses
A kiedyś nawet nie umiałaś na mnie spojrzeć
And once you couldn't even look at me
Teraz chcesz, żebym wpisał Cię na koncert
Now you want me to put you on the list for the concert
Jak możesz, jak możesz, jak możesz
How can you, how can you, how can you
Chciałaś być królową, nie możesz
You wanted to be a queen, you can't
Czas zmądrzeć, czas dojrzeć (jeije)
Time to wise up, time to grow up (yay)
Nie myśl, że Cię wezmę do klubu na loże (nie, nie)
Don't think I'll take you to the VIP section at the club (no, no)
Nie myśl, że wezmę do hotelu nad morze (nie, nie)
Don't think I'll take you to a hotel by the sea (no, no)
Nie myśl, że Ci oddam jakieś swe pieniądze (nie, nie)
Don't think I'll give you any of my money (no, no)
Bo kiedy się błąkałem to nie było Cie na drodze
Because when I was lost, you weren't there for me
I co, wierzysz teraz w karmę (to)
And what, you believe in karma now (that)
Życie jest niebanalne (co)
Life is unpredictable (what)
Dziś liczysz na z nieba mannę (ja)
Today you're counting on manna from heaven (me)
Ja wciąż samowystarczalnie (ja)
I'm still self-sufficient (me)
I jeszcze nakarmię mych braci (braci)
And I'll still feed my brothers (brothers)
Jakbym pracował na farmie
As if I worked on a farm
Zatopię wszystkich co chcą pokrzyżować nam szlaki
I'll drown all those who want to thwart our paths
Choćbym miał trafić na armię
Even if I had to face an army
Czuję się jak król (król)
I feel like a king (king)
Gdy zaczynam koncert (jee)
When I start a concert (yay)
Tylko Bóg może z góry na mnie spojrzeć (spojrzeć)
Only God can look down on me (look down)
Rozdzielam tłum, na pół jak morze (jak morze)
I part the crowd, in half like the sea (like the sea)
Rozdzielam tłum, na pół jak Mojżesz (jak Mojżesz)
I part the crowd, in half like Moses (like Moses)
Rozdzielam tłum, na pół jak morze (jak morze)
I part the crowd, in half like the sea (like the sea)
Rozdzielam tłum, na pół jak Mojżesz (jak Mojżesz)
I part the crowd, in half like Moses (like Moses)





Авторы: jakub gregorczyk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.