Текст и перевод песни Żabson - Switch

Switch

Kiedy zaczynałem to nie miałem nic
Ciągle się ogarniałem żeby dalej iść
Większość wrogów chce się zamienić
Bo teraz jak coś chcę, to mam jeszcze dziś
Dzielę życie na etapy, poprzez zmianę mieszkań
Robię hajsy, robię rapy, ćpunie to jest moja ścieżka
Nie byłem na terapii choć polecał mi koleszka
Chyba zna mnie za krótko jestem taki od dziecka
Choć wokół wszystko się zmienia, to w głowie wszystko bez zmian
Mówię co mam do powiedzenia im to wszystko nie w smak
Nie jestem małą małpką żeby wspinać się po pleckach
Jestem pało Żabson, więc lepiej do mnie nie skacz
W życiu nie jest łatwo, trzeba pełną garścią je brać
Obiecałem sobie dawno, że nie będę żebrać
I teraz szukam szczęścia żeby więcej zebrać
A jeśli mam policzyć cele no to tylko bez krat
Kiedy zaczynałem to nie miałem nic
Ciągle się ogarniałem żeby dalej iść
Większość wrogów chce się zamienić
Bo teraz jak coś chcę, to mam jeszcze dziś
Jestem strasznie niecierpliwy, nienawidzę czekać
Więc nie czekałem ani chwili by wszystko rozjebać
Robię wszystko na szybko, nawet teraz
Bez trudnych słów, bez dumnych mów, ty dalej zbierasz
Jest jedna wolna rzecz nie spieszno mi umierać
Chcesz lepiej poznać mnie, no to kotku się rozbieraj
Do lasek dobieram się nie znając ich imienia
Czasem żałuję tego, że nie spotkam ich jeszcze raz
Życie to sztuka wyboru, ja chyba wszystko wybieram
I jakoś nie mam oporów żeby się później wyjebać
I przez to nie mam powodów żeby się później wybielać
Jeszcze poznasz mnie jako DJ'a-reżysera
Kiedy zaczynałem to nie miałem nic
Ciągle się ogarniałem żeby dalej iść
Większość wrogów chce się zamienić
Bo teraz jak coś chcę, to mam jeszcze dziś

Switch

Quand j'ai commencé, je n'avais rien
Je me débrouillais sans cesse pour avancer
La plupart des ennemis veulent se changer
Parce que maintenant, quand je veux quelque chose, je l'ai encore aujourd'hui
Je divise ma vie en étapes, par le changement de logement
Je gagne de l'argent, je fais du rap, les drogués c'est mon chemin
Je n'ai pas suivi de thérapie, même si un type me l'a recommandé
Il me connaît sans doute trop peu, je suis comme ça depuis l'enfance
Bien que tout change autour de moi, dans ma tête tout reste pareil
Je dis ce que j'ai à dire, ça leur déplaît
Je ne suis pas un petit singe pour grimper dans ton dos
Je suis le gars dur à cuire Żabson, alors ne t'attaque pas à moi
La vie n'est pas facile, il faut la prendre à pleines mains
Je me suis promis depuis longtemps de ne pas mendier
Et maintenant je cherche le bonheur pour en récolter davantage
Et si je dois compter mes objectifs, ce ne sera pas en prison
Quand j'ai commencé, je n'avais rien
Je me débrouillais sans cesse pour avancer
La plupart des ennemis veulent se changer
Parce que maintenant, quand je veux quelque chose, je l'ai encore aujourd'hui
Je suis terriblement impatient, je déteste attendre
Alors je n'ai pas attendu une seconde pour tout défoncer
Je fais tout en vitesse, même maintenant
Sans paroles difficiles, sans discours orgueilleux, tu continues à ramasser
Il y a une chose gratuite, je ne suis pas pressé de mourir
Tu veux mieux me connaître, alors mon chaton, déshabille-toi
Je me rapproche des filles sans connaître leur nom
Parfois, je regrette de ne pas les revoir
La vie est un choix, je crois que je choisis tout
Et je n'ai aucune raison de me justifier par la suite
Et grâce à ça, je n'ai aucune raison de me blanchir plus tard
Tu me connaîtras encore comme DJ-réalisateur
Quand j'ai commencé, je n'avais rien
Je me débrouillais sans cesse pour avancer
La plupart des ennemis veulent se changer
Parce que maintenant, quand je veux quelque chose, je l'ai encore aujourd'hui