Текст и перевод песни Żabson - Ukryty w mieście krzyk [Projekt Tymczasem]
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ukryty w mieście krzyk [Projekt Tymczasem]
Скрытый в городе крик [Проект Тем временем]
Ludzie
spoglądają
na
mnie
z
boku
Люди
смотрят
на
меня
со
стороны
Różne
bzdury
piszą
gdzieś
na
swoim
blogu
Разную
чушь
пишут
где-то
в
своем
блоге
Już
nawet
nie
krzyczą,
siedząc
z
ciszą
tylko
w
swoim
lokum
Уже
даже
не
кричат,
сидят
в
тишине,
запершись
в
своей
квартире
Mało
kto
jest
anarchistą,
każdy
się
tu
boi
wrogów
Мало
кто
анархист,
каждый
здесь
боится
врагов
Co
masz
mówić
do
chłopaków,
skoro
wciąż
siedzą
na
forum?
(ja)
Что
мне
говорить
этим
парням,
если
они
все
еще
сидят
на
форуме?
(я)
Blokuję
zewnętrzny
chaos
(ja),
by
znaleźć
wewnętrzny
spokój
(ja)
Блокирую
внешний
хаос
(я),
чтобы
найти
внутренний
покой
(я)
Od
zawsze
idę
na
całość,
nie
zważając
co
mówią
ci
z
boku
(ja)
Я
всегда
иду
ва-банк,
не
обращая
внимания
на
то,
что
говорят
посторонние
(я)
Trap
to
rewolucja
roku,
nie
ukryty
krzyk
w
necie
Трэп
– это
революция
года,
а
не
скрытый
крик
в
сети
Nie
możesz
pokapować
się
już
w
tym
biznesie
Ты
уже
не
можешь
разобраться
в
этом
бизнесе
Dlatego
jesteś
zły
wiecznie,
bo
jestem
inny
niż
ty
(ty)
Поэтому
ты
вечно
злишься,
потому
что
я
не
такой,
как
ты
(ты)
Bo
jestem
inny
niż
ci
wcześniej,
samemu
spełniam
te
sny
(sny)
Потому
что
я
не
такой,
как
те,
что
были
раньше,
я
сам
осуществляю
эти
мечты
(мечты)
Nie
czekam,
aż
los
się
uśmiechnie
Я
не
жду,
пока
судьба
улыбнется
Przez
muzykę
wciąż
krzyczę,
że
zwyciężę
Через
музыку
я
все
еще
кричу,
что
одержу
победу
Twoje
życie,
przy
kokpicie,
wolisz
przynętę
Твоя
жизнь,
в
кабине
пилота,
ты
предпочитаешь
наживку
Chociaż
mamy
więcej,
wciąż
ciężko
odnaleźć
szczęście
Хотя
у
нас
есть
больше,
все
еще
трудно
найти
счастье
To
ukryty
krzyk
w
mieście,
krzyczę
to
na
koncercie
Это
скрытый
крик
в
городе,
я
кричу
это
на
концерте
Od
paru
lat
się
zmienił
świat
i
siedzę
w
tym
biznesie
За
последние
несколько
лет
мир
изменился,
и
я
в
этом
бизнесе
Oceniają
nas
jakby
nie
mieli
wad,
chcą
bym
odczuwał
presje
je
je
Они
судят
нас,
как
будто
у
них
нет
недостатков,
хотят,
чтобы
я
чувствовал
давление,
да-да
Ukryty
krzyk
w
mieście,
jeje
Скрытый
крик
в
городе,
да-да
Ukryty
krzyk
w
mieście,
jeje
Скрытый
крик
в
городе,
да-да
Od
paru
dni
nie
śpię
Я
не
сплю
уже
несколько
дней
Choć
wkładam
w
to
serce
Хотя
я
вкладываю
в
это
душу
Wciąż
mają
pretensje,
nie
nie
У
них
все
еще
есть
претензии,
нет-нет
Ukryty
krzyk
w
mieście,
jeje
Скрытый
крик
в
городе,
да-да
Ukryty
krzyk
w
mieście,
jeje
Скрытый
крик
в
городе,
да-да
Od
paru
dni
nie
śpię
Я
не
сплю
уже
несколько
дней
Choć
wkładam
w
to
serce
Хотя
я
вкладываю
в
это
душу
Wciąż
mają
pretensje
je,
je
У
них
все
еще
есть
претензии,
да-да
Zbyt
dumny,
by
prosić
o
pomoc
(ja)
Слишком
гордый,
чтобы
просить
о
помощи
(я)
Bez
wielkiej
wytwórni
i
siedziałem
nad
tym
co
noc
(ja)
Без
крупного
лейбла,
я
сидел
над
этим
каждую
ночь
(я)
Na
początku
każdy
tylko
mówił,
bym
ochłonął
(ja)
В
начале
все
только
говорили,
чтобы
я
остыл
(я)
Teraz
każdy
chce
się
ogrzać,
bo
znicz
zaczął
płonąć
Теперь
все
хотят
погреться,
потому
что
свеча
начала
гореть
Nie
podzielę
się
już
z
tobą
moją
mamoną
Я
больше
не
поделюсь
с
тобой
своими
деньгами
Gdzie
byłeś,
gdy
musiałem
stawić
czoła
wszystkim
wrogom
Где
ты
был,
когда
мне
приходилось
сталкиваться
со
всеми
врагами?
Gdzie
byłeś,
gdy
krzyczałem
i
nie
miałem
tu
nikogo
Где
ты
был,
когда
я
кричал
и
у
меня
никого
не
было?
Na
dnie
to
sam
zostałem,
teraz
tylu
kumpli
obok
На
дне
я
остался
один,
теперь
столько
друзей
рядом
Dla
ciebie
to
jest
łatwe
życie,
spróbuj
się
tym
zająć
Для
тебя
это
легкая
жизнь,
попробуй
заняться
этим
сам
Przez
to,
że
mam
te
własne
wizje,
palcem
wytykają
Из-за
того,
что
у
меня
есть
свои
собственные
видения,
на
меня
показывают
пальцем
Dzisiaj
tylko
na
szczerość
liczę
rzadko
spotykając
ją
Сегодня
я
рассчитываю
только
на
честность,
редко
встречая
ее
Chociaż
wszyscy
ludzie
dzisiaj
mnie
tu
nazywają
ziom
Хотя
все
люди
сегодня
называют
меня
братом
Nie
mamy
jeszcze
nic,
a
chcemy
szczęściem
tego
świata
wreszcie
żyć
У
нас
еще
ничего
нет,
но
мы
хотим
наконец
жить
счастьем
этого
мира
My,
ukryty
w
mieście
krzyk
Мы,
скрытый
в
городе
крик
Nie
mamy
jeszcze
nic,
a
chcemy
szczęściem
tego
świata
wreszcie
żyć
У
нас
еще
ничего
нет,
но
мы
хотим
наконец
жить
счастьем
этого
мира
My,
ukryty
w
mieście
krzyk
Мы,
скрытый
в
городе
крик
Nie
mamy
jeszcze
nic,
a
chcemy
szczęściem
tego
świata
wreszcie
żyć
У
нас
еще
ничего
нет,
но
мы
хотим
наконец
жить
счастьем
этого
мира
My,
ukryty
w
mieście
krzyk
Мы,
скрытый
в
городе
крик
Nie
mamy
jeszcze
nic,
a
chcemy
szczęściem
tego
świata
wreszcie
żyć
У
нас
еще
ничего
нет,
но
мы
хотим
наконец
жить
счастьем
этого
мира
My,
ukryty
w
mieście
krzyk
Мы,
скрытый
в
городе
крик
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: piotr szulc
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.