Текст и перевод песни Żabson - Urlop (Outro)
It's
to
late
It's
to
late
Mieli
za
wariata,
gdy
wszedłem
do
studio,
lecz,
lecz
Они
считали
меня
сумасшедшим,
когда
я
вошел
в
студию.
Lecz
cała
ma
praca
nie
poszła
na
próżno,
nie,
nie
Но
вся
работа
не
пошла
зря,
Нет,
нет
Wszystko
do
mnie
wraca
dziś
z
mocą
podwójną,
więc
Все
возвращается
ко
мне
сегодня
с
удвоенной
силой,
так
что
Nie
idę
na
urlop,
nie
idę
na
urlop,
nie
(co?!)
Я
не
иду
в
отпуск,
я
не
иду
в
отпуск,
я
не
(что?!)
Mieli
za
wariata,
gdy
wszedłem
do
studio,
lecz,
lecz
Они
считали
меня
сумасшедшим,
когда
я
вошел
в
студию.
Lecz
cała
ma
praca
nie
poszła
na
próżno,
nie,
nie
Но
вся
работа
не
пошла
зря,
Нет,
нет
Wszystko
do
mnie
wraca
dziś
z
mocą
podwójną,
więc,
więc
Все
возвращается
ко
мне
сегодня
с
удвоенной
силой,
так
что
Nie
idę
na
urlop,
nie
idę
na
urlop,
nie,
nie
Я
не
иду
в
отпуск,
я
не
иду
в
отпуск,
нет,
нет
Ludzie
myślą
ze
mam
ciągle
wolne
(wolne)
Люди
думают,
что
я
все
еще
свободен.)
Ale
ja
ciągle
myślę
o
rapie
(ta,
ta)
Но
я
все
еще
думаю
о
рэпе
(да,
да)
Ciągle
myślę
o
tym
jak
nie
skończyć
na
etacie
(nigdy)
Я
постоянно
думаю
о
том,
как
не
закончить
работу
(никогда)
Jakaś
szmula
chce
się
wypowiadać
o
mnie
(co?)
Какая-то
Шмуля
хочет
высказаться
обо
мне
(что?)
A
na
życie
rodziców
ma
kasę
(co?)
А
на
жизнь
родителей
у
него
есть
деньги
(что?)
Ta
sama
szmula,
chce
wpadać
do
mnie
Та
же
Шмуля,
она
хочет
зайти
ко
мне.
Zdejmuje
spodnie,
znalazłem
jej
prace
Снимая
штаны,
я
нашел
ее
работы
Znowu
kładę
się
późno,
południe
to
północ
Я
снова
ложусь
поздно,
юг-это
север
Po
koncercie
jadę
do
studio,
nie
bawię
się
z
kurwą
После
концерта
я
еду
в
студию,
я
не
играю
с
бля
Żyje
tylko
tą
muzą,
nie
obchodzi
mnie
co
ci
ludzie
myślą
Она
живет
только
этой
музой,
мне
все
равно,
что
думают
эти
люди.
Nie
obchodzi
mnie
co
mówią,
nie
obchodzi
mnie
to
gówno
Мне
все
равно,
что
они
говорят,
мне
все
равно
это
дерьмо
Chociaż
popełniłem
parę
błędów,
no
to
mówi
się
trudno
Хотя
я
сделал
несколько
ошибок,
ну,
это
трудно
сказать
Nie
nawinąłbyś
za
mnie
tych
wersów,
bo
to
mówi
się
trudno
Ты
бы
за
меня
этих
стихов
не
написал,
потому
что
это
трудно
сказать.
Nie
liczy
się
wczoraj,
liczy
się
jutro
Это
не
считается
вчера,
это
считается
завтра
Liczy
się
to
co
masz
w
sercu
Важно
то,
что
у
тебя
в
сердце.
Liczy
się,
że
mogę
popatrzeć
w
lustro
Важно
то,
что
я
могу
посмотреть
в
зеркало.
Liczy
się
zdanie
moich
ziomeczków
Важно
мнение
моих
приятелей
Ty
wolisz
Żabsona
z
NieKumam,
tego
co
był
biedny
i
zdychał
na
zejściu
Ты
предпочитаешь
Жабсона
из
Некумама,
того,
что
был
беден
и
сдох
на
спуске
Posłuchaj
se
tego
smutnego
rapera
co
Послушай
этого
грустного
рэпера,
что
Umarł,
ja
jestem
człowiekiem
sukcesu
Он
умер,
я
успешный
человек
Mam
25
lat
na
karku,
a
na
nim
łeb
do
biznesu
У
меня
25
лет
на
шее,
а
на
нем
голова
для
бизнеса
Mam
25
lat
na
karku,
a
jestem
już
siwy
ze
stresu
Мне
25
лет,
и
я
уже
седой
от
стресса
Sam
wybrałem
sobie
to
życie,
takie
życie
Я
сам
выбрал
себе
эту
жизнь,
такую
жизнь
Mordo
cały
ociekam
w
dripie,
jak
Jan
Chrzciciel
Морда
вся
капает
в
капельки,
как
Иоанн
Креститель
Oni
chodzą
najebani
VIP'em,
ja
jestem
VIP'em
Они
ходят
наебанные
випы,
я-випы.
Typie
ja
to
polski
Trill
Way
polski
Lil
Wayne
Я
польский
польский
Trill
Way
польский
Lil
Wayne
Zaraziłem
se
pół
Polski
stylem,
teraz
idę
za
granice
Я
заразил
себя
половиной
польский
стиль,
теперь
я
иду
за
границы
Zmarnowałem
czas
gdy
bylem
szczylem,
teraz
mam
ambicje
Я
потратил
впустую
время,
когда
был
щенком,
а
теперь
у
меня
есть
амбиции.
Nigdzie
nie
widziałem
was
gdy
się
męczyłem,
to
rap
mi
uratował
życie
Я
нигде
не
видел
вас,
когда
я
мучился,
это
рэп
спас
мне
жизнь
Już
nie
zamierzam
wierzyć
w
miłość
ludzi,
zakochałem
się
w
muzyce
Я
больше
не
собираюсь
верить
в
любовь
людей,
я
влюбился
в
музыку
Mieli
za
wariata,
gdy
wszedłem
do
studio,
lecz,
lecz
Они
считали
меня
сумасшедшим,
когда
я
вошел
в
студию.
Lecz
cała
ma
praca
nie
poszła
na
próżno,
nie,
nie
Но
вся
работа
не
пошла
зря,
Нет,
нет
Wszystko
do
mnie
wraca
dziś
z
mocą
podwójną,
więc
Все
возвращается
ко
мне
сегодня
с
удвоенной
силой,
так
что
Nie
idę
na
urlop,
nie
idę
na
urlop,
nie
(co?!)
Я
не
иду
в
отпуск,
я
не
иду
в
отпуск,
я
не
(что?!)
Mieli
za
wariata,
gdy
wszedłem
do
studio,
lecz,
lecz
Они
считали
меня
сумасшедшим,
когда
я
вошел
в
студию.
Lecz
cała
ma
praca
nie
poszła
na
próżno,
nie,
nie
Но
вся
работа
не
пошла
зря,
Нет,
нет
Wszystko
do
mnie
wraca
dziś
z
mocą
podwójną,
więc,
więc
Все
возвращается
ко
мне
сегодня
с
удвоенной
силой,
так
что
Nie
idę
na
urlop,
nie
idę
na
urlop,
nie
Я
не
иду
в
отпуск,
я
не
иду
в
отпуск,
нет
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.