Żabson - Wieża Bubble - перевод текста песни на английский

Wieża Bubble - Żabsonперевод на английский




Wieża Bubble
Bubble Tower
Wśród tych suk jestem jak świeży diabeł
Among these women, I feel like a fresh devil
Nie rozumiem ich słów jak od wieży Babel
I don't understand their words, like from the Tower of Babel
Ty chcesz coś znów przeżyć razem
You want to experience something together again
To wiedz, że chuj na więzy kładę
Well, know that I don't give a damn about ties
Wśród tych suk jestem jak świeży diabeł
Among these women, I feel like a fresh devil
Nie rozumiem ich słów jak od wieży Babel
I don't understand their words, like from the Tower of Babel
Ty chcesz coś znów przeżyć razem
You want to experience something together again
To wiedz, że chuj na więzy kładę
Well, know that I don't give a damn about ties
Od jędzy, co mówi, co ślina na język przyniesie
From the shrew who says whatever comes to her tongue
Lecz już w łóżku się gubi, bo jest potulna jak dziecię
But gets lost in bed, docile as a child
Do drobnej bejbi, co jest chyba najsłodsza na świecie
To the petite babe, who's probably the sweetest in the world
A później mówi: "W twarz mnie jebnij", gdy się ze sobą rżniecie
And then says, "Hit me in the face," when you're screwing
Od tej, co dla pieniędzy zrobi wszystko, co chcesz, wiesz?
From the one who will do anything you want for money, you know?
Ale rozumiesz ją, bo nie miała nic wcześniej
But you understand her, because she had nothing before
Do tej, dla której pieniądze nie znaczą nic przecież
To the one for whom money means nothing at all
A swoje chore żądze realizuje w złym świecie
And fulfills her sick desires in a bad world
Nie stawiam was, suki, w złym świetle
I'm not putting you, bitches, in a bad light
Po prostu byłem głupi, nic więcej
I was just stupid, nothing more
Dupy, groupies, związki, ich nie chcę
Asses, groupies, relationships, I don't want them
Lufy, buchy, ziomki, tych też mniej
Guns, puffs, buddies, less of them too
I znowu nigdzie nie wyjdę z domu i znowu nigdzie nie widzę
And again, I won't leave the house and again, I don't see
Pierdolonych perspektyw na życie, kotuś
Any fucking perspectives on life, kitty
Albo wyjdę z domu i zajebię się do zgonu
Or I'll leave the house and get wasted to death
A wśród retrospektyw ujrzę Ciebie, gdy schodzisz do dołu
And among the retrospectives, I'll see you descending
Wśród tych suk jestem jak świeży diabeł
Among these women, I feel like a fresh devil
Nie rozumiem ich słów jak od wieży Babel
I don't understand their words, like from the Tower of Babel
Ty chcesz coś znów przeżyć razem
You want to experience something together again
To wiedz, że chuj na więzy kładę
Well, know that I don't give a damn about ties
Wśród tych suk jestem jak świeży diabeł
Among these women, I feel like a fresh devil
Nie rozumiem ich słów jak od wieży Babel
I don't understand their words, like from the Tower of Babel
Ty chcesz coś znów przeżyć razem
You want to experience something together again
To wiedz, że chuj na więzy kładę
Well, know that I don't give a damn about ties
Z uczuć prawdziwych u mnie jest tylko smutek i strach
The only real feelings I have are sadness and fear
Fałszywy, syntetyczny uśmiech jak po MDMA
A fake, synthetic smile like after MDMA
I choć mnie odbierają różnie, sympatyczny jestem ja
And although I'm perceived differently, I'm a friendly guy
A bez ludzi jest mi luźniej, bo to apatyczny świat
And I'm more relaxed without people, because this world is apathetic
I nie liczę, że zrozumiesz, czemu rano mnie nie ma
And I don't expect you to understand why I'm not there in the morning
Może ćwiczę na dwa fronty, mam wyrzuty sumienia
Maybe I'm playing both sides, I have a guilty conscience
Myślę, że wywnioskujesz, on jest wyżuty z sumienia
I think you'll figure it out, he's riddled with guilt
Długo tego próbuję, ale wyrzucić się nie da go
I've been trying for a long time, but I can't throw him out
Znów dokądś zmierzam, ziom, hajs, seks, grass, fejm
I'm heading somewhere again, bro, money, sex, grass, fame
Uuu, do głów uderza to
Ooo, it hits our heads
To nasza Babel wieża i chociaż na tle nieba
This is our Babel Tower and although against the sky
To brakuje levela, by tam się wjebać, wow
We lack the level to get in there, wow
Mała, czuję, że przekminiasz, jaki z nami będzie finał
Girl, I feel you're wondering what the ending will be for us
Najpierw będziesz mnie przeklinać, później będziesz to przeżywać
First, you'll curse me, then you'll go through it
Ja to nie Twój klimat, proszę, wybacz
I'm not your type, please forgive me
Egoiści zostają sami jak Khedira
Egoists end up alone like Khedira
Wśród tych suk jestem jak świeży diabeł
Among these women, I feel like a fresh devil
Nie rozumiem ich słów jak od wieży Babel
I don't understand their words, like from the Tower of Babel
Ty chcesz coś znów przeżyć razem
You want to experience something together again
To wiedz, że chuj na więzy kładę
Well, know that I don't give a damn about ties
Wśród tych suk jestem jak świeży diabeł
Among these women, I feel like a fresh devil
Nie rozumiem ich słów jak od wieży Babel
I don't understand their words, like from the Tower of Babel
Ty chcesz coś znów przeżyć razem
You want to experience something together again
To wiedz, że chuj na więzy kładę
Well, know that I don't give a damn about ties





Авторы: Dawid Sadowski, Mateusz Zawistowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.