I Lost It - Zac Brown Band перевод на русский

I Lost It

I think I lost it
Let me know if you come across it
Let me know if I let it fall along a back road somewhere
Money can't replace it
No memory can erase it
And I know I'm never gonna find another one to compare

Gimme some love to fill me up
Gimme some time and gimme some stuff
And gimme a sign, gimme some kind of reason
Are you heavy enough to make me stay?
I feel like I might blow away
If I thought I was in Heaven
I was only dreamin'

I think I lost it
Let me know if you come across it
Let me know if I let it fall along a back road somewhere
Money can't replace it
No memory can erase it
And I know I'm never gonna find another one to compare

I just wanna live the life I please
Don't want no enemies
And I don't want nothin' if I have to fake it
Never take nothin' don't belong to me
Everything's paid for, nothing's free
And if I give you my heart
Will you promise not to break it?

I think I lost it
Let me know if you come across it
Let me know if I let it fall along a back road somewhere
Money can't replace it
No memory can erase it
And I know I'm never gonna find another one to compare

Money can't replace it
No memory can erase it
And I know I'm never gonna find another one to compare

Я Потерял Это

Потерял я, кажется
Если найдешь — сообщи
Может, сбросил где-то по обочине
Деньгами не возместить
Памятью не вычеркнуть
Бесценную вещь — аналогов не сыщешь

Дай любви, наполни меня
Дай отсрочку, дай хоть что-то
Дай знак, хоть намек причину
Хватит ли веса, чтоб удержал?
Боюсь, улечу враз
Рай мерещился — но
Это лишь оказалось сновиденьем

Потерял я, кажется
Если найдешь — сообщи
Может, сбросил где-то по обочине
Деньгами не возместить
Памятью не вычеркнуть
Бесценную вещь — аналогов не сыщешь

Хочу жить как захочу
Без вражды и без интриг
И ничего не стану симулировать
Чужое не возьму —
Всё оплачено, даром — ноль
Сердце отдам, а —
Поклянешься не разбить его?

Потерял я, кажется
Если найдешь — сообщи
Может, сбросил где-то по обочине
Деньгами не возместить
Памятью не вычеркнуть
Бесценную вещь — аналогов не сыщешь

Деньгами не возместить
Памятью не вычеркнуть
Бесценную вещь — аналогов не сыщешь