My Kind Of Medicine - Zac Brown Band перевод на немецкий

My Kind Of Medicine

Wind on my face, sun on my back
Got a couple good friends with the radio blastin' some old time songs
We're just cruisin' along
Some of us fish, some of us smoke
We come out here to fix what's broken
Under sunset skies, and it works every time
You got yours, I got mine

It's my kind of medicine
Ridin' the blue where the world falls off
Swear I tried everything
But this kind of peace just can't be bought
The water is healing
It brings back the feeling that I forgot
Like a child in the waves again
It's my kind of medicine

I know a beach with a palm tree choir
Add a sandy guitar and a driftwood fire
And it all melts away
I'm reminded that I'm okay
And it's comin' in waves

It's my kind of medicine
Ridin' the blue where the world falls off
Swear I tried everything
But this kind of peace just can't be bought
The water is healing
It brings back the feeling that I forgot
Like a child in the waves again
It's my kind of medicine

Seabirds flyin' high into that amber July sky
Somethin' 'bout this pirate life is keepin' me alive

It's my kind of medicine
Ridin' the blue where the world falls off
Swear I tried everything
But this kind of peace just can't be bought
The water is healing
It brings back the feeling that I forgot
Like a child in the waves again

I'm a child in the waves again
It's my kind of medicine
My kind of medicine

Meine Art von Medizin

Wind auf meinem Gesicht, Sonne auf meinem Rücken
Hab ein paar gute Freunde, das Radio dröhnt alte Songs
Wir gleiten einfach dahin
Manche angeln, andere rauchen
Hier reparieren wir, was zerbrochen ist
Unter Sonnenuntergangshimmeln, es wirkt stets aufs Neue
Du hast deines, ich hab meins

Das ist meine Art von Medizin
Reiten auf dem Blau, wo die Welt endet
Ich schwöre, probier alle Mittel
Doch diese Ruhe ist unverkäuflich
Das Wasser heilt
Es bringt zurück das längst vergessne Gefühl
Wie ein Kind in den Wellen wieder
Das ist meine Art von Medizin

Ich kenn nen Strand mit Palmenchor
Sandige Gitarre, Treibholzfeuer dazu
Da schmilzt alles hin
Ich erinner mich: Mir geht es gut
Und es kommt in Wellen

Das ist meine Art von Medizin
Reiten auf dem Blau, wo die Welt endet
Ich schwöre, probier alle Mittel
Doch diese Ruhe ist unverkäuflich
Das Wasser heilt
Es bringt zurück das längst vergessne Gefühl
Wie ein Kind in den Wellen wieder
Das ist meine Art von Medizin

Möwen fliegen hoch in bernsteinfarbnen Julihimmel
Irgendwas an diesem Piratenleben hält mich lebendig

Das ist meine Art von Medizin
Reiten auf dem Blau, wo die Welt endet
Ich schwöre, probier alle Mittel
Doch diese Ruhe ist unverkäuflich
Das Wasser heilt
Es bringt zurück das längst vergessne Gefühl
Wie ein Kind in den Wellen wieder

Bin ein Kind in den Wellen wieder
Das ist meine Art von Medizin
Meine Art von Medizin