Zac Brown Band - Slow Burn - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Zac Brown Band - Slow Burn




Got my first keys to freedom
Я получил свои первые ключи от свободы.
She had a sweet smile, with her hair in the wind
У нее была милая улыбка, а ее волосы развевались на ветру.
And my hand on her knee made me king of the world for a little while
И моя рука на ее колене сделала меня королем мира на некоторое время.
Yeah, she was something back then
Да, тогда она была чем-то особенным.
Pedal down on the blacktop
Педаль на асфальте.
Fogged up on a side road
Запотевшая дорога.
Young love and the radio, all summer long
Юная любовь и радио, все лето напролет.
Sometimes a memory like that is a slow burn
Иногда такие воспоминания медленно сжигают.
Same sky full of stars still shining no matter how the world turns
Все то же небо полное звезд все еще сияет независимо от того как вращается мир
It′s a song, it's a face
Это песня, это лицо.
It′s a time, it's a place
Это время, это место.
In your life that belongs to her
В твоей жизни, которая принадлежит ей.
Sometimes a memory like that is a slow burn
Иногда такие воспоминания медленно сжигают.
We cooled those blazing Georgia days on a lakeshore
Мы охладили пылающие дни Джорджии на берегу озера.
And her sun-kissed skin
И ее загорелую кожу.
That summer went fast but lingers like sand on a floorboard
То лето пролетело быстро, но тянется, как песок на половице.
Yeah, she was something back then
Да, тогда она была чем-то особенным.
Nighttime on the boat dock
Ночь на лодочном причале
Fireflies and pine smoke
Светлячки и сосновый дым
Young love and the radio, all summer long
Юная любовь и радио, все лето напролет.
Sometimes a memory like that is a slow burn
Иногда такие воспоминания медленно сжигают.
Same sky full of stars still shining no matter how the world turns
Все то же небо полное звезд все еще сияет независимо от того как вращается мир
It's a song, it′s a face
Это песня, это лицо.
It′s a time, it's a place
Это время, это место.
In your life that belongs to her
В твоей жизни, которая принадлежит ей.
Sometimes a memory like that is a slow burn
Иногда такие воспоминания медленно сжигают.
First time feelings never fade
В первый раз чувства никогда не угасают
When it′s real like that, you know
Когда все по-настоящему, ты знаешь ...
When I think about you there I go
Когда я думаю о тебе, я иду туда.
Young love and the radio, all summer long
Юная любовь и радио, все лето напролет.
Sometimes a memory like that is a slow burn
Иногда такие воспоминания медленно сжигают.
Same sky full of stars still shining no matter how the world turns
Все то же небо полное звезд все еще сияет независимо от того как вращается мир
It's a song, it′s a face
Это песня, это лицо.
It's a time, it′s a place
Это время, это место.
In your life that belongs to her
В твоей жизни, которая принадлежит ей.
Sometimes a memory like that is a slow burn
Иногда такие воспоминания медленно сжигают.






Авторы: Zac Brown, Benjamin James Simonetti, Ben Hayslip


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.