Zac Brown - Time - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zac Brown - Time




Time
Le Temps
Ooh don′t mean to sound rude
Ooh, je ne veux pas paraître impoli
But I don't want to waste your time
Mais je ne veux pas perdre ton temps
If you′re looking for more than one night
Si tu cherches plus qu'une nuit
I don't want to waste your time
Je ne veux pas perdre ton temps
Why throw ourselves in the fire
Pourquoi nous jeter dans le feu
Does that really make sense now?
Est-ce que ça a vraiment du sens maintenant ?
If we're bound from the start to expire
Si nous sommes destinés à mourir dès le départ
We′ll never crave each other more than right now
Nous ne nous désirerons jamais plus qu'aujourd'hui
Save your emotions for somebody looking for ′em
Garde tes émotions pour quelqu'un qui les recherche
Miss me with them expectations
N'oublie pas ces attentes
I won't live up to them
Je ne serai pas à la hauteur
We were never meant to be possessions, no
Nous n'étions pas faits pour être des possessions, non
Ooh don′t mean to sound rude
Ooh, je ne veux pas paraître impoli
But I don't want to waste your time
Mais je ne veux pas perdre ton temps
If you′re looking for more than one night
Si tu cherches plus qu'une nuit
I don't want to waste your time
Je ne veux pas perdre ton temps
No don′t make me lie
Non, ne me fais pas mentir
Saying everything will be alright
En disant que tout ira bien
No ooh whoa
Non, ooh whoa
I don't want to shade your light
Je ne veux pas ternir ta lumière
Like a stone thrown in the water
Comme une pierre jetée dans l'eau
We're the ripple in the glass now
Nous sommes le reflet dans le verre maintenant
Only to sink to the bottom
Pour ne sombrer qu'au fond
After making something so beautiful now
Après avoir créé quelque chose de si beau maintenant
Save your emotions for somebody looking for ′em
Garde tes émotions pour quelqu'un qui les recherche
Miss me with them expectations
N'oublie pas ces attentes
I won′t live up to them
Je ne serai pas à la hauteur
We were never meant to be possessions, no
Nous n'étions pas faits pour être des possessions, non
Ooh don't mean to sound rude
Ooh, je ne veux pas paraître impoli
But I don′t want to waste your time
Mais je ne veux pas perdre ton temps
If you're looking for more than one night
Si tu cherches plus qu'une nuit
I don′t want to waste your time
Je ne veux pas perdre ton temps
No don't make me lie
Non, ne me fais pas mentir
Saying everything will be alright
En disant que tout ira bien
No ooh whoa
Non, ooh whoa
I don′t want to shade your light
Je ne veux pas ternir ta lumière
No ooh whoa
Non, ooh whoa
I don't want to shade your light
Je ne veux pas ternir ta lumière
(I don't wanna-)
(Je ne veux pas-)
No ooh whoa
Non, ooh whoa
I don′t want to shade your light
Je ne veux pas ternir ta lumière
No ooh whoa
Non, ooh whoa
I don′t want to shade your light
Je ne veux pas ternir ta lumière





Авторы: Sasha Sirota, Sonny Moore, Jason Boyd, Zac Brown, Martijn Van Sonderen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.