Zac Chase - Drawbridge (feat. Myke Soun) - перевод текста песни на французский

Drawbridge (feat. Myke Soun) - Zac Chaseперевод на французский




Drawbridge (feat. Myke Soun)
Pont-levis (feat. Myke Soun)
Said some things in old songs I wouldn't say today
J'ai dit des choses dans de vieilles chansons que je ne dirais plus aujourd'hui
It's okay to change
C'est normal de changer
That's the whole game
C'est tout le jeu
Overstay a welcome
S'attarder après l'accueil
Overstay an age
S'attarder après un certain âge
Who's keeping track of time anyway?
Qui compte le temps de toute façon ?
I guess I was in eighth grade when I bought a G-Shock on a class trip
Je crois que j'étais en quatrième quand j'ai acheté une G-Shock lors d'un voyage scolaire
It still works and I've never changed the battery
Elle fonctionne encore et je n'ai jamais changé la pile
But I have a limited social battery
Mais j'ai une batterie sociale limitée, ma belle
And I feel sick when people get mad at me
Et je me sens mal quand les gens sont en colère contre moi
Days blend together if i'm not careful
Les jours se mélangent si je ne fais pas attention
Popping several top shelf dark liquors on schedule doesn't sound helpful right now
Boire plusieurs alcools forts haut de gamme à l'heure prévue ne semble pas utile pour l'instant
I'd rather study how to make something timeless
Je préfère étudier comment créer quelque chose d'intemporel
Or study my own habits
Ou étudier mes propres habitudes
I'm lucky I'm so obsessed with loving all of my flaws
J'ai de la chance d'être obsédé par l'amour de tous mes défauts
The sunniest of the bunch might actually be withdrawn
Le plus ensoleillé du groupe pourrait en fait être renfermé
I haven't drawn in a minute
Je n'ai pas dessiné depuis un moment
That might be my next call
Ce pourrait être mon prochain appel
Why do we stop drawing when we turn into adults?
Pourquoi arrêtons-nous de dessiner quand on devient adulte ?
You know?
Tu sais ?
Why do we stop drawing when we turn into adults?
Pourquoi arrêtons-nous de dessiner quand on devient adulte ?
Why do we stop doing all the things we love?
Pourquoi arrêtons-nous de faire toutes les choses qu'on aime ?
Why do we?
Pourquoi le faisons-nous ?
'Cause like you said, it's okay to change
Parce que, comme tu l'as dit, c'est normal de changer
And time changes on the daily, so amazing
Et le temps change quotidiennement, c'est incroyable
It's insane to think that what we used to do wouldn't fade
C'est fou de penser que ce que nous faisions avant ne disparaîtrait pas
Even writing and producing
Même écrire et produire
Only thing that's included on a list of guarantees
La seule chose qui est incluse sur une liste de garanties
Six feet below the surface
Deux mètres sous terre
And it's crucial to the air but show respect to the truth
Et c'est crucial pour l'air, mais montre du respect pour la vérité
That's the shit you need near when you fear that you're losing
C'est ce dont tu as besoin quand tu crains de perdre
But the truth is that you're not
Mais la vérité est que tu ne perds pas
Keep that hand in the pot
Garde la main dans le pot
And keep stirring 'cause the soup is kind of hot
Et continue de remuer parce que la soupe est un peu chaude
When you stir it, keep blowing, cool it off
Quand tu la remues, continue de souffler dessus, refroidis-la
That is life
C'est la vie
When the time is right I'll sacrifice it all to keep my spot
Quand le moment sera venu, je sacrifierai tout pour garder ma place
What is next?
Quelle est la prochaine étape ?
I don't know but stick around
Je ne sais pas, mais reste dans les parages, ma chérie
'Cause I'm constantly plotting
Parce que je complote constamment
I'm constantly plotting
Je complote constamment
I used to dance
Je dansais avant
I used to draw
Je dessinais avant
I tried to sing, couldn't really sing, but Imma try
J'ai essayé de chanter, je ne savais pas vraiment chanter, mais je vais essayer
Fell in love with writing riddles from my head
Je suis tombé amoureux de l'écriture d'énigmes sorties de ma tête
Now look at me, uh
Maintenant, regarde-moi, uh
Speaking of G-Shock
En parlant de G-Shock
R.I.P Shock G
R.I.P Shock G
2021 has came and took too many from the culture
2021 est arrivé et a pris trop de personnes de la culture
Sick, I need some healing
Malade, j'ai besoin de guérison
Take a sip from the potion
Prendre une gorgée de la potion
But the liquor's only numbing the pain temporarily, yo
Mais l'alcool ne fait qu'engourdir la douleur temporairement, yo
But it's cool 'cause sometimes is just way too hard to stomach, I can't
Mais c'est cool parce que parfois c'est juste trop dur à digérer, je ne peux pas
IBS, the pain
SCI, la douleur
Music's all I have, I keep spitting this pain
La musique est tout ce que j'ai, je continue de cracher cette douleur
Pistol to my brain
Pistolet sur ma tempe
Spread my thoughts on this world like paint
Répandre mes pensées sur ce monde comme de la peinture
Why do we stop drawing when we turn into adults?
Pourquoi arrêtons-nous de dessiner quand on devient adulte ?
Why do we stop drawing when we turn into adults?
Pourquoi arrêtons-nous de dessiner quand on devient adulte ?
Why do we stop drawing when we turn into adults?
Pourquoi arrêtons-nous de dessiner quand on devient adulte ?
Why do we stop?
Pourquoi arrêtons-nous ?





Авторы: Zachary Adam Chase, Michael Funderburk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.