Someone
tell
the
telemarketers
to
stop
calling
me
Que
quelqu'un
dise
à
ces
télévendeurs
d'arrêter
de
m'appeler
Or
else
I
might
just
pick
up
Sinon
je
risque
de
décrocher
Like
"Hello,
Mister
Genre
"Allô,
Monsieur,
What's
your
last
name?
Not
sure
if
it
was
mentioned
Quel
est
votre
nom
de
famille
? Je
ne
suis
pas
sûr
qu'il
ait
été
mentionné.
You
hear
my
last
tape?
Not
sure
if
it
made
your
cut"
Vous
avez
entendu
ma
dernière
cassette
? Pas
sûr
qu'elle
vous
ait
plu."
I'll
change
my
first
name
to
Clout
if
it
means
I
won't
Je
changerais
mon
prénom
en
Influence
si
ça
voulait
dire
que
je
n'aurais
plus
à
I
plead
the
fifth
if
I'm
on
speaker
phone
Plaider
le
cinquième
amendement
si
je
suis
sur
haut-parleur
Like
who
is
who
in
the
room?
Who
left
the
room?
Genre
qui
est
qui
dans
la
pièce
? Qui
a
quitté
la
pièce
?
I'm
unofficially
the
question
dude
Je
suis
officieusement
le
mec
à
questions
Are
you
sure
that
I
haven't
met
you?
Êtes-vous
sûre
que
je
ne
vous
ai
pas
déjà
rencontrée
?
I
like
to
meet
people
hand
to
hand
and
be
patient
J'aime
rencontrer
les
gens
en
face
à
face
et
être
patient
I
want
to
emulate
my
aunt's
aunt,
achieve
greatness
Je
veux
imiter
la
tante
de
ma
tante,
atteindre
la
grandeur
I've
been
drinking
off
a
tab
since
Chance
was
mixtaping
Je
bois
à
crédit
depuis
que
Chance
faisait
des
mixtapes
So
y'all
can
know
the
name
like
Bob
Vance,
Vance
Refrigeration
Alors
vous
pouvez
connaître
le
nom
comme
Bob
Vance,
Vance
Refrigeration
I
could
get
tipped
like
a
handsome
ass
waiter
Je
pourrais
recevoir
des
pourboires
comme
un
beau
serveur
But
a
tip
and
a
trick
without
commitment
are
doomed
Mais
un
pourboire
et
un
coup
sans
engagement
sont
voués
à
l'échec
Let
me
trick
myself
and
treat
myself
to
something
new
Laisse-moi
me
faire
un
cadeau
et
m'offrir
quelque
chose
de
nouveau
How
the
hell
did
I
get
in
the
room?
Comment
diable
suis-je
arrivé
ici
?
I'm
confused
Je
suis
confus
I
need
to
clean
this
room
up
J'ai
besoin
de
ranger
cette
pièce
Who
let
it
get
this
messy?
Qui
a
laissé
ce
désordre
s'installer
?
I
need
to
clean
it
all
J'ai
besoin
de
tout
nettoyer
I
cannot
find
the
exit
Je
ne
trouve
pas
la
sortie
I'm
confused
like
a
dude
waking
up
without
shoes
Je
suis
confus
comme
un
mec
qui
se
réveille
sans
chaussures
I
swear
I
had
'em
on
last
night
Je
jure
que
je
les
portais
hier
soir
I
sang
a
song
last
night
J'ai
chanté
une
chanson
hier
soir
I
said
the
same
thing
last
night
J'ai
dit
la
même
chose
hier
soir
Now
it's
dark
again
like
the
batteries
saw
the
light
in
the
flashlight
Maintenant
il
fait
noir
à
nouveau
comme
si
les
piles
avaient
vu
la
lumière
de
la
lampe
torche
Anything
goes
outside
the
comfort
zone
Tout
est
permis
en
dehors
de
la
zone
de
confort
I
feel
like
Frank
Ocean
writing
prose,
the
words
cumbersome
Je
me
sens
comme
Frank
Ocean
en
train
d'écrire
de
la
prose,
les
mots
encombrants
Come
again?
Comment
?
I
was
tumbling
through
summers
like
tons
of
people
on
Tumblr
Je
dégringolais
les
étés
comme
des
tonnes
de
gens
sur
Tumblr
Tongue
kissing
tongue
twisters
in
public
because
my
privacy's
futile
Embrassant
des
virelangues
en
public
parce
que
ma
vie
privée
est
futile
Let's
take
it
back
to
square
one
Revenons
à
la
case
départ
Before
I
squared
up
with
my
tongue
and
practiced
being
blunt
Avant
que
je
ne
me
dispute
avec
ma
langue
et
que
je
m'entraîne
à
être
direct
I
knew
what
I
wanted
Je
savais
ce
que
je
voulais
Rule
of
thumb
was
'thumbs
up'
like
fun
stuff
on
Facebook
La
règle
d'or
était
"pouce
levé"
comme
les
trucs
amusants
sur
Facebook
Made
you
look,
baby
book,
I
was
being
young
Je
t'ai
bien
eue,
album
photo
de
bébé,
j'étais
jeune
I
signed
an
unconscious
contract
to
be
a
sponge
J'ai
signé
un
contrat
inconscient
pour
être
une
éponge
Without
a
lawyer
present,
I
was
foiled
again
Sans
avocat
présent,
j'ai
encore
été
dupé
But
unlike
my
spoiled
friends
I
was
absorbing
in
every
sense
Mais
contrairement
à
mes
amis
gâtés,
j'absorbais
tout
dans
tous
les
sens
du
terme
And
now
I've
got
these
things
in
my
head
Et
maintenant
j'ai
ces
choses
dans
ma
tête
I
need
to
clean
this
room
up
J'ai
besoin
de
ranger
cette
pièce
Who
let
it
get
this
messy?
Qui
a
laissé
ce
désordre
s'installer
?
I
need
to
clean
it
all
J'ai
besoin
de
tout
nettoyer
I
cannot
find
the
exit
Je
ne
trouve
pas
la
sortie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.