Zac Chase - Not Sure - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zac Chase - Not Sure




Not Sure
Не уверен
Not sure if paranoia's the right label
Не уверен, что паранойя правильное слово,
Not sure if hare and tortoise the right fable
Не уверен, что про зайца и черепаху подходящая басня,
Not sure I ever enjoyed the bike races
Не уверен, что когда-либо наслаждался велогонками,
What do you expect me to do? Like braking?
Чего ты от меня ждешь? Что я заторможу?
I know exactly how much I flushed waging
Я точно знаю, сколько я спустил на ставках,
Not sure I'm actually in the right major
Не уверен, что выбрал правильную специальность,
Not sure I'll ever go find a wife later
Не уверен, что когда-нибудь найду себе жену,
All my concerns are on top of sky scrapers
Все мои тревоги выше небоскребов,
I make mistakes and don't apologize
Я делаю ошибки и не извиняюсь,
Like I'm not sure who to tell if they're not around
Как будто не знаю, кому говорить, если их нет рядом,
Then "sorry, sorry, sorry" slips out when I'm not
Потом "извини, извини, извини" вырывается, когда не нужно,
And the meaning of my words becomes watered down
И смысл моих слов теряется,
Not sure 'bout another word
Не уверен ни в одном слове,
Until I write it down and let the thoughts out
Пока не запишу его и не выпущу мысли наружу,
Sometimes I let it get erased or maybe crossed out
Иногда я стираю его или зачеркиваю,
Sometimes I say it out loud and let the laughs out
Иногда я произношу это вслух и смеюсь,
And people start looking and thinking
И люди начинают смотреть и думать:
"What's that dude laughing about now?"
"Над чем этот парень опять смеется?"
Well, I'm really not sure
Ну, я правда не уверен,
Zac, make your mind up
Зак, соберись,
This is what you asked for
Ты сам этого хотел,
What's the point of floors if I'm bound to drop more?
Какой смысл в полу, если я все равно упаду?
Zac, you always do this
Зак, ты вечно так делаешь,
Follow through for once
Доведи хоть раз дело до конца,
You stupid, huh?
Ты глупый, да?
No, no no
Нет, нет, нет,
Well, I'm really not sure
Ну, я правда не уверен,
Zac, I swear to God, man
Зак, клянусь Богом,
We've done this before
Мы уже проходили это,
What's the point of floors if I'm bound to drop more?
Какой смысл в полу, если я все равно упаду?
What's the point of floors?
Какой смысл в полу?
Not sure 'bout the future like a normal person
Не уверен в будущем, как обычный человек,
Not sure 'bout the present like Secret Santa
Не уверен в настоящем, как на Тайном Санте,
Tie my shoes, keep 'em tangled
Завязываю шнурки, а они путаются,
They said only water, light, and heat can damage my soul
Говорят, только вода, свет и тепло могут повредить мою душу,
I peaked an hour ago
Мой пик был час назад,
Did we not learn anything from Old Town Road and drinking alone?
Разве мы ничему не научились из Old Town Road и одинокого пьянства?
Little star, twinkle twinkle, now I'm thinking alone
Звездочка, мерцай, мерцай, теперь я думаю в одиночестве,
But that's how I like it when I'm blowing up the ozone in private
Но мне это нравится, когда я втайне разрушаю озоновый слой,
I mean
Я имею в виду,
I'm not sure how many things I can do at once
Не уверен, сколько дел я могу делать одновременно,
I was counting on my hand until I reached my thumb
Я считал на пальцах, пока не дошел до большого,
I'm not sure 'bout my brand and it's direction
Не уверен в своем бренде и его направлении,
Not sure that I chose the right reasoning
Не уверен, что выбрал правильное обоснование,
Not sure if I'm playing devil's advocate
Не уверен, что не играю адвоката дьявола,
But speak of the devil
Кстати, о дьяволе,
I've got the devil sending read receipts
Мне дьявол прочитал сообщения и не ответил,
I asked him what my demons asked me
Я спросил его, что мои демоны спросили меня,
It seems I got my answer
Похоже, я получил свой ответ,
Either that or I'm just kind of like the Devil
Либо так, либо я просто немного похож на дьявола,
Cause I'm really not sure
Потому что я правда не уверен,
Zac, make your mind up
Зак, соберись,
This is what you asked for
Ты сам этого хотел,
What's the point of floors if I'm bound to drop more?
Какой смысл в полу, если я все равно упаду?
Zac, you always do this
Зак, ты вечно так делаешь,
Follow through for once
Доведи хоть раз дело до конца,
You stupid, huh?
Ты глупый, да?
No, no no
Нет, нет, нет,
Well, I'm really not sure
Ну, я правда не уверен,
Zac, I swear to God, man
Зак, клянусь Богом,
We've done this before
Мы уже проходили это,
What's the point of floors if I'm bound to drop more?
Какой смысл в полу, если я все равно упаду?
What's the point of floors?
Какой смысл в полу?





Авторы: Zachary Adam Chase


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.