Zac Chase - Wherever Whenever - перевод текста песни на французский

Wherever Whenever - Zac Chaseперевод на французский




Wherever Whenever
N'importe où, n'importe quand
Still wear
Je porte encore
Still wear sweatshirts in warm weather
Je porte encore des sweats par temps chaud
Still fare well when the fare don't matter
Je m'en sors toujours bien quand le prix n'a pas d'importance
I've been in my room since seven
Je suis dans ma chambre depuis sept heures
I know you still wear
Je sais que tu portes encore
Still wear sweatshirts in warm weather
Tu portes encore des sweats par temps chaud
Still fair well when the fare don't matter
Tu t'en sors toujours bien quand le prix n'a pas d'importance
Let's go wherever, whenever
Allons n'importe où, n'importe quand
I hope we go wherever, whenever
J'espère qu'on ira n'importe où, n'importe quand
I'll wear whatever, don't matter, I'm cool
Je porterai n'importe quoi, peu importe, je suis cool
I say no whenever I'm fed up
Je dis non dès que j'en ai marre
I wanna be fed up wherever with you
J'ai envie d'être ras-le-bol n'importe avec toi
Let's just go wherever, whenever
Allons juste n'importe où, n'importe quand
I hope we go wherever, whenever
J'espère qu'on ira n'importe où, n'importe quand
I'll wear whatever, don't matter, I'm cool
Je porterai n'importe quoi, peu importe, je suis cool
I say no whenever I'm fed up
Je dis non dès que j'en ai marre
I wanna be fed up wherever with you
J'ai envie d'être ras-le-bol n'importe avec toi
Wrote a song the other day I probably won't release
J'ai écrit une chanson l'autre jour que je ne sortirai probablement pas
But if you ask me 'bout it
Mais si tu me poses des questions à ce sujet
I might spill the beans whenever I'm free
Je pourrais te la dévoiler quand je serai libre
Used to be so bubbly but I outgrew Sodastreams
J'étais si pétillant avant, mais j'ai dépassé le stade des Sodastream
Now it's overthink then go to sleep
Maintenant, c'est ruminer puis aller dormir
You know the fucking things
Tu connais ces trucs, quoi
You know I'm not an open book but I will answer what you ask
Tu sais que je ne suis pas un livre ouvert, mais je répondrai à tes questions
Yes, I really meant it in your yearbook writing H.A.G.S
Oui, je le pensais vraiment dans ton album souvenir en écrivant P.B.E.
Have a great summer, and fall, and winter, and spring
Passe un bel été, et automne, et hiver, et printemps
And then fall in love
Et puis tombe amoureuse
And then sing about how it's not just a fling
Et puis chante sur le fait que ce n'est pas juste une aventure
And then set me up with her friend
Et puis présente-moi à son amie
I'm sure we have mutual friends and her sense of humor is usually there
Je suis sûr qu'on a des amis en commun et son sens de l'humour est généralement présent
And she has a frown that she don't like to wear
Et elle a un froncement de sourcils qu'elle n'aime pas porter
Like the suits that I have in the future
Comme les costumes que j'aurai dans le futur
It's possible for questions to be stupid
Il est possible que les questions soient stupides
That doesn't mean don't ask it somewhere
Ça ne veut pas dire qu'il ne faut pas les poser quelque part
Cause it'd be foolish to not be truthful
Parce que ce serait idiot de ne pas être honnête
You know what I mean?
Tu vois ce que je veux dire?
Still wear
Je porte encore
Still wear sweatshirts in warm weather
Je porte encore des sweats par temps chaud
I still fare
Je m'en sors encore
Still fare well when the fare don't matter
Je m'en sors encore bien quand le prix n'a pas d'importance
Still wear
Je porte encore
Still wear sweatshirts in warm weather
Je porte encore des sweats par temps chaud
I still fare
Je m'en sors encore
Still fare well when the fare don't matter
Je m'en sors encore bien quand le prix n'a pas d'importance
Let's go wherever, whenever
Allons n'importe où, n'importe quand
I hope we go wherever, whenever
J'espère qu'on ira n'importe où, n'importe quand
I'll wear whatever, don't matter, I'm cool
Je porterai n'importe quoi, peu importe, je suis cool
I say no whenever I'm fed up
Je dis non dès que j'en ai marre
I wanna be fed up wherever with you
J'ai envie d'être ras-le-bol n'importe avec toi
Let's just go wherever, whenever
Allons juste n'importe où, n'importe quand
I hope we go wherever, whenever
J'espère qu'on ira n'importe où, n'importe quand
I'll wear whatever, don't matter, I'm cool
Je porterai n'importe quoi, peu importe, je suis cool
I say no whenever I'm fed up
Je dis non dès que j'en ai marre
I wanna be fed up wherever with you
J'ai envie d'être ras-le-bol n'importe avec toi
Whole squad deteriorating
Toute l'équipe se détériore
No job on the horizon
Pas de travail à l'horizon
Faux pas being patient
Faux pas être patient
There's no time for games
Il n'y a pas de temps pour les jeux
I've got dinner waiting
J'ai le dîner qui attend
Bout time I had ventilation
Il est temps que j'aie de l'air
Bout time I felt amazing
Il est temps que je me sente incroyable
Been getting burned
Je me suis fait brûler
Need to change the razor and a couple things
J'ai besoin de changer de rasoir et quelques autres trucs
Turns out that I suck at singing
Il s'avère que je chante mal
And bucket lists
Et les listes de choses à faire avant de mourir
And luck with chicks
Et la chance avec les filles
And locking doors
Et fermer les portes à clé
I'm fucking sick of y'all coming in without knocking or any substance
J'en ai marre que vous entriez tous sans frapper ni rien apporter
I need substances
J'ai besoin de substances
Is it up to me?
Est-ce que ça dépend de moi?
Cause I've been wondering
Parce que je me le demande





Авторы: Zachary Adam Chase


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.