Zacardi Cortez - All That I Need - перевод текста песни на немецкий

All That I Need - Zacardi Cortezперевод на немецкий




All That I Need
Alles, was ich brauche
Hey, yeah
Hey, ja
Ooh, hey, hey
Ooh, hey, hey
Anybody need to know
Falls es jemand wissen muss
Yes
Ja
Please hear my heart Lord
Bitte erhöre mein Herz, Herr
As I lift up my hand
Während ich meine Hand erhebe
I'm wounded, I'm battered, and I'm undone
Ich bin verwundet, ich bin zerschlagen, und ich bin am Ende
By my own circumstance
Durch meine eigenen Umstände
Now my life has been shattered
Jetzt ist mein Leben zerbrochen
But I give it all to You yeah
Aber ich gebe alles Dir, ja
'Cause so many times I tried to win on my own
Denn so oft versuchte ich, allein zu gewinnen
But without you Lord I'm destined to lose
Aber ohne Dich, Herr, bin ich dazu bestimmt zu verlieren
Oh, You're all (all that I want)
Oh, Du bist alles (alles, was ich will)
Yes and You're all that I need (all that I need)
Ja, und Du bist alles, was ich brauche (alles, was ich brauche)
I'll keep on (I'll keep holding on, and I won't let go)
Ich werde weitermachen (ich werde weiter festhalten, und ich werde nicht loslassen)
'Til You bless me Lord ('til you bless my soul)
Bis Du mich segnest, Herr (bis Du meine Seele segnest)
Yeah
Ja
So I come to You with a heavy spirit
So komme ich zu Dir mit schwerem Geist
You said brokenness, You won't turn away
Du sagtest, Zerbrochenheit wirst Du nicht abweisen
So I fall on my knees and I pray dear Lord
So falle ich auf meine Knie und ich bete, lieber Herr
As the tears roll down my face
Während die Tränen über mein Gesicht rollen
So just one touch (just one touch)
Also nur eine Berührung (nur eine Berührung)
Of my Savior's goodness
Von der Güte meines Retters
Is enough to drive my storm away, yeah
Reicht aus, um meinen Sturm zu vertreiben, ja
So I'm coming to You, Lord
So komme ich zu Dir, Herr
And I'm reaching for You, Jesus (reaching for You Jesus)
Und ich strecke mich nach Dir aus, Jesus (strecke mich nach Dir aus, Jesus)
Because I know You're the only one that can save
Weil ich weiß, dass Du der Einzige bist, der retten kann
You are (all that I want)
Du bist (alles, was ich will)
Ey, You're all I need (all that I need)
Ey, Du bist alles, was ich brauche (alles, was ich brauche)
Yes You are (I'll keep holding on)
Ja, das bist Du (ich werde weiter festhalten)
I'm gonna keep holding on (and I won't let go)
Ich werde weiter festhalten (und ich werde nicht loslassen)
Yes ('til You bless my soul)
Ja (bis Du meine Seele segnest)
Oh, so many trial, so many tests
Oh, so viele Prüfungen, so viele Tests
Sometimes it just seems easier to give it up (ooh)
Manchmal scheint es einfach leichter aufzugeben (ooh)
Lord through hard times You are there (You are there)
Herr, in schweren Zeiten bist Du da (Du bist da)
To pick me up and kept me from a fall
Um mich aufzuheben und mich vor einem Fall bewahrt
You're all that I want (all that I want)
Du bist alles, was ich will (alles, was ich will)
You're all I need (all that I need)
Du bist alles, was ich brauche (alles, was ich brauche)
Oh, thank You, Jesus
Oh, danke Dir, Jesus
I'll keep holding on (I'll keep holding on) yes (and I won't let go)
Ich werde weiter festhalten (ich werde weiter festhalten) ja (und ich werde nicht loslassen)
I'm not gonna You let go ('til you bless my soul), yeah
Ich werde Dich nicht loslassen (bis Du meine Seele segnest), ja
Oh, You all (all that I want)
Oh, Du bist alles (alles, was ich will)
I don't need nothin' else but Jes- (Jesus you're all that I need)
Ich brauche nichts anderes als Jes- (Jesus, Du bist alles, was ich brauche)
Hey, I'll keep holding on, anybody feel like I like? (And I won't let go) no
Hey, ich werde weiter festhalten, fühlt jemand so wie ich? (Und ich werde nicht loslassen) nein
'Til you bless my soul
Bis Du meine Seele segnest
I know it gets hard sometimes
Ich weiß, es wird manchmal schwer
But let me encourage you
Aber lass mich dich ermutigen
Keep praying, keep praising
Bete weiter, preise weiter
Ooh, don't let go until He bless your soul
Ooh, lass nicht los, bis Er deine Seele segnet
It may not look good right now
Es mag jetzt nicht gut aussehen
But keep on pressing towards your blessing
Aber dränge weiter auf deinen Segen zu
Don't let go until He bless your soul
Lass nicht los, bis Er deine Seele segnet
I'll keep praying, I'll keep praising
Ich werde weiter beten, ich werde weiter preisen
Lord, I'll keep holding on to You (things may not be easy right now)
Herr, ich werde an Dir festhalten (die Dinge mögen jetzt nicht einfach sein)
But keep on pressing (keep on pressing)
Aber dränge weiter (dränge weiter)
Keep on believing (towards my blessing)
Glaube weiter (auf meinen Segen zu)
He's gonna bring you out (and I won't let go)
Er wird dich herausholen (und ich werde nicht loslassen)
'Cause He always makes a way ('til you bless my soul)
Denn Er findet immer einen Weg (bis Du meine Seele segnest)
Ooh (I'll keep praying)
Ooh (Ich werde weiter beten)
Ooh, yes I will (I'll keep praising)
Ooh, ja das werde ich (ich werde weiter preisen)
Lord, I'll keep holding on to you
Herr, ich werde an Dir festhalten
Oh, weeping may endure for a night (keep on pressing)
Oh, Weinen mag eine Nacht andauern (dränge weiter)
But joy comes in the morning (and I won't let go)
Aber Freude kommt am Morgen (und ich werde nicht loslassen)
So I won't let go now ('til you bless my soul)
Also werde ich jetzt nicht loslassen (bis Du meine Seele segnest)
Hey, hey hold on
Hey, hey halt durch
Oh, it's gonna be alright
Oh, es wird alles gut werden
He may not come when You want Him (Lord I'll keep holding)
Er kommt vielleicht nicht, wenn du Ihn willst (Herr, ich werde weiter festhalten)
But He's always on time (on to you) ay
Aber Er ist immer pünktlich (an Dir fest) ay
Yeah, you've come to far oh, to give up now
Ja, du bist zu weit gekommen, oh, um jetzt aufzugeben
God will, He'll make a way for you
Gott wird, Er wird einen Weg für dich bahnen





Авторы: Lucius B. Hoskins, Ryan Robertson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.