Zacardi Cortez - Oh How I Love You (Bonus Track) - перевод текста песни на немецкий

Oh How I Love You (Bonus Track) - Zacardi Cortezперевод на немецкий




Oh How I Love You (Bonus Track)
Oh, wie ich Dich liebe (Bonustrack)
It's been a million days (days)
Es ist eine Million Tage her (Tage)
And a million nights
Und eine Million Nächte
Oh!, I still remember
Oh!, Ich erinnere mich noch immer
How your love changed my life
Wie deine Liebe mein Leben veränderte
There's not enough words in my vocabulary
Es gibt nicht genug Worte in meinem Vokabular
To express how I feel
Um auszudrücken, wie ich mich fühle
And I still pinch myself, ah
Und ich kneife mich immer noch, ah
Just to see if it's real
Nur um zu sehen, ob es real ist
Said a man ain't supposed to cry (uh, uh, uh)
Sagte, ein Mann soll nicht weinen (uh, uh, uh)
But I'll put my pride aside (uh, uh, uh)
Aber ich werde meinen Stolz beiseitelegen (uh, uh, uh)
Let these tears fall from my eyes
Lass diese Tränen aus meinen Augen fallen
I'm so happy you still in my life
Ich bin so glücklich, dass du noch in meinem Leben bist
You got me like, oh
Du bringst mich dazu, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh how I love you
Oh, wie ich dich liebe
And that will never change (that will never change), oh, oh, oh
Und das wird sich nie ändern (das wird sich nie ändern), oh, oh, oh
Oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh (oh, oh)
(Oh how I love you)
(Oh, wie ich dich liebe)
Forever and ever and ever (and forever, always), and always
Für immer und ewig und ewig (und für immer, immer), und immer
Listen here
Hör zu
You see I know that I'm a blessed man
Siehst du, ich weiß, dass ich ein gesegneter Mann bin
And I know, I don't deserve
Und ich weiß, ich verdiene es nicht
See to know you, is to love you
Dich zu kennen, heißt, dich zu lieben
Always, put you first
Dich immer an erste Stelle zu setzen
You see a man ain't supposed to cry
Siehst du, ein Mann soll nicht weinen
This time, I'll put my pride aside
Dieses Mal lege ich meinen Stolz beiseite
As these tears fall from my eyes
Während diese Tränen aus meinen Augen fallen
I'm happy you still in my life
Ich bin glücklich, dass du noch in meinem Leben bist
Oh (oh)
Oh (oh)
I love you, yes I do
Ich liebe dich, ja, das tue ich
(Oh, how I love you)
(Oh, wie ich dich liebe)
And that won't never change (that will never change), oh
Und das wird sich nie ändern (das wird sich nie ändern), oh
Oh oh-oh (ohh), loving you, loving you
Oh oh-oh (ohh), dich lieben, dich lieben
(Oh how I love you) Is all I wanna do
(Oh, wie ich dich liebe) Ist alles, was ich tun will
And I'm gonna do forever (forever and always), ever
Und ich werde es für immer tun (für immer und immer), immer
See no other love compares
Siehst du, keine andere Liebe ist vergleichbar
To the love that you've shared
Mit der Liebe, die du geteilt hast
No matter how hard they try
Egal wie sehr sie sich anstrengen
You see you're perfect in all of your ways
Siehst du, du bist perfekt in all deinen Wegen
You're my sunshine, on my brightest day
Du bist mein Sonnenschein, an meinem hellsten Tag
And life's just not the same
Und das Leben ist einfach nicht dasselbe
If I leave you and walk away
Wenn ich dich verlasse und weggehe
(Oh) Oh, yeah
(Oh) Oh, ja
Oh, oh, I think I care this well
Oh, oh, ich glaube, das liegt mir sehr am Herzen
(Oh how I love you)
(Oh, wie ich dich liebe)
Would you just stay with me?
Würdest du einfach bei mir bleiben?
Stay with me (and that will never change)
Bleib bei mir (und das wird sich nie ändern)
Oh oh-oh
Oh oh-oh
No greater love, than a man, you and me
Keine größere Liebe, als ein Mann, du und ich
That will give his life (Oh how I love you)
Der sein Leben geben wird (Oh, wie ich dich liebe)
For you and me, oh Lord, that's love
Für dich und mich, oh Herr, das ist Liebe
(Forever and always) Oh, oh, yes
(Für immer und immer) Oh, oh, ja
Some people love money, ahn, ahn
Manche Leute lieben Geld, ahn, ahn
But that's not me, oh (always)
Aber das bin ich nicht, oh (immer)
Some people love fancy cars (oh, oh)
Manche Leute lieben schicke Autos (oh, oh)
And I'm even guilty of that thing too (oh, oh)
Und ich bin auch schuldig an dieser Sache (oh, oh)
But at the end of the day (at the end of the day)
Aber am Ende des Tages (am Ende des Tages)
At the end of the day
Am Ende des Tages
Lord all I want is you
Herr, alles was ich will, bist du
And I just wanna be loved
Und ich möchte einfach nur geliebt werden
Jesus I yeah!
Jesus, ich, ja!





Авторы: James Williams, Hubert Barclay Iii Eaves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.