Текст и перевод песни Zacarías Ferreira - La Avispa
Mi
amor
por
ti
Моя
любовь
к
тебе
Era
claro
como
el
sol
de
la
mañana
Было
ясно,
как
утреннее
солнце.
Mi
amor
por
ti
Моя
любовь
к
тебе
Era
un
corazón
gigante
donde
no
existía
maldad.
Это
было
гигантское
сердце,
где
не
было
зла.
Pero
mientras
mas
amor
Но
чем
больше
любви
Te
daba
tu
indiferente
me
dabas
la
espaldainventabas
carisias
nuevas
Я
дал
тебе
свое
равнодушие,
ты
отвернулся
от
меня,
ты
изобрел
новые
кариозы.
Pero
eres
una
avispa
disfrazada
de
abeja
Но
ты
Оса,
замаскированная
под
пчелу.
Que
no
tiene
corazón
У
которого
нет
сердца.
Y
yo
.y
yo
te
amaba
И
я
.и
я
любил
тебя.
Te
di
mi
alma
Я
отдал
тебе
свою
душу.
Toda
mi
vida
Всю
свою
жизнь
Como
agua
de
mar
Как
морская
вода
Que
no
tiene
medida
Который
не
имеет
меры
Pero
no
le
deseo
mal
Но
я
не
желаю
ему
зла.
Aunque
se
que
ella
es
mala
Хотя
я
знаю,
что
она
плохая.
Todavía
no
la
eh
podido
olvidar...
Я
все
еще
не
мог
забыть
ее...
Mi
amor
por
ti
Моя
любовь
к
тебе
Era
rió
de
bondad
siempre
sincero
y
fiel
Он
смеялся
над
всегда
искренней
и
верной
добротой.
Mi
amor
por
ti
Моя
любовь
к
тебе
Era
inocente
como
un
niño
acabado
de
nacer
Я
был
невинен,
как
ребенок,
только
что
родившийся.
Pero
mientras
mas
amor
te
daba
Но
чем
больше
любви
я
давал
тебе,
Tu
indiferente
me
dabas
la
espalda
Твое
равнодушие
отвернулось
от
меня.
Inventabas
carisias
nuevas
Ты
изобретал
новые
кариозы.
Pero
eres
una
avispa
disfrazada
de
abeja
Но
ты
Оса,
замаскированная
под
пчелу.
Ay
Tú
que
no
tiene
corazón
Увы,
у
кого
нет
сердца.
Y
yo
te
amaba
И
я
любил
тебя.
Te
di
mi
alma
Я
отдал
тебе
свою
душу.
Toda
mi
vida
Всю
свою
жизнь
Como
agua
de
mar
Как
морская
вода
Que
no
tiene
medida
Который
не
имеет
меры
Pero
no
le
deseo
mal
Но
я
не
желаю
ему
зла.
Aunque
se
que
ella
es
mala
Хотя
я
знаю,
что
она
плохая.
Todavía
no
la
eh
podido
olvidar...
Я
все
еще
не
мог
забыть
ее...
Compositores:
Zacarias
Ferreira
Композиторы:
Захариас
Феррейра
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zacarias Ferreira
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.