Zacarías Ferreira - Con ella me siento bien - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zacarías Ferreira - Con ella me siento bien




Con ella me siento bien
С ней мне хорошо
Ya la miro bonita
Я вижу её, какая она красивая
Va subiendo la loma
Поднимается на холм
Ya la miro bonita
Я вижу её, какая она красивая
Va subiendo la loma
Поднимается на холм
Y va cruzar el sendero
И она пересекает тропинку
Saca la cara y se asoma
Показывает лицо и выглядывает
Y va cruzar el sendero
И она пересекает тропинку
Saca la cara y se asoma
Показывает лицо и выглядывает
Con ella me siento feliz
С ней я чувствую себя счастливым
Con ella me siento muy bien
С ней мне очень хорошо
Con ella me siento feliz
С ней я чувствую себя счастливым
Con ella me siento muy bien
С ней мне очень хорошо
Hace un minuto la vi
Минуту назад я видел её
Y ya la estoy extrañando
И уже скучаю по ней
Hace un minuto la vi
Минуту назад я видел её
Y ya la estoy extrañando
И уже скучаю по ней
Cada segundo del día
Каждую секунду дня
En ella vivo pensando
Я думаю о ней
Cada segundo del día
Каждую секунду дня
En ella vivo pensando
Я думаю о ней
Con ella me siento feliz
С ней я чувствую себя счастливым
Con ella me siento muy bien
С ней мне очень хорошо
Con ella me siento feliz
С ней я чувствую себя счастливым
Con ella me siento muy bien
С ней мне очень хорошо
¡oye! el echo de mi canto
Слушай! Эхо моей песни
Se lo lleva el mar la arena
Уносит море и песок
El negro que le va cantar
Темнокожий, который будет петь
Que venga su morena
Пусть придёт его смуглянка
Ya llegó el amanecer
Уже наступил рассвет
Ella me espera
Она ждёт меня
La corriente crecerá
Река разольётся
Todo se alegra
Всё радуется
Hasta el negro volverá
Даже темнокожий вернётся
Por su morena
За своей смуглянкой
Ven morena ven morena
Иди, смуглянка, иди, смуглянка
Ven morena ven morena
Иди, смуглянка, иди, смуглянка
¡oye! el echo de mi canto
Слушай! Эхо моей песни
Se lo lleva el mar la arena
Уносит море и песок
El negro que le va cantar
Темнокожий, который будет петь
Que venga su morena
Пусть придёт его смуглянка
Ya llegó el amanecer
Уже наступил рассвет
Ella me espera
Она ждёт меня
La corriente crecerá
Река разольётся
Todo se alegra
Всё радуется
Hasta el negro volverá
Даже темнокожий вернётся
Por su morena
За своей смуглянкой
Ven morena ven morena
Иди, смуглянка, иди, смуглянка
Ven morena ven morena
Иди, смуглянка, иди, смуглянка
Zacarias Ferreira
Закариас Феррейра
Con ella me siento feliz
С ней я чувствую себя счастливым
Con ella me siento muy bien
С ней мне очень хорошо
Con ella me siento feliz
С ней я чувствую себя счастливым
Con ella me siento muy bien
С ней мне очень хорошо
Se levanta temprano
Она встаёт рано
Y me prepara comida
И готовит мне еду
Se levanta temprano
Она встаёт рано
Y me prepara comida
И готовит мне еду
¡que mujer la que tengo!
Какая у меня женщина!
Es la fuente de mi vida
Она - источник моей жизни
¡que mujer la que tengo!
Какая у меня женщина!
Es la fuente de mi vida
Она - источник моей жизни
Con ella me siento feliz
С ней я чувствую себя счастливым
Con ella me siento muy bien
С ней мне очень хорошо
Con ella me siento feliz
С ней я чувствую себя счастливым
Con ella me siento muy bien
С ней мне очень хорошо
Hace un minuto la vi
Минуту назад я видел её
Y ya la estoy extrañando
И уже скучаю по ней
Hace un minuto la vi
Минуту назад я видел её
Y ya la estoy extrañando
И уже скучаю по ней
Cada segundo del día
Каждую секунду дня
En ella vivo pensando
Я думаю о ней
Cada segundo del día
Каждую секунду дня
En ella vivo pensando
Я думаю о ней
Con ella me siento feliz
С ней я чувствую себя счастливым
Con ella me siento muy bien
С ней мне очень хорошо
Con ella me siento feliz
С ней я чувствую себя счастливым
Con ella me siento muy bien
С ней мне очень хорошо
¡oye! el echo de mi canto
Слушай! Эхо моей песни
Se lo lleva el mar la arena
Уносит море и песок
El negro que le va cantar
Темнокожий, который будет петь
Que venga su morena
Пусть придёт его смуглянка
Ya llegó el amanecer
Уже наступил рассвет
Ella me espera
Она ждёт меня
La corriente crecerá
Река разольётся
Todo se alegra
Всё радуется
Hasta el negro volverá
Даже темнокожий вернётся
Por su morena
За своей смуглянкой
Ven morena ven morena
Иди, смуглянка, иди, смуглянка
Ven morena ven morena
Иди, смуглянка, иди, смуглянка
Ven morena ven morena
Иди, смуглянка, иди, смуглянка
Ven morena ven morena
Иди, смуглянка, иди, смуглянка





Авторы: Julio Ernesto Estrada Rincon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.